加拿大家园论坛

爱德华王子岛的一些资讯-整理中

原文链接:https://forum.iask.ca/threads/151335/

家园移民 : 2008-01-25#1
爱德华王子岛
  爱德华王子岛(Prince Edward Island)

  ①北美洲圣劳伦斯湾南部岛名。加拿大。在北纬46°―47°、西经62°―64°30′。长约209公里,宽6.4―54公里。有圣劳伦斯湾公园之称。海岸曲折深入,多峡江和大港湾。全岛构成加拿大的一省,省会夏洛特敦位于希尔斯堡湾北岸。

  宗教信仰
  47,4% 罗马天主教
  42.7% 新教
  2.5% 其他基督教
  7.0% 其他宗教信仰
  0.4% 无宗教信仰

  ②加拿大东部的一省。位于新斯科细亚省(Nova Scotia)北方,新伯伦瑞克省(New Brunswick)东方的圣劳伦斯湾(Gulf of St. Lawrence)南部,与北美洲大陆隔14―40公里宽的诺森伯兰海峡。由南到北,全长约两百五十五公里,面积5,657平方公里,为加拿大总面积的0.1%。人口13万(1990)。是加拿大面积最小,人最少,人口密度最大的一省。省会夏洛特敦。1534年法国探险家雅克奎斯・卡提尔来到该岛,不久法国人把它作为捕鱼地,命名为圣让岛。1763年英国占领后改名圣约翰岛。1798年改今名。1873年成为加拿大的一个省。地表波状起伏,红色土肥沃,是农业发展的有利条件。气候较温和,春、夏、秋三季短促,冬季较长。经济以农业、渔业和旅游业为主。以产马铃薯著名。龙虾牡蛎也负盛名。有轮渡和航空线与大陆联系。主要城市夏洛特敦、苏默尔塞德。著名游览地有北岸的爱德华王子岛国家公园。

  深邃的海湾和持续不断的潮汐,将形如新月的爱德华王子岛分割为三个几乎均等的部分:位于最东边的国王区(Kings)、位置居中的皇后区(Queens)以及西边的王子区(Prince)。

  全岛的宽度由四公里到六十公里不等,肥沃的农地在细柔的白色沙滩,小巧的海滨沙丘和陡峭的红色砂岩绝壁的包围下,东部和中部除了少部分丘陵地,其他地方的高度都不超过海平面五百,同时从海边开车到任何一个地方都不超过十五分钟;至于西部地区则只有撒门赛德(Summerside)到北岬角(North Cape)地势较为平坦。

  爱德华王子岛最初由探险家雅克奎斯・卡提尔(Jacques Cartier),于一五三四年沿海岸航行时发现而命名为圣让(lle Saint Jean)。之后,阿堪迪亚人(Acadians)于十七世纪中叶开始迁移至此一原为迈克麦克原住民(Micmac Amerindian)居住的土地,直到一七六三年,七年战争结束,根据双方签订的巴黎合约,将该岛归于英国,方才以乔治三世之子――爱德华王子之名重新命名。

  一如加国其他大西洋省,尽管英国在拥有这块土地后所派任的总督和领地地主大都长期留在英国本土或欧洲大陆,对岛上的土地开发兴趣缺缺,但是农渔业与造船业仍然大大地促进了岛上的经济,使得愿意为该岛的繁荣尽一份心力的移民越来越多。

  到了十九世纪中,地主与佃农之间的关系愈加恶劣,同时和北美洲其他殖民地共同建立一个联盟的舆论逐渐兴起,经过多方商讨,各殖民地代表终于在一八六四年,于该岛今日的首府─夏乐蒂镇(Charlottetown)首度聚会,并于三年后,正式成立加拿大联盟(Dominion of Canada)。所以,直到今天,岛上的居民仍然会很骄傲地提醒来访的观光客,他们的家乡是加拿大如假包换的出生地。

  许多人在提到爱德华王子岛时,第一个想到的可能就是著名作家露西・蒙哥马利(Lucy Maud Montgomery)的畅销作品《清秀佳人》(Anne of Green Gables)。的确,自一九零八年,该书面市後即出乎意料之外地广受欢迎,并且直到现在每年仍然能够销售数万本,而根据该书改编的电影和电视也曾经轰动一时,以至于书中故事发生的地点:爱德华王子岛,也跟著水涨船高,成为该书书迷和影迷们朝拜的圣地,也难怪该省最重要的产品,除了马铃薯和龙虾,就要数该书的主人翁安(Anne)了。

  事实上,去过该岛的人士,在亲身经历过该岛安详和谐的田园生活与壮丽的海洋景观後,对岛上宁静的道路、麦浪起伏的农地、如诗如画的小渔村、白色墙面的教堂以及高耸在海边孤立的岩石上的灯塔,没有不深受悸动的而久久不能自已的。

  那原野上充满活力的黄色麦浪与绿色草皮,那荒芜诡谲的暗红色悬崖,那蔚蓝的海水与天空,如同五颜六色的调色板,尤其令人久久不能忘怀,更何况那延绵在海水与陆地之间,一望无际,举世闻名的白色沙滩和沙丘所构成的一条北美洲大陆东岸最美的沙缎带,除了带给人们赏心悦目的景色,更提供许多游泳、散步和探险的好去处。

家园移民 : 2008-01-25#2
回复: 爱德华王子岛的一些资讯-整理中

http://www.gov.pe.ca/photos/original/popsec_welcom_e.pdf

在这个联结找到了一个pei新移民指南,有39页,扫了遍内容,还不错,缺点就是只有英文版本!!!

官方的说法还是比较可信的

家园移民 : 2008-01-25#3
回复: 爱德华王子岛的一些资讯-整理中

http://www.gov.pe.ca/photos/original/PEI_map.jpg

这个地图也不错,不过也是英文的

看了几个网站,都不好,最好的还是政府的网站,其实内容特别丰富,就是英文很讨厌
http://www.gov.pe.ca

家园移民 : 2008-01-25#4
回复: 爱德华王子岛的一些资讯-整理中

http://www.weatheroffice.gc.ca/city/pages/pe-5_metric_e.html

这个联结可以看到charlottetown当日的天气预报

-16今天,嘎嘎

家园移民 : 2008-01-25#5
回复: 爱德华王子岛的一些资讯-整理中

多看了,明天的温度竟然是
-15 ---- -23

啧啧

家园移民 : 2008-01-25#6
回复: 爱德华王子岛的一些资讯-整理中

http://www.gov.pe.ca/photos/original/pt_annualreview.pdf

07年6月出版的06年统计书

基本上想知道的数据都有

比如人口13万多,每年多少人结婚,多少人进岛离岛什么的,还有各类的经济数据、游客人数、消费水平什么的都有

同样:英文版本的,嘎嘎

家园移民 : 2008-01-25#7
找到宝贝了,感谢网友sunhaoqin,乐观的妈妈!

[FONT=宋体]一、取签及登陆准备[/FONT][FONT=宋体]都说[/FONT]PEI[FONT=宋体]商业移民进度快[/FONT],[FONT=宋体]所以当初我毫不犹豫地选择了这个项目[/FONT].2005[FONT=宋体]年[/FONT]12[FONT=宋体]月向[/FONT]PEI[FONT=宋体]政府递申请[/FONT],2006[FONT=宋体]年[/FONT]1[FONT=宋体]月得到面试邀请[/FONT],2[FONT=宋体]月底即孤身一人来到[/FONT]PEI[FONT=宋体]面试[/FONT].3[FONT=宋体]月份完成打款[/FONT],[FONT=宋体]拖到[/FONT]7[FONT=宋体]月份才拿到省提名纸[/FONT],8[FONT=宋体]月递联邦[/FONT],9[FONT=宋体]月中旬得到[/FONT]FN,9[FONT=宋体]月底就发出[/FONT]ME[FONT=宋体]通知[/FONT],10[FONT=宋体]月份完成体检[/FONT].[FONT=宋体]全家人都在亢奋中期待移民纸的到来[/FONT].9[FONT=宋体]岁的儿子知道可以到加拿大后[/FONT],[FONT=宋体]学习上变得懒懒散散的[/FONT],[FONT=宋体]经常不完成作业[/FONT],([FONT=宋体]不过小学[/FONT]4[FONT=宋体]年级的作业也实在是多[/FONT])[FONT=宋体]。我盼星星似的整天上网查状态,可[/FONT]DM[FONT=宋体]它就一直不来。[/FONT]
2007
[FONT=宋体]年[/FONT]5[FONT=宋体]月,我发现怀孕了。这让我更加盼望移民纸的到来,中介帮我发了[/FONT]2[FONT=宋体]封查询信。每周一晚上我就一直泡在网上,期待变态。[/FONT]5[FONT=宋体]月[/FONT]28[FONT=宋体]日晚,比我[/FONT]FN[FONT=宋体]晚[/FONT]2[FONT=宋体]个月的移友告诉我[/FONT]DM[FONT=宋体]了,我为他高兴,同时也更加担忧我的[/FONT]DM[FONT=宋体]。当天晚上我没睡好觉。老公迅速调整情绪说不打算出国了,反正国内生意正好,以后咱们到美国去。加拿大不要我们,我们还不要他了![/FONT]
6
[FONT=宋体]月[/FONT]11[FONT=宋体]日,儿子[/FONT]10[FONT=宋体]岁的生日,当天正好是周一。父母过来一起给儿子祝生日,晚上[/FONT]6[FONT=宋体]点半,我匆匆上网查了一下,没变。[/FONT]8[FONT=宋体]点半,父母回家了,我又查,[/FONT]DM[FONT=宋体]!我不相信眼睛,叫老公来看,果然[/FONT]DM[FONT=宋体]![/FONT]


[FONT=宋体]接下来的日子忙得天昏地暗的[/FONT]:[FONT=宋体]儿子期末考试[/FONT],[FONT=宋体]转学手续[/FONT],[FONT=宋体]接种预防证明[/FONT],[FONT=宋体]终于等到取签信[/FONT],[FONT=宋体]拿着取签信的复印件,于[/FONT]7[FONT=宋体]月[/FONT]16[FONT=宋体]日中午[/FONT]1[FONT=宋体]点来到香港领事馆[/FONT],[FONT=宋体]排队取签[/FONT],[FONT=宋体]终于[/FONT]4[FONT=宋体]点[/FONT]45[FONT=宋体]分拿到移民纸和签证。提醒要取签的朋友,最好不要周一取签,人多得要命,大概有[/FONT]120[FONT=宋体]人左右,本人运气欠佳,最后十几名取到签证。[/FONT][FONT=宋体]定机票是我准备工作中做得最完备的一项,[/FONT]5[FONT=宋体]月份就开始留意,[/FONT]DM[FONT=宋体]后就委托北京一家旅行社预订,最初有[/FONT]14[FONT=宋体]天的预订期,预订期最后一天旅行社马上重新下定单。[/FONT]7[FONT=宋体]月份是高峰期,加航的预订期缩短,旅行社隔几天就重新定一次,终于在我拿到签证之后,以一个月前的预订价格出票。我朋友就是在拿到签证后才定票,每位价格比我高出近[/FONT]2000[FONT=宋体]元人民币。[/FONT][FONT=宋体]网上推荐的[/FONT]158[FONT=宋体]包是必不可少的,性价比高,不过易脆的东西还是要箱子装才稳妥。考虑到我家只有老公一位强劳动力,我放弃加航对新移民的行李优惠,带着[/FONT]5[FONT=宋体]个大包和[/FONT]1[FONT=宋体]个中箱奔赴新天地。这里我提醒要来[/FONT]PEI[FONT=宋体]的朋友,衣服不要买新的带过来,这边的名牌衣服比国内便宜,当然追求时髦的女性可以在国内买,这边时装老土,就象国内的中老年服装一样。锅碗千万不要带,这边的锅质量好且价格比国内所谓进口锅具便宜,碗也便宜,质量也好。电器比国内便宜,所以也不要带。但千万要带的东西就是电脑、打印机的各种数据线、连接线,这边的打印机不配打印线。我买了[/FONT]LEXMARK[FONT=宋体]的带电话、传真、打印、扫描[/FONT]4[FONT=宋体]种功能的打印机,[/FONT]89[FONT=宋体]刀,但打印线另配,花了我[/FONT]15[FONT=宋体]刀。老公心疼死了。[/FONT]

家园移民 : 2008-01-25#8
回复: 爱德华王子岛的一些资讯-整理中

二、出发及登陆
8月11日,北京机场。一家3口带着亲人的万般嘱托,推着两推车行李,站在国际出发厅门口,填好出境表,心情复杂地准备深情回望祖国几分钟,儿子突然说:“妈妈,我流鼻血了”我一惊,果然儿子的鼻子流出鲜血,我赶紧命令手足无措的老公到旁边的咖啡馆弄点冰块。我从来不懂流鼻血该怎么治,直接将冰块敷在儿子颈下。过了几分钟,儿子说头昏,我赶紧到咖啡馆坐下,买来热牛奶让儿子喝。我的心情忐忑不安,心想是否应该机票改期。半小时过去了,儿子的鼻血止住了,头也好多了,站起身来往出发厅走,说不能耽误飞机。真是个乖儿子!
登机的时候老公也闹出惊险。候机无聊,老公带着儿子到奥运纪念品商店去买礼品,老公不小心弄丢了我的登记牌,造成我不能登记。我一个人等所有人登机完毕,并且机场人员检查名单几次之后,我才最后登上飞机。所以,我想象中的那种挥泪告别的情景全然没有出现,紧紧张张、忐忑不安地离开了祖国。
机上满员,每个人都老老实实地坐在位子上,整个行程很少有人离位走动。洗手间经常是排长队,只是苦了我这个孕妇。机上餐超难吃,是我3次加航飞行中最难吃的一次。10个半小时的飞行过得很快,可能是有家人同行的缘由吧。

飞机提前到达温哥华。我一直抱着3小时完成过关和移民登记的打算,谁知不到1小时就完成过关、取行李、新移民登记的手续。看来AC028到达的时间刚好错过高峰时间。一切都和网友介绍的一样。我提醒新移民,海关对新移民检查不严,你尽可以多带点调料之类的。
我们在温哥华边倒时差,边旅游。14日晚登上飞往蒙特利尔的飞机,15日晨8:30转飞目的地-CHARLOTTETOWN。经过1个半小时的颠簸,飞机终于降落在PEI。我家的新生活真正开始了

家园移民 : 2008-01-25#9
回复: 爱德华王子岛的一些资讯-整理中

________________________________________
三、正式登陆PEI
走出PEI的机场,眼前一片绿色,青草的味道随风飘散,老公是第一次亲眼看见PEI,忍不住说:“太美了,这钱花值了。”儿子也连声称赞空气好。我的心安下来了,因为移民的事情全是我一手操办,终于没有让他们失望。小姑子专程从美国开车过来接我们,(主要原因是我们的英语太臭,她帮我们翻译)。我们在机场外照相并等待小姑子的到来。同机乘客走得差不多了,接最后两位乘客的TAXI司机好心问我们要不要叫车,警察也过来询问要不要帮助,我们心头暖暖的,连声谢谢。小姑子终于驾车赶到,车上还有两个侄儿女,见面自然拥抱问候,警察也在旁边看着开心笑。
我们住在中国人开的旅馆里,通过他们了解了很多信息。得知岛上正在过节,周五上午有游行活动,许多部门都在准备,包括NEWCOMER中心。我们预约周五下午1点到NEWCOMER办手续。今天是周三,还有两天空闲时间。放好行李,我们3大3小驾车来到BOSTON PIZZE吃比萨,奇怪该店的著名比萨竟然是四川比萨,店员热情推荐,我们就点个大份,果然美味无比,酸酸辣辣的,让我们这些重庆人喜爱非常。
到超市简单购物后,来到码头。大大小小的游艇停靠的岸边,海上漂着各式各样的小船,儿子提出要买游艇,我们对他说只有靠他自己将来挣钱买了。回到酒店晚上7点多钟了,眼皮一闭就可睡着,但我们应撑着,力争早日倒好时差。终于熬到9点钟,匆匆洗澡上床睡觉。
第二天一早,我们在酒店饱饱地吃了顿早餐。我们先来到办工卡的OFFICE,填好表格递进去,唯一的障碍就是我们还没有租好房子,我只好借用网友的地址。和善的女士将我们的工号打印在纸上递给我们,提醒我们工号不要随便给别人。出门后联系好网友,前去看房子。网友是在PEI华人网站上认识的,见面后她们非常热情,我们走后他们还送给我侄儿一大包糖。接下来到另一位移友的家,她在MAYPOINT,帮我预订了一套公寓。我参观了她家,2BEDROOM,小区环境不错,中国人蛮多的。最后我们又看了中介推荐的TOWNHOUSE,3BEDROOM,就是没有环境。我们犹豫不决的,时间已经是下午4点半。老公毅然决定定下MAYPOINT的那套房子,于是驱车来到物管中心,经理正好还在,我们签下合同(居然没让我们交订金),但要一周后才能入住。又要浪费银子!

我觉得登陆最重要的事情就是落实房子的问题。老公当机立断的租房决定为我们以后的生活奠定很好的基础。我们在没有交订金的情况下拿到了租房合同,立马到ESLINK开通电话套餐,预约安机时间,然后又买了一长手机卡,手机仍使用国内带过去的那个(我的是三频的)。
随后在超市里看家具。人生地不熟的,也不知哪家的家具好。认为首先应该解决的是睡觉的问题,于是决定先买床。有特价的床垫,但觉得不满意。睡眠质量很重要,所以一定要适合自己的。终于发现一款减价200刀的床垫,硬度正好,叫来营业员,得知这款床垫无现货,预订后半个月到货。只好放弃,营业员告诉我们,只有一款有现货,其它的都要半个月后到货。我们又到沃尔马,发现床垫太软,于是折回刚才那家超市下定单。这个定单下得真累,足足耗费我们2个半时。营业员是位大妈,有哮喘病,不停咳嗽,计算机操作极为不熟,定单提交一直失败。我们提醒她地址输入有误,她不听,一直反反复复提交,最后终于按照我们说的输入,成功了。但我们全家已经饿得筋疲力尽,本想再定桌子,但已经没有精神了,打道回府。我想这个大妈如是在中国,定会被老板开掉无疑,加拿大真是好地方呀!
加拿大什么都要地址和电话,星期四的工卡、租房、拿到电话号码和买手机卡,后来想起是完成了最重要的几件事。
第二天起得晚,上午DOWNTOWN有游行活动,几乎所有政府部门都不对外办公。DOWNTOWN的游人很多,找不到停车位,最后终于找到一条小缝,勉强把车停进去。路上的游行队伍已经在向我们招手致意了。游行车装饰简单,完全没有国内的隆重和豪华,但车上的大人、小孩兴高采烈,神态自然、举止自由,没有排练的痕迹。唯一让我们中国人不好受的是出现了一辆FALUNGONG的车子,写着“停止镇压”等标语,与节日的欢快形成对比。游客中有“CHINA”的小声议论,我和老公相对无语。
中午,我们如约来到BMO,办理登记手续,客户经理拿出我们在BMO北京办事处递交的申请,很快给了我们两张借记卡,还送给我们三张支票,说信用卡半月内寄到家里。我们想咨询基金投资问题,她说属于另外的人员负责,并帮我们预约面谈。看来国外银行的客户经理没有国内的业务全面,国内一个客户经理可以帮你搞定所有银行业务。

家园移民 : 2008-01-25#10
回复: 爱德华王子岛的一些资讯-整理中

四、NEWCOMER
银行事情处理完后,我们按时来到NEWCOMER中心。这是每个新移民都要光顾好几次的地方,它可以帮助新移民解决遇到的问题。接待我们是位帅哥ANDRAW,他帮我们办理剩下的手续——健康卡和小孩的补助,并带我们参观和认识NEWCOMER中心。中心有两层,可以帮助新移民医疗、教育、就业等问题。他帮我们预约负责医疗的ISABELLEHE和负责教育的JOE,主要帮助我约产科医生和儿子的入学问题。最后他问我们来自中国哪里,我说重庆,他要我们把小苹果图钉钉在墙上中国地图上,他说今年他接待的第一位中国移民来自西安,今年他已经接待了198个中国家庭。我估计我们家就是199个。我看了一下,中国大陆移民最多,其次是韩国,第三是台湾。
因为我家有妹妹的全程翻译,所以不知道该中心是否有中文翻译。后来我再去的时候看到过中文翻译,估计需要翻译的要提前预约。

五、英语测试
我们很幸运,很快获得英语测试的机会。上午10:00,我和老公准时来到NEWCOMER,老公先进去考。不一会,他就叫我进去,原来他已经测完听力和口语了,看来成绩不怎么样,这么快就出来了。我进去后,老师问了我的名字,年龄等,就像聊天似的交谈。我也不紧张,有问必答,但回答很简单。20分钟后,她叫来我老公,一起进行阅读和写作测试。30分钟过去,卷子收上去,我们也得到成绩:我,听力2、口语3、阅读5、写作5,老公为2、2、4、4。老师建议我们从3级开始学。
听说新移民多,排队上课要等的时间长,我们立即到HOLLAND COLLEGE,递交申请表。老师叫我们回去等候通知。但是直到今天,我都没有得到任何消息。昨天我发了封邮件查询,同时提及我是孕妇,想早点上课。刚才学校回了邮件,说目前正在想办法,有结果尽快通知我。看来想早点过语言关,早点领到语言保证金,也不是件容易的事情。

六、儿子入学
我已经看到网友关心孩子读书的问题,我会详细说明的。每个适龄孩子必须经过英语测试,根据住家划分学校。我面试时,钟萍女士热心地带我参观过WEST ROYALTY小学,我对它的印象很好。我租房地址的小学招生范围有两家:WEST ROYALTY和WEST KENT,后者的中国学生多。我儿子听说后,对老师说选择后者,因为他担心在前一个学校交不到中国朋友。我也没有阻止他,毕竟孩子有自己选择的自由。也许语言环境的过渡有个缓冲空间也好。我听说过有个别孩子到加拿大后患了自闭症,因为环境的巨大变化而不适应。
CHARLOTTETOWN的小学和初中多,但高中好象只有两所。学校离家稍远的都有校车接送。校车跟国内的校车不同的是,校车不属于某个学校的专用,这里是按片划分,片区内学生统一安排乘车,不分学校,学生到校自行下车。小学生自己从家带午饭,学校没有微波炉。初中和高中生可以在学校食堂买餐吃,也可以自己从家里带饭。我就头疼准备午饭的事情,尤其是冬天,冷冰冰的面包怎么吃呀?没办法,入乡随俗。
学校3点左右就放学了,新移民学生放学后在学校继续学习英语。这就好了,孩子不用放学后单独一个人在家。在这里,小孩子可是不允许单独在家的。

家园移民 : 2008-01-25#11
回复: 爱德华王子岛的一些资讯-整理中

七、买车记
加拿大没有车就好象没有脚,寸步难行。因为我家属于不懂车的家庭,所以买新车是我们登陆前就决定的。由于从没有冰天雪地行车的经验,汽车的安全性是我们首先考虑的。在温哥华旅游时专门到汽车MALL去看了半天。原先老公心宜的卡迪拉克SUV被否决,原因是外型太粗、价格太贵。初步定下日本车。
到PEI后第一天我们就到TOYOTA、HONDA 、NISSAN三个车行去看车。特别中意HONDA的一款SUV,但没有现货,调货时间一周左右。老公要车心切,于是放弃。TOYOTA的有款SUV造型别致,老公喜欢,但遭到家人反对,于是也作罢。NISSAN车行有款7座VIN和5座SUV,我们都喜欢。考虑到今后家庭人口的增长和父母的探亲问题,最后定下7座的VIN,是QUEST。
讲价是必须的。第一天去的时候讲了2000刀,第二次去试车的时候,销售人员看我们诚心要买,主动又降2000刀,我们要求再降,最后经理同意总共降价4500刀,单价29500刀,税后不到3.5万刀。说起试车,我觉得PEI人一点都没有防人之心。把车钥匙给我们,我们全家坐上车就开走了,也没有一个车行的人坐在车上。而且什么证件都没压,只是看了一眼我们的驾照。我当时还开玩笑,说可能他们根本没想到有偷车这种事情发生。
签了购车合同,付了支票,约好第二天凭保险取车。第二天一早,我妹妹拿着保险公司的电话挨着询问,最后选定一家价格相对最低的。在询问中有家问过有没有6年无安全事故的证明,其他两家没问,倒是我主动问及的时候,那两家说早就取消这种优惠了。由于我们没有加拿大驾照和相应的记录,我们的保险要贵很多。没办法,这就是移民的成本。
经验之谈,购车时一定要找个英语好的陪同,方便讲价。

________________________________________
八、驾照笔试
登陆后不久就约了笔试时间,买了书回家学习。现在笔试允许带翻译,所以我又偷懒了许多。有时无聊了,拿出书看会儿,不久就打瞌睡了,满是英语,查快译通都嫌字小。建议后来的移友买个显示屏大、并且按键大的快译通。在PEI的华人网站上看网友发的帖子,获益匪浅,考试时发现至少有十几道题有用。
昨天中午,我和老公在翻译的带领下先后进行考试,我的翻译也是初次陪人笔试,每道题都要认真阅读,我自己也读题,发现一半以上能看懂,于是有了信心,花了一个小时完成作业,交卷后当场打分,92分,通过。然后测视力。老公考试时就快多了,翻译已经熟悉题目了,于是不到半小时交卷,也是90多分。通过预约,我们要求越早越好,于是路考在半月后进行。出来后,我们兴奋得很,仿佛PEI的驾照已经到手的感觉。
其实驾驶规则与国内有些区别的,比如行人在任何时候的行路优先权、车辆左转和右转的规定等,稍不注意就会犯错。我们还得抓紧多练练车才行。

________________________________________
九、路考
今天已是中秋佳节了,可我和老公要面临路考大关。
上周苦练3天,老公看来问题不大,我的问题很大,因为我在国内的驾驶技术不好,同时心理素质属于较差类型,遇考试爱紧张。
老公驾车和考官先出发,我随朋友的车悄悄紧随其后做侦察,为我熟悉路线。左拐右拐的,在一个红灯后,老公的车消失了踪影。我只好返回交通中心等候考试,路线侦察任务失败。等了10分钟,老公的车回来了,看他一脸高兴,估计过了。
轮到我上车,心跳加速,我深呼吸,稳定情绪,缓缓将车驶出车位,上路了。交通规则紧记在心,发现不紧张了。我轻松起来,不自觉地放松下来,但放松过头,没注意单行道,转弯时犯了一个小错误。顿时心跳又加速,赶紧提醒自己深呼吸。终于回到考试中心。考官指出我犯的错误,又比划又划图的,负责认真,比国内的考官好多了。我怯怯的问“Will I be passed or failed?”他认真地说”Pass.”我大叫一声,考官也笑了。
很快的,我拿到了PEI的驾照,可惜的是我的中国驾照被上收了,说不能同时有两本驾照。
开车到DOWNTOWN,我们买了COWS的冰激凌以示庆贺。我俩散步在大街上,斜阳照在身上暖暖的。一个月过去了,PEI登陆该办的一切手续都顺利办完,我们的PEI居民生活真正开始了。
一切都是新的,但一切都那么恬静。

家园移民 : 2008-01-25#12
回复: 爱德华王子岛的一些资讯-整理中

上文的一些解释:

这个是守法偶写的,嘎嘎,不是作者了

1、爱岛华人--全文是爱德华王子岛华人社区,偶去看了,挺好的,尤其是氛围很好,baidu什么的搜索就可以看到
2、newcomers,
爱德华王子岛新移民服务中心

这是一个免费帮助新移民的非营利机构,由纳税人的钱支付其开销,它的职责就是帮助刚到加拿大的人(新移民和难民),包括安家、孩子就读、找工作等等。每一个新来的人都可以在这里得到帮助,如果语言不好,他们会给你联系翻译,费用都是政府出的。翻译有时也是义工,比如新来的语言好的移民。所以,新移民来后,建议多使用New Comer 协会,那也是你成为移民后可以享受的最早的一个福利。
爱德华王子岛新移民服务中心提供中文服务。
地址:25 University Avenue, Suite 400, Holman Building, (4th floor),Confederation Court Mall, PO Box 2846,Charlottetown, PE C1A 8C4
电话:(902) 628-6009
传真:(902) 894-4928
电子邮件:info@peianc.com
网址:http://www.peianc.com/
3、158包,是沃尔马可以买到的包包,实用,刚好不超标

雨中冷百合 : 2008-01-25#13
回复: 爱德华王子岛的一些资讯-整理中

我帮你继续完善这个贴子

雨中冷百合 : 2008-01-25#14
回复: 爱德华王子岛的一些资讯-整理中

登陆蒙城的拉拉驹是我在家园佩服的人,她对158包有很详细的介绍,我给大家转过来

雨中冷百合 : 2008-01-25#15
回复: 爱德华王子岛的一些资讯-整理中

转自拉拉驹的贴子!

家园移民 : 2008-01-25#16
回复: 爱德华王子岛的一些资讯-整理中

坐个沙发慢慢等着,嘎嘎

雨中冷百合 : 2008-01-25#17
回复: 爱德华王子岛的一些资讯-整理中

转自拉拉驹的贴子:
这种帆布袋的优势如下:
  1、尺寸相宜,有158CM,也有115的,还有更小的。有如替移友们量身定做。
  2、经济实惠,沃尔玛的价格是一个158CM的,价格是RMB29.9元。买十个还不到一个拉杆箱的价钱。
  3、无箱体重量,一个158的,我称了一下不到半斤。可一个拉杆箱随便也要3、4公斤。
  4、既不显形,装的东西又多,托运时好通关。
  5、好收藏,不占地,以后搬家购物有的是用途。

就是那种红色的或蓝色的帆布袋,软而牢固,形状是长方形,三边相加刚好158CM!!!


沃尔玛都有卖,如果没有的话,深圳的厂家地址:

产品提供商:深圳福田实业发展公司
产品名:旅行袋
电话:0755-83335800

雨中冷百合 : 2008-01-25#18
回复: 爱德华王子岛的一些资讯-整理中

咋样?掌柜的?

家园移民 : 2008-01-25#19
回复: 爱德华王子岛的一些资讯-整理中

太少!!!
还有什么压箱底的?

嘎嘎

雨中冷百合 : 2008-01-26#20
回复: 爱德华王子岛的一些资讯-整理中

有,好多的,可惜我现在要出门了

雨中冷百合 : 2008-01-26#21
回复: 爱德华王子岛的一些资讯-整理中

对了,那个贝雕的贴子都在我的另外一个电脑上,可现在那台电脑我姐回来了霸着呢.等她去海南度假了,我再抢回来哈

家园移民 : 2008-01-26#22
回复: 爱德华王子岛的一些资讯-整理中


wait!
pei的中文资讯觉得网上少了点,就等着嫩的宝贝了

corpsman : 2008-01-26#23
回复: 爱德华王子岛的一些资讯-整理中

这个包包真的不错,比我妹那个拉杆箱好多了,可惜我这没有沃尔玛啊,不知道上海有没有,不过我现在还用不到。哈哈未雨绸缪了。

爱岛华人 : 2008-02-13#24
回复: 爱德华王子岛的一些资讯-整理中

楼主的故事好详细啊,看着很亲切


__________________
欢迎来爱岛华人论坛了解爱德华王子岛华人动态 www.peichinese.com

星星的新家 : 2008-02-13#25
回复: 爱德华王子岛的一些资讯-整理中

守法开了PEI的专贴了,顶一下!:wdb10:

家园移民 : 2008-02-13#26
回复: 爱德华王子岛的一些资讯-整理中

嫩有什么关于pei的宝贝收藏马?
嘎嘎

ballerina : 2008-02-23#27
回复: 爱德华王子岛的一些资讯-整理中

这几天我一直在关注着家园,非常感谢这些热心的同胞,我想问一下,在爱岛的居住金和语言金,一定要主审人符合条件后才能拿到吗?复审人符合条件后可以拿回押金吗?

家园移民 : 2008-02-23#28
回复: 爱德华王子岛的一些资讯-整理中

no
必须主申请人

大猫 : 2010-06-21#29
回复: 爱德华王子岛的一些资讯-整理中

留脚印

kumenhuang : 2012-01-15#30
回复: 爱德华王子岛的一些资讯-整理中

二月初登陆王子岛

sxy90111 : 2012-06-30#31
回复: 爱德华王子岛的一些资讯-整理中

偶尔进来,留影……