加拿大家园论坛

PALMER。，你写的配偶及小孩材料有2点可以更正

原文链接：https://forum.iask.ca/threads/154081/

珈珈TIGER : 2008-02-13#1
首先谢谢版主和热心的网友不断的帮助！
提出我发现的2点。
1。IMM0008-schedule （2）可以输中文名字。:wdb23:
2.35楼应为IMM3903E第13项:wdb23:
另有个问题，填IMM0008第1问以及其他类似的问题的时候。名字叫李大花的Given name（s）到底是第一排把DA HUA 写了，下一排写N/A
还是把DA放在一排，HUA放在下排，问题有点弱哈，，，，

Priscilla : 2008-02-13#2
回复: PALMER。，你写的配偶及小孩材料有2点可以更正

palmer没来，我碰巧看见了。。。
有的表格可以输进去中文名字，有的不行。
Given name写DAHUA

palmer : 2008-02-13#3
回复: PALMER。，你写的配偶及小孩材料有2点可以更正

呵呵 ， 来点 直观的。

anyway， thank you very much。

希望多一些人， 不只是为自己 获得一个答案，
而是多检查一下帖子的正确性， 推敲一下词句， 为他人方便。

附件


palmer : 2008-02-13#4
回复: PALMER。，你写的配偶及小孩材料有2点可以更正

1 Li
2 Da Hua
3 Not Applicable

1 Li
2 Dahua
3 Not Applicable

都可以。


1 Li
2 Dahua
3 空着

1 Li
2 Da Hua
3 空着

个人认为也问题不大。

"Not Applicable" 的作用是告诉别人， 这里是空的。 我不是忘记这里要填东西了， 这里是空的。
只要达到了这个目的， 我认为就可以了。

珈珈TIGER : 2008-02-13#5
回复: PALMER。，你写的配偶及小孩材料有2点可以更正

可以写
1。LI
2。DA
3。HUA
吗？

palmer : 2008-02-13#6
回复: PALMER。，你写的配偶及小孩材料有2点可以更正

珈珈TIGER 说:
可以写
1。LI
2。DA
3。HUA
吗？
点击展开...

一般不要这么写， 因为Dahua ， Da Hua 虽然是两个音， 但实际是一个整体。

杜甫 （712～770） 唐代诗人。字子美。

1。DU
2。PU
3。ZIMEI
到是可以

lisading : 2008-02-13#7
回复: PALMER。，你写的配偶及小孩材料有2点可以更正

哇，又长见识了！

木尘子 : 2008-02-13#8
回复: PALMER。，你写的配偶及小孩材料有2点可以更正

表格可以电脑填写啊, 我以前怎么没法呢?

Priscilla : 2008-02-14#9
回复: PALMER。，你写的配偶及小孩材料有2点可以更正

palmer的答复好详细