问了多伦多考试中心，参加G1时需提供驾照核发国所作的公证，说是安省新改的规定，在多伦多哪里可以做这样的公证？不会要把驾照弄回国在国内做吧？

回复: 国内驾照公证问题

steven831 说:

问了多伦多考试中心，参加G1时需提供驾照核发国所作的公证，说是安省新改的规定，在多伦多哪里可以做这样的公证？不会要把驾照弄回国在国内做吧？

点击展开...

只有你有国内驾驶证原件，就可以在这里做公证了，我给你个电话你电话预约一下驾照翻译的事吧。4169957088，姓张 这就是ATIO翻译的电话。做完翻译后再去答笔试吧。

回复: 国内驾照公证问题

做完翻译之后，坐地铁，直接在 colledg 下，然后就在地铁站那里就有考笔试的地方，还可以办健康卡，领取 牛奶金的申请表，他们还会帮你复印申请材料，并且盖章。
马教练推荐的那个翻译地点，也在 地铁站附近，在地铁的 最南边。

回复: 国内驾照公证问题

steven831 说:

问了多伦多考试中心，参加G1时需提供驾照核发国所作的公证，说是安省新改的规定，在多伦多哪里可以做这样的公证？不会要把驾照弄回国在国内做吧？

点击展开...

最近我有很多学生去参加G1笔试，都是按下面的方法处理的，没有遇到你所说的问题，都是在多伦多翻译的。
从2006年5月11日起，安省交通部对持有大陆驾照者，有如下规定：一年以上驾龄，在加拿大翻译国内驾照后不需等候可直接考G2;两年以上可以直接考G（必须有国内驾照和国内当地车管所的证明）。但一定要在安省做好中国驾照和车管所证明的公证翻译，在国内公证处做的公证翻译无效。要求大家先做好公证翻译后再去考笔试。如果先去考笔试而当时没有带有效的大陆驾照的公证翻译，过后再补加大陆的驾照的翻译公证就不予承认，至少要等候8个月才能考G2路试。


翻译驾照。如果想直接考G牌的话，还需要同时翻译国内当地车管所的证明。

如果你住在SCARBOROUGH或NORTH YORK的北部，也就是EGLINTON AV以北的地区，可以到大众驾校416-299-6880或大通驾校416-609-8800，这两个驾校的地址是：4002 SHEPPARD AV EAST,东城商业中心楼内，大众在408房间，大通在212房间。

如果你住在TORONTO的DOWNTOWN地区，可以找416-483-9978 Steve Chen, 在20 Eglinton AV E（在YONGE街地铁口旁边麦当劳的楼上，SUITE 239）

回复: 国内驾照公证问题

小马过河 说:

做完翻译之后，坐地铁，直接在 colledg 下，然后就在地铁站那里就有考笔试的地方，还可以办健康卡，领取 牛奶金的申请表，他们还会帮你复印申请材料，并且盖章。
马教练推荐的那个翻译地点，也在 地铁站附近，在地铁的 最南边。

点击展开...

呵呵,我跟你的路子是一样的,只是没有牛奶金这一环节

回复: 国内驾照公证问题

谢谢了

回复: 国内驾照公证问题

小马哥 说:

只有你有国内驾驶证原件，就可以在这里做公证了，我给你个电话你电话预约一下驾照翻译的事吧。4169957088，姓张 这就是ATIO翻译的电话。做完翻译后再去答笔试吧。

点击展开...

马教练可是大人物，信他不会错，我到了也要找他。

回复: 国内驾照公证问题

我也要做驾照翻译，可惜我在密西沙加

回复: 国内驾照公证问题

请教“国内当地车管所的证明”是什么？除了有驾照，还必须要有这个吗？车管所出具的具体格式和内容是什么呢？

回复: 国内驾照公证问题

ssman001 说:

请教“国内当地车管所的证明”是什么？除了有驾照，还必须要有这个吗？车管所出具的具体格式和内容是什么呢？

点击展开...

是什么样的呀?有样子么?

回复: 国内驾照公证问题

游龙-蚩尤 说:

是什么样的呀?有样子么?

点击展开...

也是要马上到多伦多了，本来以为带驾照过去翻译就可以的了，原来还有个车管所证明啊？也想知道可以这几天就办好啊，有经验的筒子告诉一下吧！

回复: 国内驾照公证问题

车管所的证明不是必须的。
安省不是有G2和G牌的区别嘛，G2不是终身驾照，G牌才是。要考G牌以上的驾照，比如Ａ牌，Ｂ牌等都要在考取Ｇ牌以后才能考。
很多从国内过来的朋友想从事运输业或旅游业，所以比较急于考到Ｇ牌，目前开个“车管所证明”是对于有国内两年以上驾龄的朋友唯一可以有机会尽快考取Ｇ牌的方法。

如果不是想直接考Ｇ牌，就不需要车管所证明，只是带中国驾照过来就可以了，在这里公证，考Ｇ１笔试，然后考Ｇ２，也可以开车的。就是要等一年以后才能考Ｇ牌。

车管所的证明没有统一的格式，但是有几个要求：
１，要用车管所的抬头公文纸
２.要包括你驾照上的信息。
３.要有车管所的公章。

总之一句话：
想直接考Ｇ牌，带车管所证明（中文原件即可，过来和驾照一起翻译），考Ｇ２（一样可以开车）只带中国驾照就行。

回复: 国内驾照公证问题

ssman001 说:

请教“国内当地车管所的证明”是什么？除了有驾照，还必须要有这个吗？车管所出具的具体格式和内容是什么呢？

点击展开...

xiaolinxian 说:

也是要马上到多伦多了，本来以为带驾照过去翻译就可以的了，原来还有个车管所证明啊？也想知道可以这几天就办好啊，有经验的筒子告诉一下吧！

点击展开...

这是现在还在国内的朋友办好的车管所证明，请参考如下

[FONT=宋体][/FONT]
[FONT=宋体]机动车驾驶证证明[/FONT]

[FONT=宋体]驾驶证证件号[/FONT][FONT=宋体]：[/FONT]xxxxxxxxxxxxx [FONT=宋体]姓名[/FONT][FONT=宋体]：xxxx[/FONT]
[FONT=宋体]性别[/FONT][FONT=宋体]：男[/FONT][FONT=宋体]出生年月[/FONT][FONT=宋体]：[/FONT]xxxx[FONT=宋体]年[/FONT]x[FONT=宋体]月[/FONT]x[FONT=宋体]日[/FONT]
[FONT=宋体]准驾车型[/FONT][FONT=宋体]：[/FONT] xxxx [FONT=宋体]国籍[/FONT][FONT=宋体]：xx[/FONT]
[FONT=宋体]住址[/FONT][FONT=宋体]：xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx [/FONT]
[FONT=宋体]初次领证日期[/FONT][FONT=宋体]：[/FONT]xxxx[FONT=宋体]年[/FONT]xx[FONT=宋体]月[/FONT]xx[FONT=宋体]日[/FONT]
[FONT=宋体]有效期至[/FONT][FONT=宋体]：[/FONT] xxxx[FONT=宋体]年x[/FONT]x[FONT=宋体]月x[/FONT]x[FONT=宋体]日[/FONT][FONT=宋体]止[/FONT]
[FONT=宋体]换发有效起始日期[/FONT][FONT=宋体]：[/FONT]xxxx[FONT=宋体]年[/FONT]xx[FONT=宋体]月[/FONT]xx[FONT=宋体]日[/FONT]
[FONT=宋体]有效期[/FONT][FONT=宋体]：[/FONT]x[FONT=宋体]年[/FONT]
[FONT=宋体]持证人xx自[/FONT]xxxx[FONT=宋体]年领证至今驾龄满[/FONT]9[FONT=宋体]年[/FONT]


[FONT=宋体]以上信息均为真实有效[/FONT][FONT=宋体]特此证明[/FONT]



xxxx[FONT=宋体]公安局车辆管理所[/FONT]
2008, 06, 05

注：用的是当地车管所专用有抬头信纸打印，有公章。

回复: 国内驾照公证问题

谢谢

回复: 国内驾照公证问题

回复: 国内驾照公证问题

感谢老于师傅~~~

回复: 国内驾照公证问题

感谢小马师傅，老于师傅。
当时我也这么想过，弄个证明，直接考G, 可是没有把握呀。
另外，我很懒。尤其怵头去 车管所。
到这边才发现，原来 考个 G2 都很难，冲 G ，更是没戏了！
我还是 一年 后 再 考 G 吧。

回复: 国内驾照公证问题

帮顶

回复: 国内驾照公证问题

我可是在国内就做好公证咯

回复: 国内驾照公证问题

duoqing 说:

我可是在国内就做好公证咯

点击展开...

国内驾照在国内做的公证这里不认可。必须在安省翻译才认可。

回复: 国内驾照公证问题

学习,感谢!!!