回复: 想了解：加拿大开学前孩子入学的问题
另，7年级，是中学还是小学？在温西在北温，在本那比，是否不太一样？
[FONT=宋体]加拿大新移民的子女中小学教育[/FONT]
[FONT=宋体]新移民子女就读，父母最担心的是子女的英文。但实际上这方面不必担心太多，一是多伦多许多中小学校都设有[/FONT]
ESL[FONT=宋体]班，帮助新移民之女补习英文；二是作为移民国家，加拿大许多中小学校在处理这方面的教学上相当有经验，知道该怎样让新学生轻松愉快地度过这段适应时期；三是年轻小孩的语言适应能力，常远比父母想象的要强。[/FONT]
[FONT=宋体]在加拿大，中小学一般分为公立学校、私立学校及教会学校三类。加拿大青少年均有权免费享受公立学校的教育。而私立学校都有特定的教育目的和教学计划，入学须缴纳一定的学费，但也可申请减免。教会学校过去是十年级以前免费，现在不少省的教会学校也全免学费了。[/FONT]
[FONT=宋体]幼稚园[/FONT]
(Kindergarten)[FONT=宋体]：[/FONT] [FONT=宋体]安省的免费教育自四岁起。凡[/FONT]
12[FONT=宋体]月前满四岁者，均可申请入学。安省大部分地区幼稚园设有低级和高级班。幼稚园教育是半日制，分上午班和下午班。[/FONT]
[FONT=宋体]小学[/FONT]
(Elementary)[FONT=宋体]：[/FONT] [FONT=宋体]小学教育为期六年，全日上课，学年自[/FONT]
9[FONT=宋体]月至翌年[/FONT]
6[FONT=宋体]月底。课程安排由各学校根据教育部颁布的小学课程指导编排，内容包括英语、法语、数学、社会科学和自然科学。教学方法着重启发学生的思想而不是填鸭式知识灌输。[/FONT]
[FONT=宋体]中学：[/FONT] [FONT=宋体]中学分初中[/FONT]
(Intermediate, [FONT=宋体]第[/FONT]
7-8[FONT=宋体]年级[/FONT]
)[FONT=宋体]、高中[/FONT]
(Secondary, [FONT=宋体]第[/FONT]
9-12[FONT=宋体]年级[/FONT]
)[FONT=宋体]，以及准备入大学的[/FONT]
13[FONT=宋体]年级。这些学校有不同的校名，如[/FONT]
Secondary School([FONT=宋体]中学[/FONT]
)[FONT=宋体]、[/FONT]
High School([FONT=宋体]高中[/FONT]
)[FONT=宋体]、[/FONT]
College Institute([FONT=宋体]专科学校[/FONT]
)[FONT=宋体]、[/FONT]
Technical School([FONT=宋体]工艺学校[/FONT]
)[FONT=宋体]、[/FONT]
Commercial School([FONT=宋体]商科学校[/FONT]
)[FONT=宋体]、[/FONT]
Alternate School([FONT=宋体]替换学校[/FONT]
)[FONT=宋体]等。不同学校有采用学期制与学年制之分。学期制学校通常在[/FONT]
9[FONT=宋体]月上旬和[/FONT]
1[FONT=宋体]月下旬开课，学生每学期可选最多四科。学年制学校通常在[/FONT]
9[FONT=宋体]月上旬开课。[/FONT]
[FONT=宋体]中学[/FONT]
12[FONT=宋体]年毕业后，不需要参加统一的大学入学考试，便可直接攻读大学课程。各个大学通过考核申请人历年的中学成绩决定是否录取[/FONT][FONT=宋体]。安省大学预科课程文凭[/FONT]
(OACS)[FONT=宋体]：[/FONT] [FONT=宋体]该文凭是安省大学入学的主要条件，在[/FONT]
30[FONT=宋体]个中学毕业文凭学分中，规定至少要有[/FONT]
6[FONT=宋体]科[/FONT]
OACS[FONT=宋体]科目。在加拿大，以上的教育均是免费的。但高中毕业后如果想继续一技之长的学习，则要自费了。[/FONT]
[FONT=宋体]多伦多的公立学校，共有[/FONT]
450[FONT=宋体]余所小学，[/FONT]
102[FONT=宋体]所中学，由多伦多市教育局统一管理。政府规定是就近入学。进入网站，输入您住的街道名称[/FONT]
([FONT=宋体]不要输入街道号和街道类型名称[/FONT]
)[FONT=宋体]查询，便立即可以知道您子女该去的小学、初中和高中及其地址。[/FONT]
[FONT=宋体]对于许多家长来说，光知道可以上哪所学校还不够。还希望知道该学校的水平到底怎样。出于可以理解的原因，市教育局并没有也不鼓励对学校进行排名。但实际上还是有些资料可以参考的。对于小学，最主要的就是由省教育质量及[/FONT]
Education Quality and Accountability Office, EQAO)[FONT=宋体]举行的为期[/FONT]
5[FONT=宋体]天的对全省各学校[/FONT]
3[FONT=宋体]和[/FONT]
6[FONT=宋体]年级学生的统一年度测试结果。该项测试包括英文读、写和数学以及学生在这些方面的学习兴趣与自信心。[/FONT]
[FONT=宋体]目前，互联网上有[/FONT]
98[FONT=宋体]年[/FONT]
EQAO[FONT=宋体]对[/FONT]
3[FONT=宋体]年级和[/FONT]
99[FONT=宋体]年对[/FONT]
6[FONT=宋体]年级学生的测试结果。这个结果是以各学校与安省及多伦多市平均水平的对比表格方式列出，并存放在教育局下各相应学校的网页中。因此，在上述通过所住街道查到应读的学校后，进入该学校的网页，找到其[/FONT]
EQAO Assessment Results[FONT=宋体]，该学校与多伦多市和安省平均水平相比究竟怎样，就一目了然了。[/FONT]
[FONT=宋体]大概是因为有对小学最后年级[/FONT]
(6[FONT=宋体]年级[/FONT]
)[FONT=宋体]的测试，而初中与小学又多在同一所学校，[/FONT]
EQAO[FONT=宋体]对初中[/FONT]
(7-8[FONT=宋体]年级[/FONT]
)[FONT=宋体]就没有测试结果了。至于高中的比较，最重要的指标就是其大学升学率了。该资料网上没有，需要到市教育局去查询。[/FONT]
[FONT=宋体]加拿大公立学校普遍实行中小学义务教育，从小学到高中一般共[/FONT]
12[FONT=宋体]年。各省的教育体制不尽一致，一般以六、三、三为制。安大略省为八年小学，五年中学，高中毕业共需[/FONT]
13[FONT=宋体]年。第十三年级为大学预科，不过安省目前拟定将来取消十三年级。学生毕业时可拿到中学荣誉毕业文凭（[/FONT]
Secondary School Honor Graduation Diploma[FONT=宋体]）。有此文凭能优先进大学。加拿大中学大体分为两类，普通中学是为了升大学，另一类称工商业中学的必修课较少，而是根据学生特长及培养目标开设了很多专业课程，类似于中国的职业高中。中学毕业后如果选择不上大学可以直接参加工作，这样的课程设置能提高他们的工作竞争力。[/FONT]
[FONT=宋体]希望以上资料能使你对加拿大的教育系统有一个初步的了解，尽早适应新的环境。[/FONT]
[FONT=宋体]我国与加拿大中学级别之对应情况[/FONT]
[FONT=宋体]中国中学 [/FONT] [FONT=宋体]纽芬兰[/FONT] [FONT=宋体] 安大略[/FONT] [FONT=宋体] 魁北克[/FONT] [FONT=宋体] 其他省份[/FONT]
[FONT=宋体]初三[/FONT] [FONT=宋体] 八级[/FONT] [FONT=宋体] 九级[/FONT] [FONT=宋体] 九级[/FONT] [FONT=宋体] 九级[/FONT]
[FONT=宋体]高一[/FONT] [FONT=宋体] 九级[/FONT] [FONT=宋体] 十级[/FONT] [FONT=宋体] 十级[/FONT] [FONT=宋体] 十级[/FONT]
[FONT=宋体]高二[/FONT] [FONT=宋体] 十级[/FONT] [FONT=宋体] 十一级[/FONT] [FONT=宋体] 十一级[/FONT] [FONT=宋体] 十一级[/FONT]
[FONT=宋体]高三[/FONT] [FONT=宋体] 十一级[/FONT] [FONT=宋体] 十二级[/FONT] [FONT=宋体] 十二级[/FONT] [FONT=宋体] 十二级[/FONT]
。
您真是热心人,谢谢!
就不必翻译公证了，哈哈，国际通用。
出生到这个世界的时候，没有人会哪种语言，都是在生活环境中学习的。
。
班主任告诉说，因为前段时间有个学生没有办理转学手续，就离开学校，主任被教育局批了，所以就。。。
。
