加拿大家园论坛

请教高手:推荐信的抬头称呼写什么?

原文链接:https://forum.iask.ca/threads/128286/

fireflyxml : 2007-09-12#1
请教高手:推荐信的抬头称呼写什么?已经提出辞职,着急。想该开好的都开好,万分感谢

eli8 : 2007-09-12#2
回复: 请教高手:推荐信的抬头称呼写什么?

to whom it may concern

推荐信直接做成中英文对照的,省去不少公证费用。

benkok : 2007-09-12#3
回复: 请教高手:推荐信的抬头称呼写什么?

恩。

或直接写英文

eli8 : 2007-09-12#4
回复: 请教高手:推荐信的抬头称呼写什么?

还是做成中英文对照的好些,不然人家不知道那英文是啥意思,不敢给盖章。我当初就靠这招省了不少银子,不然公证费就 high 了去了。

benkok : 2007-09-12#5
回复: 请教高手:推荐信的抬头称呼写什么?

恩。同意eli8

fireflyxml : 2007-09-12#6
回复: 请教高手:推荐信的抬头称呼写什么?

多谢多谢,

fireflyxml : 2007-09-12#7
回复: 请教高手:推荐信的抬头称呼写什么?

恩还是中英文对照的好些,领导不太懂英语估计是不会给纯英语的盖章。那应该是先把英语要写的写好,再写汉语的,还是一句一句对照着写?还有汉语应该有标题,写个工作介绍信之类的,这样就不用写标题了把?要是有个格式范本就好了。

suis : 2007-09-12#8
回复: 请教高手:推荐信的抬头称呼写什么?

学习

gogo2008 : 2007-09-13#9
回复: 请教高手:推荐信的抬头称呼写什么?

好好学习