请问各位师傅，已经有了中国公证处开具的驾照公证，是否还要到这里的atc做认证？如果有亲戚，是高学历，可以签字翻译，不知道是否有效？这样有一个认证，是否就能考完G1，不用等就考G2？谢谢！

回复: 有中国驾照2年以上，一定要做安省的atc认证吗？

应该一定要做安省的atc认证。

回复: 有中国驾照2年以上，一定要做安省的atc认证吗？

国内的公证没用，白做了。到这边做认证+翻译吧。40刀

回复: 有中国驾照2年以上，一定要做安省的atc认证吗？

心在飘 说:

请问各位师傅，已经有了中国公证处开具的驾照公证，是否还要到这里的atc做认证？如果有亲戚，是高学历，可以签字翻译，不知道是否有效？这样有一个认证，是否就能考完G1，不用等就考G2？谢谢！

点击展开...

一定要在这边做ATIO公证，交通部只认ATIO的翻译，其他无效，有这个翻译再去考笔试，然后可以马上参加G2考试。

回复: 有中国驾照2年以上，一定要做安省的atc认证吗？

小马哥 说:

一定要在这边做ATIO公证，交通部只认ATIO的翻译，其他无效，有这个翻译再去考笔试，然后可以马上参加G2考试。

点击展开...

谢谢！请问，atio认证和翻译总共费用是多少？要花多长时间才能拿到？如果打算本周五就去考笔试，是不是来不及？（本周五考试中心放假吗？）到哪里做认证？住在Mississauga，到哪个认证处或代办处比较近？
再次感谢！

回复: 有中国驾照2年以上，一定要做安省的atc认证吗？

心在飘 说:

谢谢！请问，atio认证和翻译总共费用是多少？要花多长时间才能拿到？如果打算本周五就去考笔试，是不是来不及？（本周五考试中心放假吗？）到哪里做认证？住在Mississauga，到哪个认证处或代办处比较近？
再次感谢！

点击展开...

我办的时候是40刀，立等可取。一般驾校都有这个服务，不过需要翻译的人在，最好先电话确认。

回复: 有中国驾照2年以上，一定要做安省的atc认证吗？

心在飘 说:

谢谢！请问，atio认证和翻译总共费用是多少？要花多长时间才能拿到？如果打算本周五就去考笔试，是不是来不及？（本周五考试中心放假吗？）到哪里做认证？住在Mississauga，到哪个认证处或代办处比较近？
再次感谢！

点击展开...

Mississauga好像没有翻译的地方,我也是Mississauga的,上次还是去DOWNTOWN翻译了,完了直接去BAY777考试,倒也方便.你要是想要去DOWNTOWN作我可以告诉你上次那个公证员的电话,也是个中国人

回复: 有中国驾照2年以上，一定要做安省的atc认证吗？

一定要有安省认可的ATIO翻译人员的翻译件才可以，不管驾龄如何。

回复: 有中国驾照2年以上，一定要做安省的atc认证吗？

十二少 说:

Mississauga好像没有翻译的地方,我也是Mississauga的,上次还是去DOWNTOWN翻译了,完了直接去BAY777考试,倒也方便.你要是想要去DOWNTOWN作我可以告诉你上次那个公证员的电话,也是个中国人

点击展开...

谢谢！是不是一定要和翻译的人员约好时间？能不能告诉我，如何坐车过去那个翻译的地方？Mississauga我问过了，不是马上能拿到翻译件。40加币是所有的翻译公证费吗？还要不要加代办费？
如果有电话，麻烦告诉我。再次感谢！

回复: 有中国驾照2年以上，一定要做安省的atc认证吗？

小马哥 说:

一定要在这边做ATIO公证，交通部只认ATIO的翻译，其他无效，有这个翻译再去考笔试，然后可以马上参加G2考试。

点击展开...

拿车管所的证明也不可以了吗

回复: 有中国驾照2年以上，一定要做安省的atc认证吗？

WinDragon 说:

拿车管所的证明也不可以了吗

点击展开...

所有国内证件和证明的英文翻译件只能在加拿大做,在安省是要安省翻译协会（ATIO)会员所做的翻译，国内的翻译件在这里不认可。

回复: 有中国驾照2年以上，一定要做安省的atc认证吗？

WinDragon 说:

拿车管所的证明也不可以了吗

点击展开...

车管所的证明和你的中国驾照一起过来做ATIO公证就可以了。