加拿大家园论坛

申请牛奶金遇到问题,请有经验的朋友指点

原文链接:https://forum.iask.ca/threads/1447/

clair : 2004-09-29#1
两个月前将孩子牛奶金的申请表格寄给税务局,今天收到回信,要求提供以下信息:
a statement of income,with the amount reported in canadian dollars,for the period in 2002 when you were not a resident of canada.
下一行是关于我配偶的,内容相同。另一页是要求提供2003年的,内容相同。
我不明白的是,我已按要求填了RC66表Statement of income 上面有我们夫妇2002、2003年的收入情况,不知税务局现在要的是什么样的statement?是不是将2002、2003年的收入情况详细解释一下就可以了,还是必须提供国内的证明等。请遇到类似情况或熟悉该程序的朋友指点迷津。多谢! :wdb2:

connie-Z : 2005-06-29#2
关注中

justin_zhu : 2005-10-06#3
我也关注这个问题,有谁知道的说说吧

luckycity : 2005-10-07#4
我也收到相同的信,请知道的朋友回答一下,谢谢:wdb9:

gdpingping : 2005-11-02#5
up

Michelle Libra : 2005-11-11#6
这句的英文理解就是要你提交一个解释文件,具体到收入项目有哪些,每项是多少钱一个月等等。

就我理解,最好的陈述方法就是列个表,说明项目,来源,收入数目,其他注释等,如果懒得自己做,就直接COPY国内的工资单也行,或叫原单位写个收入证明也行。

文件中未看到要求你提供原始证明,因此是不需要原件证明的。如果事后他又发信叫你提供原件证明,那么可能就是你的STATEMENT写的不够有说服力,官员表示怀疑因此要求提供原件。对于牛奶金的衡量,他们一般是收入低的就发多一些,估计你报的数比较低(国内用RMB算的肯定低啦),所以他要你提供这个东西,看看是否REASONABLE。这个东西有点象BACKGROUND CHECK。如果你谎报军情,那就留案底了哈。

所以,你做这个STATEMENT的时候,一定要综合考虑到你原来上报的收入数目,实际去年在国内外银行的存款,自己交的税费,入境时带入的资金数目,总之是加政府能很容易查到具体资料的项目,都要给予一个比较合理的数字及说明,不要出现一些很弱智的错误(例如明明你当年在国内的帐户存款有10万RMB,你却只报有3万RMB,这不是自找苦吃吗?),就不会惹麻烦的啦。加油吧。

wyman : 2005-11-11#7
学习

踏青 : 2006-02-05#8
michang 说:
这句的英文理解就是要你提交一个解释文件,具体到收入项目有哪些,每项是多少钱一个月等等。

就我理解,最好的陈述方法就是列个表,说明项目,来源,收入数目,其他注释等,如果懒得自己做,就直接COPY国内的工资单也行,或叫原单位写个收入证明也行。

文件中未看到要求你提供原始证明,因此是不需要原件证明的。如果事后他又发信叫你提供原件证明,那么可能就是你的STATEMENT写的不够有说服力,官员表示怀疑因此要求提供原件。对于牛奶金的衡量,他们一般是收入低的就发多一些,估计你报的数比较低(国内用RMB算的肯定低啦),所以他要你提供这个东西,看看是否REASONABLE。这个东西有点象BACKGROUND CHECK。如果你谎报军情,那就留案底了哈。

所以,你做这个STATEMENT的时候,一定要综合考虑到你原来上报的收入数目,实际去年在国内外银行的存款,自己交的税费,入境时带入的资金数目,总之是加政府能很容易查到具体资料的项目,都要给予一个比较合理的数字及说明,不要出现一些很弱智的错误(例如明明你当年在国内的帐户存款有10万RMB,你却只报有3万RMB,这不是自找苦吃吗?),就不会惹麻烦的啦。加油吧。


多谢!看样子要老实点。

moonlady : 2006-02-10#9
关注

游客 : 2006-03-28#10
收入折合成加币了吗?