加拿大家园论坛

最讨厌中国人不会讲中国话了。

原文链接:https://forum.iask.ca/threads/108034/

火焰神 : 2007-05-02#1
Hhhhhh

迷茫的小猪 : 2007-05-02#2
回复: 最讨厌中国人不会讲中国话了。

在首都机场也见过这号人,夫妻俩明明就俺们大陆人,却一直用英语交谈,声音特别大,说的还是特中国式的英语。晕!

shirly001 : 2007-05-02#3
回复: 最讨厌中国人不会讲中国话了。

呵呵!

kelly&ken : 2007-05-02#4
回复: 最讨厌中国人不会讲中国话了。

人家可能 也是抓紧一切机会练习英文,能原谅就原谅吧

jacksun : 2007-05-02#5
回复: 最讨厌中国人不会讲中国话了。

原谅他们吧,首先亚洲人面孔都差不多,不一定都是中国人,再次,有些中国人很早就来加国了,中文不流利,最后,入乡随俗嘛

oolong : 2007-05-02#6
回复: 最讨厌中国人不会讲中国话了。

你为什么不用法语为他们服务啊:D

kind16 : 2007-05-02#7
回复: 最讨厌中国人不会讲中国话了。

你为什么不用法语为他们服务啊:D
嘻嘻,不是french应该是korean

大胃贝克汉姆 : 2007-05-02#8
回复: 最讨厌中国人不会讲中国话了。

抽丫的......!!!

拎壶冲 : 2007-05-02#9
回复: 最讨厌中国人不会讲中国话了。

在首都机场也见过这号人,夫妻俩明明就俺们大陆人,却一直用英语交谈,声音特别大,说的还是特中国式的英语。晕!
过去见过许多。

人家可能 也是抓紧一切机会练习英文,能原谅就原谅吧

也是一个理由。
原谅他们吧,首先亚洲人面孔都差不多,不一定都是中国人,再次,有些中国人很早就来加国了,中文不流利,最后,入乡随俗嘛

很可能的。

Exocell : 2007-05-02#10
回复: 最讨厌中国人不会讲中国话了。

在首都机场也见过这号人,夫妻俩明明就俺们大陆人,却一直用英语交谈,声音特别大,说的还是特中国式的英语。晕!
国内的IT届这号人更多,一句话5个词有3个是英文,还是缩写,晕死。最鄙视这号人了~

jurly_lz : 2007-05-02#11
回复: 最讨厌中国人不会讲中国话了。

Let's think about our grandson and granddaughter.I don't think they will speak Chinese, although they looks like Chinese.

army : 2007-05-02#12
回复: 最讨厌中国人不会讲中国话了。

抽丫的......!!!

同意,如果是我就"抽"Y的

zzz : 2007-05-02#13
回复: 最讨厌中国人不会讲中国话了。

在首都机场也见过这号人,夫妻俩明明就俺们大陆人,却一直用英语交谈,声音特别大,说的还是特中国式的英语。晕!
:wdb23: :wdb5:

cgd007 : 2007-05-02#14
回复: 最讨厌中国人不会讲中国话了。

在首都机场也见过这号人,夫妻俩明明就俺们大陆人,却一直用英语交谈,声音特别大,说的还是特中国式的英语。晕!
这种方法练英语很有效,不要笑话人家,贵在坚持。我找工作前曾经和老婆坚持了一段时间,在家里要么不说、要么必须说英文。

找到工作以后也就不在乎了。

cgd007 : 2007-05-02#15
回复: 最讨厌中国人不会讲中国话了。

国内的IT届这号人更多,一句话5个词有3个是英文,还是缩写,晕死。最鄙视这号人了~
没办法,那些东西本来就没有中文翻译,翻译过来大家反而不懂了,请试着翻译以下缩写术语:
IBM
ASP
PHP
ActiveX
.Net
C#
Java
SQL
MDX

cgd007 : 2007-05-02#16
回复: 最讨厌中国人不会讲中国话了。

当WAITER 会遇到各式各样地人,当然,会受各式各样的气。

今天遇到那种华人,可就TM不会说中国话。!!!
而且我是第一次遇到这种墨迹的家伙~

这家伙明明是中国人,可就是不会说中国话,老子那么忙,那家伙墨墨迹迹地,你说你要什么就好了,跟我说一大堆英语,讲了将近20多秒以后,最后只是想问,他的东西能放在另外的桌子吗~我的天啊~ 简直就是《大话西游》里的唐僧!!!!!靠!!!!!!然后非要显示自己的英文水平,我们店里的ORDER是客人自己写在一张纸上,然后服务生收走就好了,他只写号码就好了,可这帮混蛋竟然非要用英语一个字一个字地写很长!!!!我晕~ 字写得还贼难看!!!

气死我了!!!!!!!!!!!!!
同情...

游客 : 2007-05-02#17
回复: 最讨厌中国人不会讲中国话了。

我们家Sam有时候也有这个毛病,喜欢中英文夹杂着说,最可气的居然跟我妈也这么说话。都被我骂几回了。跟老人家说什么英文啊。:D:D

别气了,小火,可能那帮家伙是香港人,你听得懂粤语么?

alex_lz2005 : 2007-05-02#18
回复: 最讨厌中国人不会讲中国话了。

Sometimes it's hard to translate from English to Chinese, and ... seems limited in Chinese...

vivienne98 : 2007-05-02#19
回复: 最讨厌中国人不会讲中国话了。

严于律己,
宽以待人

crystal_clear : 2007-05-02#20
回复: 最讨厌中国人不会讲中国话了。

气别人不讲中国话的银可能自己只会讲中国话。

alex_lz2005 : 2007-05-02#21
回复: 最讨厌中国人不会讲中国话了。

恭喜小火當waiter啦。小費咋樣?。。。有沒有傳說中的那么高?。。。

luhui : 2007-05-02#22
回复: 最讨厌中国人不会讲中国话了。

LZ在韩国餐馆做事,人家自然当你是韩国人,怎么会和你讲中国话呢。

jm8 : 2007-05-02#23
回复: 最讨厌中国人不会讲中国话了。

:wdb10: 刀子打开他的老袋瓜看看,装的是什么,是不是中国人。

羽凌凌 : 2007-05-02#24
回复: 最讨厌中国人不会讲中国话了。

LZ在韩国餐馆做事,人家自然当你是韩国人,怎么会和你讲中国话呢。

有时是这样啊!
偶们英文特叩吧,每次都先问人:“你会说中文吗?”
人说:“对不起,我是韩国的。”
问了几次,自己也不好意思了。
下次小火可以直接告诉客人:“我可以用英语、汉语和韩语为您服务!”
多cool 啊!:wdb17:

卡卡先生 : 2007-05-02#25
回复: 最讨厌中国人不会讲中国话了。

下次小火可以直接告诉客人:“我可以用英语、汉语和韩语为您服务!”
多cool 啊!:wdb17:
:wdb17: :wdb17:

火焰神 : 2007-05-03#26
回复: 最讨厌中国人不会讲中国话了。

LZ在韩国餐馆做事,人家自然当你是韩国人,怎么会和你讲中国话呢。


您误会我的意思了~请注意,他们不是和我说话让我觉得不开心,

只是觉得他们点菜只要把号码写在那张纸上就可以了,可是他们非要把一个菜名的很长的英文解释全部用英语,而且小小地写上去。
他们是华人,不会讲国语,更不会讲粤语。
我是从他们对话中知道的。当然这个国家,当然要讲英文,可的确有一种很强烈地感觉告诉我他们在故意卖弄,生怕别人不把他们当ABC,或者CBC~ 正如我在之前说过的,他们跟我说了一大堆,就是想告诉我,旁边桌子上的面条是他的。
记得以前我的老师告诉我,连自己的语言都不会说,根本不是朝鲜族。
同样,身为中国人,连中国话都不会说很讨厌。

另外呢,我当WAITER的时候一看是咱中国人,而且常遇到我们东北老乡,偶尔寒暄一下,他们开始很惊讶,“哇~你会说中国话阿~”
我就挺开心,然后解释说“我是地道的东北小火”
然后他们就对我说:“呵呵~你的东北味还真浓”
然后还给我很多小费咧~咱东北老乡特关照我咧~真谢谢他们呢~
哈哈~我的服务是一流的,给了他们宾至如归的感觉~哈哈~
(一般不给小费的都TM 是ABC或者黑人或者韩国人~NND)
当然,98姐姐说的对~身为WAITER要有职业操守,宽以待人,严于律己,是对的。
其实,我也就上来瞎说两句罢了,应该怎么干我其实是知道的,不然老板会炒我鱿鱼喽~
谢谢众位捧场和鼓励。多谢。

顺便教大家一句朝鲜话: GAM SA HAM MI DA !

就是谢谢的意思。:wdb6:

传说中的鸟人 : 2007-05-03#27
回复: 最讨厌中国人不会讲中国话了。

感觉着火焰神是在骂我,我字贼难看,还老爱在外边讲英文。:(

天涯 : 2007-05-03#28
回复: 最讨厌中国人不会讲中国话了。

这种人多得去哩。在街上,经常 看见那些一眼就知道是新移民或移民不久(更准确的说应该是英语不好)的人在跟自己子女讲英语,有的时候讲不清楚还夹杂着不少汉语,即使英语单词此类人也讲得不咋D(连偶这样臭的英文都敢BS的英语),我都担心这些人误已子弟。

天涯 : 2007-05-03#29
回复: 最讨厌中国人不会讲中国话了。

感觉着火焰神是在骂我,我字贼难看,还老爱在外边讲英文。:(
鸟人好!孩子好吗?很幸福吧?居然有空上来?
没发现鸟人发贴用英语:wdb17:

等待ME : 2007-05-03#30
回复: 最讨厌中国人不会讲中国话了。

呵呵!

超级亚可崽 : 2007-05-03#31
回复: 最讨厌中国人不会讲中国话了。

我倒觉得这些事情很正常,人家也是想早点融入这个社会而已,有何不可?
想想我们国内风靡一时的什么李扬疯狂英语不是让我们大声地说大声地读吗?

vivienne98 : 2007-05-03#32
回复: 最讨厌中国人不会讲中国话了。

顾客就是上帝

shunlife : 2007-05-03#33
回复: 最讨厌中国人不会讲中国话了。

Let's think about our grandson and granddaughter.I don't think they will speak Chinese, although they looks like Chinese.
grandson and granddaughter这里最好用复数,they looks like Chinese 要注意不应该用第三人称单数,去掉那个s。。。

bangmal : 2007-05-03#34
回复: 最讨厌中国人不会讲中国话了。

你怎么如此肯定别人就是中国人?
你有什么证据?
你看到他们拿着中国护照还是胸前挂了个牌子写着"我是中国人"?
你在韩国餐馆打工你肯定认为别人不会当你是韩国人?

我认为那些在人面前一付人模狗相在人背后却叽叽喳喳散播坏话的比“中国人”不说中国话可耻多了.

sher : 2007-05-04#35
回复: 最讨厌中国人不会讲中国话了。

Jurly会计的英文真的没法子看,好象上次写了三句话,没有一句是对的,哎呀,真是没进步.

家长和孩子说英文没什么不对啊.大家不要对说不说英文这么敏感,其实我觉得在这个国家多说英语有什么不好.不论是什么场合,怎么去说,人家说的如何,都不要把你自己牵怒的如此,要以平常心看待.这是个讲究权利的国家,只要人家没有妨碍你,没有侮辱你,就应该多体谅别人.其实你想过没有,就算你的英文再好,有本地人好吗?有的国人的英语那么烂,在工作中,人家本地人不也是很耐心的听你讲完,然后再说他的吗?他可能去说,你的英语那么差,别和我讲,我恶心你的英文,可能吗?那他就离倒霉不远了.尤其是对那些英语不好的中国人,更要宽容.加拿大没有规定说一定要流利的不得了才能开口讲话.人家如何说是人家的自由,信不信由你,你可能未必还有人家说的好呢.

Ahahchoo : 2007-05-04#36
回复: 最讨厌中国人不会讲中国话了。

别气,我家小孩也是,中英混杂,我要求讲英文就都是英文,讲中文全讲中文。

火焰神 : 2007-05-04#37
回复: 最讨厌中国人不会讲中国话了。

你怎么如此肯定别人就是中国人?
你有什么证据?
你看到他们拿着中国护照还是胸前挂了个牌子写着"我是中国人"?
你在韩国餐馆打工你肯定认为别人不会当你是韩国人?

我认为那些在人面前一付人模狗相在人背后却叽叽喳喳散播坏话的比“中国人”不说中国话可耻多了.

GET OUT!

流浪家族 : 2007-05-04#38
回复: 最讨厌中国人不会讲中国话了。

加拿大尚能够接纳我们,我们对待自己的同胞也多些宽容心吧

火焰神 : 2007-05-04#39
回复: 最讨厌中国人不会讲中国话了。

听到某某人说冒SHA气的话,我觉得第2页,第6楼,我的发言算是白说了。

chechecheche : 2007-05-04#40
回复: 最讨厌中国人不会讲中国话了。

病人一个,没治了。

cgd007 : 2007-05-04#41
回复: 最讨厌中国人不会讲中国话了。

正好用来锻炼自己的忍耐力了,当waiter就要有一种能忍别人不能忍之事的精神。

crystal_clear : 2007-05-04#42
回复: 最讨厌中国人不会讲中国话了。

听到某某人说冒SHA气的话,我觉得第2页,第6楼,我的发言算是白说了。
忠言逆耳~

小火脾气这么急会影响你的小费收入。

火焰神 : 2007-05-05#43
回复: 最讨厌中国人不会讲中国话了。

我也就是在这边随便发表一下自己的郁闷想法罢了,我和谁都没说过,因为我也知道,这种话在现实中和别人说,相当于废话。我就是上来和大家分享下自己的心情罢了。没想到这上面就是有人要跟我较劲,说我可耻不可耻的,至于吗~ 我讨厌什么样的人是我的自由,别人用什么语言也是他的自由。
我在网上随便发表一下我的想法,有人骂我可耻,至于吗~我特指那位骂我可耻的人。 其他大家的意见我都虚心接受。

chnnasdaq : 2007-05-05#44
回复: 最讨厌中国人不会讲中国话了。

不这样,英语是很难提高的。中国同事间一般也只讲英语。习惯就好了。