[交流贴]suis的英文成绩单、英文学时证明样本

加拿大家园论坛

[交流贴]suis的英文成绩单、英文学时证明样本

原文链接：https://forum.iask.ca/threads/107310/

suis : 2007-04-26#1

上周，我家那位在六年之后回了家一趟，为了办理二代身份证及护照，同时到学校办妥了密封的中英文成绩单、英文学时证明信（自考）。
花了一些时间，这两份文本由我在参考了大量网上资料（包括术语等）而做，以下附上我做的这两份作为样本，给需要的同学参考。

icebird : 2007-04-26#2

回复: suis的英文成绩单、英文学时证明样本

看不太清楚啊

suis : 2007-04-26#3

回复: suis的英文成绩单、英文学时证明样本

只是参考用，其实各人的还是要自己去做

我觉得大概的格式、表达、位置安排还是清楚啊

suis : 2007-04-28#4

回复: suis的英文成绩单、英文学时证明样本

呵呵，实在看不清楚的字可以问我，有问必答

indianyan : 2007-04-28#5

回复: suis的英文成绩单、英文学时证明样本

Suis, 你的成绩单做得很好!!

benkok : 2007-04-28#6

回复: suis的英文成绩单、英文学时证明样本

indianyan 说:
Suis, 你的成绩单做得很好!!

太棒了！

suis : 2007-04-30#7

回复: suis的英文成绩单、英文学时证明样本

indianyan 说:
Suis, 你的成绩单做得很好!!

呵呵，谢谢你的鼓励！ :wdb6:

suis : 2007-04-30#8

回复: suis的英文成绩单、英文学时证明样本

呵呵，更感谢家园！

suis : 2007-05-11#9

回复: suis的英文成绩单、英文学时证明样本

icebird 说:
看不太清楚啊

缩放到100%显示就清楚了！

米老鼠33 : 2007-05-18#10

回复: suis的英文成绩单、英文学时证明样本

太感谢了,我正为这事愁呢,不知道到哪去开学时证明呢,我正想在暑假之前把这事给办了,等大使馆要清华认证时,就省点时间了,太好了.

zhivago : 2007-05-20#11

回复: suis的英文成绩单、英文学时证明样本

感谢分享 :wdb32:

peagreen : 2007-05-28#12

回复: suis的英文成绩单、英文学时证明样本

谢谢suis! 太有价值了！学习中~ :wdb17:

jeannychan : 2007-05-28#13

回复: suis的英文成绩单、英文学时证明样本

十分感谢，suis的分享，想请问你这样计算是折成几年的全日制呢？我大专是夜大的，现在想出学时证明，有点担心，请多指教，谢谢！

jeannychan : 2007-05-28#14

回复: suis的英文成绩单、英文学时证明样本

suis，您好！想请教您是自己办，还是找中介办呢？现在我想先递表，但担心自己做不来，请各位多多指教，不胜感激！

江南才子 : 2007-05-28#15

回复: suis的英文成绩单、英文学时证明样本

benkok 说:
谢谢分享！

请教benkok：我在A省B市出生，现在户口在广州市，我如何办理“出生证明”啊？还有，我在imm0008e_sw简表第4点“Your place of birth”里应该填B市吗？谢谢

benkok : 2007-05-28#16

回复: suis的英文成绩单、英文学时证明样本

江南才子说:
请教benkok：我在A省B市出生，现在户口在广州市，我如何办理“出生证明”啊？还有，我在imm0008e_sw简表第4点“Your place of birth”里应该填B市吗？谢谢

线线回复了~
http://post.iask.ca/canadameet/topic/111522

以后记得不要一贴两发咯~~

tommyzou : 2007-05-31#17

回复: suis的英文成绩单、英文学时证明样本

按照LZ的证明，是否可以折算2年的学时呢？

suis : 2007-05-31#18

回复: suis的英文成绩单、英文学时证明样本

jeannychan 说:
十分感谢，suis的分享，想请问你这样计算是折成几年的全日制呢？我大专是夜大的，现在想出学时证明，有点担心，请多指教，谢谢！

我记得家园DX说过，折算成多少年的受教育时间全看VO

jeannychan 说:
suis，您好！想请教您是自己办，还是找中介办呢？现在我想先递表，但担心自己做不来，请各位多多指教，不胜感激！

我全程DIY，不过家园有好多老师和同学，要认真学习积极讨论，呵呵

suis : 2007-05-31#19

回复: suis的英文成绩单、英文学时证明样本

tommyzou 说:
按照LZ的证明，是否可以折算2年的学时呢？

怎么折算应该看VO，我自己估分比较保守按一年算的

wuchiyanbin : 2007-06-23#20

回复: suis的英文成绩单、英文学时证明样本

不错，还没到那步。

moi-Chinois? : 2007-06-23#21

回复: suis的英文成绩单、英文学时证明样本

suis! 我有个问题,你的成绩单上好象没有第6学期的哦.最后一学期真的是GRADUATION PRACTICES和GRADUATION THESIS...都没有课程成绩啊....

心往CA : 2007-06-24#22

回复: suis的英文成绩单、英文学时证明样本

LZ 是回主考院校开的吗？我们这里的自考主考院校不一定会愿意开学时证明的，可能成绩单都要去自考办开，上一次我问他是这样说的。（当然，只要给很多钱给学校就愿意了，NND） :wdb8:

那个学时证明是怎么计算出来的？有些人考了10年都没过～～，我死脑筋，一直认为学时证明就是去上过课开出的授课证明，其他社会考生都没去上课怎么会有呢？除非是参加过大学的自考助学班，不然就算开了这个证明我也总是很心虚，觉得在欺骗VO一样 :wdb13:

。今年好像看到几个是自考，函授，夜大这些学历申请的，很想知道最终能不能折成相应的教育年数，这样以后关于这些学历能不能加分或者怎样才能加分就不必争论不休了 :wdb19:

Etrek : 2007-06-24#23

回复: suis的英文成绩单、英文学时证明样本

看太不清楚

suis : 2007-06-24#24

回复: suis的英文成绩单、英文学时证明样本

moi-Chinois? 说:
suis! 我有个问题,你的成绩单上好象没有第6学期的哦.最后一学期真的是GRADUATION PRACTICES和GRADUATION THESIS...都没有课程成绩啊....

只有实习和毕业论文

心往CA 说:
LZ 是回主考院校开的吗？我们这里的自考主考院校不一定会愿意开学时证明的，可能成绩单都要去自考办开，上一次我问他是这样说的。（当然，只要给很多钱给学校就愿意了，NND）
那个学时证明是怎么计算出来的？有些人考了10年都没过～～，我死脑筋，一直认为学时证明就是去上过课开出的授课证明，其他社会考生都没去上课怎么会有呢？除非是参加过大学的自考助学班，不然就算开了这个证明我也总是很心虚，觉得在欺骗VO一样。今年好像看到几个是自考，函授，夜大这些学历申请的，很想知道最终能不能折成相应的教育年数，这样以后关于这些学历能不能加分或者怎样才能加分就不必争论不休了

是回主考院校开的
只是课时证明，折多少学时能加几分VO会算

Etrek 说:
看太不清楚

缩放到100%

ida-su : 2007-06-24#25

回复: suis的英文成绩单、英文学时证明样本

谢谢，顶一个...

cnxxy : 2007-09-18#26

回复: suis的英文成绩单、英文学时证明样本

很有用，顶一下。

我是游客 : 2007-09-18#27

回复: suis的英文成绩单、英文学时证明样本

自学考试不能算学时的，按照国家规定是自学加辅导，使馆最后不一定承认这个学时证明？因为他们觉得和国家对自学考试的概念矛盾，LZ小心了

suis : 2007-09-18#28

回复: suis的英文成绩单、英文学时证明样本

我是游客说:
自学考试不能算学时的，按照国家规定是自学加辅导，使馆最后不一定承认这个学时证明？因为他们觉得和国家对自学考试的概念矛盾，LZ小心了

其实国外更看重自考学历，反而是函授、电大等非科班会更烦琐

cnxxy : 2007-09-18#29

回复: suis的英文成绩单、英文学时证明样本

据说自考是很难的，全读完拿到证书的都很出色。

gogo2008 : 2007-09-20#30

回复: suis的英文成绩单、英文学时证明样本

谢谢SUIS!!你太有心了!
要是能把成绩单上头两排 SUIS英文样本水印去掉字就能看得更清楚些!

suis : 2007-09-22#31

回复: suis的英文成绩单、英文学时证明样本

gogo2008 说:
谢谢SUIS!!你太有心了!
要是能把成绩单上头两排 SUIS英文样本水印去掉字就能看得更清楚些!

最上面的大字是学校名称，下来一排小字是学校的具体地址
表格前几行就是一些基本信息，主要是学习时间、类型、专业等，以及个人详细情况，比如姓名、性别、身份证等等，

steven : 2007-09-24#32

回复: suis的英文成绩单、英文学时证明样本

suis 说:
呵呵，实在看不清楚的字可以问我，有问必答

suis我给你加声望................

suis : 2007-09-24#33

回复: [交流贴]suis的英文成绩单、英文学时证明样本

呵呵，谢谢LS，也给你声望

Cabo : 2007-09-29#34

回复: [交流贴]suis的英文成绩单、英文学时证明样本

suis,谢谢你的样本！
请问，你的大专学时证明是自考办开的吗?还是主考院校开的？

suis : 2007-09-30#35

回复: [交流贴]suis的英文成绩单、英文学时证明样本

Cabo 说:
suis,谢谢你的样本！
请问，你的大专学时证明是自考办开的吗?还是主考院校开的？

是在主考院校开的！（我在24楼回答过呀）

zx77 : 2007-09-30#36

回复: [交流贴]suis的英文成绩单、英文学时证明样本

请问,你的是清华认证做的?

chang_jl : 2007-09-30#37

回复: [交流贴]suis的英文成绩单、英文学时证明样本

谢谢，收藏

guanzi80 : 2007-09-30#38

回复: [交流贴]suis的英文成绩单、英文学时证明样本

非常感谢suis的学时证明 :wdb9:

rengo : 2007-10-01#39

回复: [交流贴]suis的英文成绩单、英文学时证明样本

suis:您好.请问这两份表格是你自己做好的,然后给主考院校填数据吗?
为什么没有看到学校的公章呢?

ontheway812 : 2007-10-01#40

回复: [交流贴]suis的英文成绩单、英文学时证明样本

请问，我的自考学习不是在主考院校学习的，是在其他正规学校经过三年全日制学习完成的。不是主考院校开具的学时证明有用吗？

suis : 2007-10-01#41

回复: [交流贴]suis的英文成绩单、英文学时证明样本

zx77 说:
请问,你的是清华认证做的?

这个是我自己设计制作的证明，到时再按VO的要求做清华认证。

amors : 2007-10-01#42

回复: [交流贴]suis的英文成绩单、英文学时证明样本

我?的垃圾?校不知能不能檫英文的酌明哦

suis : 2007-10-01#43

回复: [交流贴]suis的英文成绩单、英文学时证明样本

rengo 说:
suis:您好.请问这两份表格是你自己做好的,然后给主考院校填数据吗?
为什么没有看到学校的公章呢?

学校只有中文成绩单，英文没有只好我自己做了，按照学校纪录填写数据，打印后给他们签名、盖章、密封，多做了几份

这个不是扫描版，是打印前电子档，当然没有了

suis : 2007-10-01#44

回复: [交流贴]suis的英文成绩单、英文学时证明样本

ontheway812 说:
请问，我的自考学习不是在主考院校学习的，是在其他正规学校经过三年全日制学习完成的。不是主考院校开具的学时证明有用吗？

我觉得，你的成绩和学时档案在哪里就到哪里开证明好了，后续的步骤：1是通过清华认证，2是为防万一还得通过VO调查

签名的负责人说，如果有电话打过去问，他们也会为我说明的。

suis : 2007-10-01#45

回复: [交流贴]suis的英文成绩单、英文学时证明样本

amors 说:
我?的垃圾?校不知能不能檫英文的酌明哦

1、做好自己设计英文证明的准备，99.999%
2、找找关系，最好能直接找到主管或者负责人。。。。。帮你签名盖章

rengo : 2007-10-03#46

回复: [交流贴]suis的英文成绩单、英文学时证明样本

suis 说:
学校只有中文成绩单，英文没有只好我自己做了，按照学校纪录填写数据，打印后给他们签名、盖章、密封，多做了几份

这个不是扫描版，是打印前电子档，当然没有了

suis:您好!
我也是一位自考毕业生,我手头还保留着当时各科考试的单科合格证,不过上面只有学科名称和成绩.并没有学分,课时和学时.毕业7年了.
1.像我这种是否需要让主考院校开中文成绩单?
2.如果主考院校开的中文成绩单不包括学时,课时和学分是否要求其强制加上.
3.密封是用一个信封密封好就可以了吗?是否要加封条之类的东西?
4.翻译件上盖的公章是中文的也没关系吗?
5.翻译件上的姓名是按照中文习惯将"姓"写在前面还是按英文的习惯将"姓"写在后面,我目前递交的资料都是将"姓"写在前面.有点后怕.
谢谢!!!

LittleLion : 2007-10-03#47

回复: [交流贴]suis的英文成绩单、英文学时证明样本

姓写后面没问题，关键是"名"如果超过一个字，不要分开写，以免被人当成中间名(middle name)，给省略掉

guanzi80 : 2007-10-05#48

回复: [交流贴]suis的英文成绩单、英文学时证明样本

清华认证，需要什么样的资料呢，楼主

Cabo : 2007-10-05#49

回复: [交流贴]suis的英文成绩单、英文学时证明样本

楼主，我和夫人都是自考大专生，去申请会有麻烦吗？

COCOCHAN : 2007-10-08#50

回复: [交流贴]suis的英文成绩单、英文学时证明样本

这些不是要学校开的证明吗?可以自己做的???我在学校开证明给可10元~~~才只有中文的成绩单,没有英文的,可以到清华哪里帮我翻译英文的吧???

suis : 2007-10-11#51

回复: [交流贴]suis的英文成绩单、英文学时证明样本

rengo 说:
suis:您好!
我也是一位自考毕业生,我手头还保留着当时各科考试的单科合格证,不过上面只有学科名称和成绩.并没有学分,课时和学时.毕业7年了.
1.像我这种是否需要让主考院校开中文成绩单?
2.如果主考院校开的中文成绩单不包括学时,课时和学分是否要求其强制加上.
3.密封是用一个信封密封好就可以了吗?是否要加封条之类的东西?
4.翻译件上盖的公章是中文的也没关系吗?
5.翻译件上的姓名是按照中文习惯将"姓"写在前面还是按英文的习惯将"姓"写在后面,我目前递交的资料都是将"姓"写在前面.有点后怕.
谢谢!!!

1、我觉得需要的
2、成绩单上本来就没有学时，只有学分
3、信封密封，封口盖骑缝章
4、公章哪有英文？
5、我是按中文习惯

suis : 2007-10-11#52

回复: [交流贴]suis的英文成绩单、英文学时证明样本

guanzi80 说:
清华认证，需要什么样的资料呢，楼主

除了学历证，我准备了中英文的成绩单、英文学时证明

suis : 2007-10-11#53

回复: [交流贴]suis的英文成绩单、英文学时证明样本

Cabo 说:
楼主，我和夫人都是自考大专生，去申请会有麻烦吗？

我不是VO，不知道啊，只听说目前不够67分的基本被拒了

想试的话，凑够67分，雅思多拿分，需要的证明备齐

suis : 2007-10-11#54

回复: [交流贴]suis的英文成绩单、英文学时证明样本

COCOCHAN 说:
这些不是要学校开的证明吗?可以自己做的???我在学校开证明给可10元~~~才只有中文的成绩单,没有英文的,可以到清华哪里帮我翻译英文的吧???

学校只有中文成绩单，如果可以给你英文的当然不用自己做了
清华翻译吗？光认证费用就不低，翻译费呢
如果VO不需要清华认证这些证明呢？

dshuh : 2007-10-11#55

回复: [交流贴]suis的英文成绩单、英文学时证明样本

请问成绩公正怎么做，是先到原来学习的学校开中文的成绩单，然后到公证处去吗，是清华的认证吗

rengo : 2007-10-17#56

回复: [交流贴]suis的英文成绩单、英文学时证明样本

suis 说:
1、我觉得需要的
2、成绩单上本来就没有学时，只有学分
3、信封密封，封口盖骑缝章
4、公章哪有英文？
5、我是按中文习惯

suis:您好!
谢谢你的热心回复.再请教一下,如果没有学时只有学分.您是怎么为各科科目计算学时的呢?十分感谢!
我是这样认为的:根据学校当前的课程安排,写入学时,然后让学校盖章.是吧!

golf_trip : 2007-10-17#57

回复: [交流贴]suis的英文成绩单、英文学时证明样本

有用的信息，谢谢！

suis : 2007-10-17#58

回复: [交流贴]suis的英文成绩单、英文学时证明样本

rengo 说:
suis:您好!
谢谢你的热心回复.再请教一下,如果没有学时只有学分.您是怎么为各科科目计算学时的呢?十分感谢!
我是这样认为的:根据学校当前的课程安排,写入学时,然后让学校盖章.是吧!

是的，我就是按实际学习学时来写的

rengo : 2007-10-18#59

回复: [交流贴]suis的英文成绩单、英文学时证明样本

suis 说:
是的，我就是按实际学习学时来写的

非常非常感谢您.

suis : 2007-11-08#60

回复: [交流贴]suis的英文成绩单、英文学时证明样本

dshuh 说:
请问成绩公正怎么做，是先到原来学习的学校开中文的成绩单，然后到公证处去吗，是清华的认证吗

事先开好学校证明，公证等到stage2，按VO的材料清单需要做

hmilya : 2007-11-08#61

回复: [交流贴]suis的英文成绩单、英文学时证明样本

给你加SW了.呵呵

adelye : 2007-11-19#62

回复: [交流贴]suis的英文成绩单、英文学时证明样本

非常好 :wdb11:

学习了

石头娃娃 : 2008-02-12#63

回复: [交流贴]suis的英文成绩单、英文学时证明样本

xiexie

petty09 : 2008-02-15#64

回复: [交流贴]suis的英文成绩单、英文学时证明样本

真不错！！我先学着

vavame : 2008-02-20#65

回复: [交流贴]suis的英文成绩单、英文学时证明样本

麻烦问下，那个英文的学时证明是自己完全手做的吗？还是有表可以下载？

twinsdad : 2008-02-20#66

回复: [交流贴]suis的英文成绩单、英文学时证明样本

非常有用的帖子。

谢谢楼主。

passport78 : 2008-02-20#67

回复: [交流贴]suis的英文成绩单、英文学时证明样本

每个学校格式不完全一样,一般学校教务或者档案那里都有标准格式的.但是看了几个学校的,格式都比较相似.

playaroundtoCanada : 2008-03-05#68

回复: [交流贴]suis的英文成绩单、英文学时证明样本

收藏，感谢！

grass9009 : 2008-03-05#69

回复: [交流贴]suis的英文成绩单、英文学时证明样本

英文学时证明是在学校的抬头纸上打印的吗？

英文学时证明也是密封件吗？

ToCanada : 2008-03-05#70

回复: suis的英文成绩单、英文学时证明样本

suis 说:
只有实习和毕业论文

是回主考院校开的
只是课时证明，折多少学时能加几分VO会算

缩放到100%

Suis同志的自考学时能开得了啊， :wdb17:

我找了主考院校与各级自考办，都只能开成绩单，不能开学时证明。

franktungyu : 2008-03-20#71

回复: [交流贴]suis的英文成绩单、英文学时证明样本

谢谢SUIS! 您的已经有1200多学时，您估计才折算成一年全日制？？？
请问indianyan这样是不是太悲观了！
自考要折算成3年全日制那要多少啊？？
请问suis小问题：
学时表一栏 “credit of hours”是啥意思？列合计是87？谢谢

franktungyu : 2008-03-20#72

回复: suis的英文成绩单、英文学时证明样本

ToCanada 说:
Suis同志的自考学时能开得了啊，我找了主考院校与各级自考办，都只能开成绩单，不能开学时证明。

俺也是自考大专助学班那种，那咋办呢？您的问题最后怎样解决的？？谢谢 :wdb17:

suis : 2008-04-13#73

回复: [交流贴]suis的英文成绩单、英文学时证明样本

vavame 说:
麻烦问下，那个英文的学时证明是自己完全手做的吗？还是有表可以下载？

对，完全自己做的，你可以做得尽善尽美，不过关键要能盖到章哦

suis : 2008-04-13#74

回复: [交流贴]suis的英文成绩单、英文学时证明样本

grass9009 说:
英文学时证明是在学校的抬头纸上打印的吗？

英文学时证明也是密封件吗？

我的只是普通A4纸打印
都是密封件

suis : 2008-04-13#75

回复: suis的英文成绩单、英文学时证明样本

ToCanada 说:
Suis同志的自考学时能开得了啊，我找了主考院校与各级自考办，都只能开成绩单，不能开学时证明。

我家那位原来就是在这家院校上的自考辅导班，当然能按当时的课时安排来开学时证明了

suis : 2008-04-13#76

回复: [交流贴]suis的英文成绩单、英文学时证明样本

franktungyu 说:
谢谢SUIS! 您的已经有1200多学时，您估计才折算成一年全日制？？？
请问indianyan这样是不是太悲观了！
自考要折算成3年全日制那要多少啊？？
请问suis小问题：
学时表一栏 “credit of hours”是啥意思？列合计是87？谢谢

credit hours 是学分

一年只是最保守估算，也是我需要的最低值，如果VO给我多算一年我又可以多加一分，呵呵

chengtianmeishier : 2008-04-25#77

回复: [交流贴]suis的英文成绩单、英文学时证明样本

真的看不清楚啊,我是个菜鸟5555

suis : 2008-04-26#78

回复: [交流贴]suis的英文成绩单、英文学时证明样本

chengtianmeishier 说:
真的看不清楚啊,我是个菜鸟5555

直接点击图片

chengtianmeishier : 2008-04-27#79

回复: [交流贴]suis的英文成绩单、英文学时证明样本

太感谢啦!呵呵!

toto470 : 2008-06-25#80

回复: suis的英文成绩单、英文学时证明样本

suis 说:
我家那位原来就是在这家院校上的自考辅导班，当然能按当时的课时安排来开学时证明了

亲爱的SUIS，想请教个问题，你是说你上课的那家学校就是你的主考院校吗?所以说能够很顺利开到学时证明？这么说你是短线自考了？因为只有两三年必须读完的短线自考才有可能是在主考院校上课的。
我读的是长线自考，就是自己去考，不管花几年考完了自己到主考院校去核实所有合格成绩单然后写论文再发毕业证那种。现在有疑问，不知道主考院校愿不愿意出证明呢。。。

bobosong : 2008-06-25#81

回复: [交流贴]suis的英文成绩单、英文学时证明样本

suis,你好棒哦~呵呵,给你加分分~

suis : 2008-06-26#82

回复: suis的英文成绩单、英文学时证明样本

toto470 说:
亲爱的SUIS，想请教个问题，你是说你上课的那家学校就是你的主考院校吗?所以说能够很顺利开到学时证明？这么说你是短线自考了？因为只有两三年必须读完的短线自考才有可能是在主考院校上课的。
我读的是长线自考，就是自己去考，不管花几年考完了自己到主考院校去核实所有合格成绩单然后写论文再发毕业证那种。现在有疑问，不知道主考院校愿不愿意出证明呢。。。

你这个没有实际学时，完全自学，不知道VO怎么算（实际上我这个会算多少也未知）
抱着希望你去问问吧，能有熟人帮忙最好

suis : 2008-06-26#83

回复: [交流贴]suis的英文成绩单、英文学时证明样本

bobosong 说:
suis,你好棒哦~呵呵,给你加分分~

呵呵，也给你加纷纷

toto470 : 2008-06-26#84

回复: [交流贴]suis的英文成绩单、英文学时证明样本

谢谢亲爱的SUIS
我是副申请，压力不大。能帮我分析一下我能给我LG加几分吗？
我是6年小学+3年初中+3年职高+3年夜大（成人高考）+自考本科（长线）
我这样能给我LG加几分呀？3分或4分？

suis : 2008-06-26#85

回复: [交流贴]suis的英文成绩单、英文学时证明样本

toto470 说:
谢谢亲爱的SUIS
我是副申请，压力不大。能帮我分析一下我能给我LG加几分吗？
我是6年小学+3年初中+3年职高+3年夜大（成人高考）+自考本科（长线）
我这样能给我LG加几分呀？3分或4分？

应该至少有3分，我也不知道VO会给多少

等待中的猫 : 2008-07-24#86

回复: [交流贴]suis的英文成绩单、英文学时证明样本

不是有速读的概念吗？可不可以引申到这里来？就是说，如果在全日制学校念这个专业需要3年的，不管你自考用了2年还是4年的时间，你的学时都算3年。这样可以解释通吗？

莎莎 : 2008-08-21#87

回复: [交流贴]suis的英文成绩单、英文学时证明样本

顶

cherrie : 2008-10-21#88

回复: [交流贴]suis的英文成绩单、英文学时证明样本

楼主的翻译有问题，CREDIT HOUR是指学时而不是学分，学分就是CREDIT

mydog : 2008-10-22#89

回复: [交流贴]suis的英文成绩单、英文学时证明样本

ok

bamboo26 : 2008-11-08#90

回复: [交流贴]suis的英文成绩单、英文学时证明样本

:wdb10:

thank you very much!!
you are so nice

顽固的石头 : 2008-12-29#91

回复: [交流贴]suis的英文成绩单、英文学时证明样本

谢谢。很有用。我现在就在尝试跟主考学校联系。

happybill : 2008-12-30#92

回复: [交流贴]suis的英文成绩单、英文学时证明样本

好人。

tianyan : 2009-08-24#93

回复: [交流贴]suis的英文成绩单、英文学时证明样本

支持楼主

joyce978 : 2009-10-24#94

回复: [交流贴]suis的英文成绩单、英文学时证明样本

谢谢suis让我们分享!我的自学院校是广州的中山大学,我问了学校,学校让我去自考办,自考办又说学时证明不是他们开的,问他们到底什么部门可以开,都说不知道!真郁闷!有哪位高手知道在那里及该怎么办理呢?请告知,在这里先谢了!

lisatian : 2009-10-25#95

回复: [交流贴]suis的英文成绩单、英文学时证明样本

suis,英文成绩单、英文学时证明样本能否传我一份，我的邮箱是，lisa_tian@hotmail.com,谢谢！另外请教一下，你的英文成绩单，学时证明是学校给开的还是自己翻译的。谢谢！

Jack2008 : 2009-10-27#96

回复: [交流贴]suis的英文成绩单、英文学时证明样本

省自考办给开了证明，上面有学分，在最后有一句话：每学分相对于全日制的18学时，不知道使馆怎么评断？

duke7 : 2009-11-26#97

回复: [交流贴]suis的英文成绩单、英文学时证明样本

你的已经通过了吗？

Jack2008 : 2009-11-28#98

回复: [交流贴]suis的英文成绩单、英文学时证明样本

duke7 说:
你的已经通过了吗？

已经寄料了，还没有结果

franktungyu : 2009-11-30#99

回复: [交流贴]suis的英文成绩单、英文学时证明样本

俺的已经过了，祝大家都顺利，俺拿到CSQ了，大家加油哈 :wdb10:

duke7 : 2010-01-21#100

回复: [交流贴]suis的英文成绩单、英文学时证明样本

需要开中文学时吗？

橙橙果 : 2010-06-06#101

回复: [交流贴]suis的英文成绩单、英文学时证明样本

学习了 :wdb10:

ghwnn2005 : 2010-07-22#102

回复: [交流贴]suis的英文成绩单、英文学时证明样本

留名！

林肯 : 2010-10-06#103

回复: [交流贴]suis的英文成绩单、英文学时证明样本

Jack2008 说:
省自考办给开了证明，上面有学分，在最后有一句话：每学分相对于全日制的18学时，不知道使馆怎么评断？

这个同学，是什么进度呢？

加拿大家园论坛[交流贴]suis的英文成绩单、英文学时证明样本

原文链接：https://forum.iask.ca/threads/107310/

附件

加拿大家园论坛

[交流贴]suis的英文成绩单、英文学时证明样本