加拿大家园论坛

转:有意思的取洋名准备,大家都怎么想的?

原文链接:https://forum.iask.ca/threads/110228/

lv822 : 2007-05-19#1
取洋名??
新移民?步後, 很快知道需要一??口的英文名字, 因?中?人的?遮拼音?外?人?真办音太困膣, 所以出?前最好先啉定自己的洋名, 免得到?急著取名.
杂多中?人取洋名有?肺方式:
(1) 音诅法. 即自己洋名办音陪?遮拼音相同或相近. 如?“徐”字的,可起名“David”.
(2) 意诅法. 即自己的洋名意思陪中文相同或相近. ?然要掺解英文名字的意柳和?史?源?中?人?真是困膣的.
起洋名可能是被帐?是融入?地社?的第一步, 杂多人如果在加拿大呆久一?, 掺解自己英文名字的含柳後, 可能?自己?初起呃?名字感到後悔. 也有不少人在加拿大立足根基後, 有了自信心, 又把自己的名字改回中?名字.
事?上, 英文名字中重名的?象非常多, 要起?有?性??致的名字不容易. 作者愚察到杂多?家的新移民都?有起英文名字, 中?大?移民不起洋名的好像越?越多.

常?英文名字
男性 Alan(Allan),Albert(Al), Alexander(Alex),Alec, Alfred, Andrew(Andy),Angus, Arnold, Arthur, Barry, Benjamin(Ben), Bernard, Bill, Blair, Bob, Bobby, Brian, Brad, Bruce, Calvin, Candy, Carl, Carlos, Carter, Cary, Charles, Charlie, Christopher, Cindy, Clarke, Colin, Collins, Daniel, Danny, David (Dave), Dennis, Denny, Derrick, Dick, Donald, Douglas, Edmond, Edward(Ed), Eddie, Eric, Ernest, Francis, Frankie, Franklin, Fred, Gary, Geoffrey(Geoff), George, Gerry, Gilbert, Glen, Gordon, Graham, Greg, Harrison, Harry, Harvey, Henry, Herman, Howard, Ian, Ivan, Jack, Jackson, Jacob, James, Jason, Jay, Jeffery (Jeff), Jerry, Jim, Jimmy, John, Johnny, Jonathan, Jordan, Joseph(Joe), Justin, Karl, Keith, Kenneth(Ken), Kent, Kelvin, Kevin, King, Lawrence(Larry), Leonard, Lord, Malcolm, Mark, Martin, Matthew, Marco, Max, Maxwell, Michael(Mike), Morgan, Nelson, Nicole, Norman, Owen, Oliver, Patrick, Paul, Peggy, Peter, Philip, Ralph, Raymond(Ray), Rick, Richard, Robbie, Robert, Roger, Roy, Russell, Ryan, Samson, Samuel(Sam), Shannon, Sean, Simon, Smith, Stephen(Steven, Steve), Sunny, Ted, Terry, Thomas(Tom), Tim, Toby, Tony, Victor, Vincent, Walter, Warren, Wayne, Wesley, Wilfred, William, Willie, Willy, Winnie, Wilson.
女性Alice, Amanda, Amy, Andrea, Ann(Anne), Anna, Annie, Barbara, Betsy, Betty, Catherine(Cathy), Chris, Claudia, Debby, Diana, Eddie, Eliza, Ellen, Emily, Eve, Flora, Gina, Gloria, Grace, Heather, Helen, Hilary, Irene, Ivy, Jackie, Jane, Janet, Jennifer, Jessica, Joan, Juliana, Julie, Judy, June, Karen, Katherine(Kate, Kathy), Kay, Kitty, Larraine, Lily, Linda, Lisa, Lois, Lucy, Lynn, Maggie, Margaret, Maria, Marie, Marjorie, Mary, May, Michelle, Nancy, Nina, Olivia, Patricia, Patty, Rita, Ross, Ruby, Ruth, Sally, Sandra, Sharon, Shirley, Sophia, Sophie, Susan, Tina, Tracy, Victoria, Virginia, Wendy.




























大胃贝克汉姆 : 2007-05-19#2
回复: 转:有意思的取洋名准备,大家都怎么想的?

偶已经有洋名了,而且现在就正在工作中使用,不需要再取了.

annieyu : 2007-05-19#3
回复: 转:有意思的取洋名准备,大家都怎么想的?

新加坡是中西合壁,english name chinese name ,for example ,Henry zhenkang Gou,即,亨利,郭震纲,我觉得这也不错,即保持传统又可以适应西方文化,毕竟老外叫中文名也满吃力的,我叫他们印度名也很费劲

lv822 : 2007-05-19#4
回复: 转:有意思的取洋名准备,大家都怎么想的?

新加坡是中西合壁,english name chinese name ,for example ,Henry zhenkang Gou,即,亨利,郭震纲,我觉得这也不错,即保持传统又可以适应西方文化,毕竟老外叫中文名也满吃力的,我叫他们印度名也很费劲
长知识了:wdb20:你的图好美呀:wdb19:

benkok : 2007-05-19#5
回复: 转:有意思的取洋名准备,大家都怎么想的?

My name is Ben Guo~~

alex_lz2005 : 2007-05-19#6
回复: 转:有意思的取洋名准备,大家都怎么想的?

Alex, Candy, Cindy, Eddie 。。。男女都可用。。。

shellydd : 2007-05-19#7
回复: 转:有意思的取洋名准备,大家都怎么想的?

说到起洋名,想到同事的儿子!同事的儿子幼儿园中班,要求每个孩子都取一洋名,同事的儿子非常喜欢"猫和老鼠",大多人喜欢的是老鼠,而他喜欢的是猫,于是要求叫TOM,同事说:TOM这个名字在国外都是农民起的,同等于我们这里的什么"土根"啊,"阿发"啊什么的,可是TOM一定就是要叫TOM,于是就真成了TOM

光线moto : 2007-05-20#8
回复: 转:有意思的取洋名准备,大家都怎么想的?

起洋名,各种证件也要改吧,太麻烦了

life990 : 2007-05-21#9
回复: 转:有意思的取洋名准备,大家都怎么想的?

有趣

阿子 : 2007-05-21#10
回复: 转:有意思的取洋名准备,大家都怎么想的?

新加坡是中西合壁,english name chinese name ,for example ,Henry zhenkang Gou,即,亨利,郭震纲,我觉得这也不错,即保持传统又可以适应西方文化,毕竟老外叫中文名也满吃力的,我叫他们印度名也很费劲
儿子出生纸上都加有中文名字的汉语拼音,华人来来去去都那么几个大姓,怕有同名同姓的出现了.:wdb20: