加拿大家园论坛

关于MSN聊天纪录

原文链接:https://forum.iask.ca/threads/106731/

T&W : 2007-04-22#1
我和老婆倒是一直用msn聊天的,每天都聊,但是一直没保存,因为不了解这个聊天记录的作用。很奇怪,这么多年的聊天记录要是打印出来不知道要多少本超级厚的大书;中文的聊天记录他们看得懂么?即使看得懂,这个聊天记录是不是也太私人了,他们看着不难受么?

我5月5号就要赴加了,不知道这个聊天记录从现在开始保存并打印是否还有意义?嗬嗬,给人看的纪录,总有做作的嫌疑。

不知道大家怎么想的怎么做的。

alex_lz2005 : 2007-04-22#2
回复: 关于MSN聊天纪录

沒關系吧,留著也好。也不一定打印。。。待有經驗的tz來,頂。。。

T&W : 2007-04-22#3
回复: 关于MSN聊天纪录

天哪 我才发现 alex你的分分怎么那么那么多阿!!!

Don : 2007-04-22#4
回复: 关于MSN聊天纪录

為什么要打印?

冰之守护者 : 2007-04-22#5
回复: 关于MSN聊天纪录

msn聊天记录通常被很多办团聚移民的夫妇当作真实恋爱关系的旁证提交,
因为海量,所以很多人只是挑选不同时期的部分记录打印并提交,一般不会对其翻译。

如果其他方面的证据(比如不同时期的大量合影、一起旅行的票据、互通电话的详单、往来的有信封和邮戳的纸质书信、电子邮件等等)比较充分,并且背景不太复杂,不交msn聊天记录也完全可以。

但只要是提交的证据,就一定要保证其真实性和逻辑上的合理性,这点不能马虎,否则很可能吃亏。签证处不乏看得懂中文的人,也不会在意看了你的信件会侵犯你的隐私,这是他们的工作,或许对此已经麻木了。

总之,鉴于现在对团聚移民审查之变态,建议多多保留交往证据,谨慎对待提交的材料。祝楼主夫妇团聚的过程顺利!

T&W : 2007-04-22#6
回复: 关于MSN聊天纪录

讲解够清楚的,呵呵,感谢冰之守护者!!!