NDG和Verdun不是英语区。西岛的很多地区是英语区。Montreal-West在NDG附近,坚持官方名称不叫Montreal-Ouest,全体居民还为此投票。Point Clair、Kirkland、Beaconsfield等区的停牌很多都是Stop,而不是Arret,连法语对照都没有。火车到西岛的广播如果说法语,一定会加一次英语,或者只说英语,连法语都不说。而且好笑的是,火车在Montreal-West以西,报站是英语,过了这站,就变成了法语。
这些区都是独立预算,和big city的预算是分开的。