加拿大家园论坛

有没有完整的缩略语对照表及翻译呀?

原文链接:https://forum.iask.ca/threads/183643/

paulchen : 2008-07-01#1
我是论坛新手,只知部分缩略语,如FN,ME,还有很多不知道,请高手指导呀。论坛好像也有,但不知怎么能查到!

paulchen : 2008-07-02#2
回复: 有没有完整的缩略语对照表及翻译呀?

自己顶一下.VO是签证官?FN是档案号?ME是体检?PL是取签证的信件?请高手答。

godwin : 2008-07-02#3
回复: 有没有完整的缩略语对照表及翻译呀?

移民加拿大状态及进程符号解析

FN: file № (档案号)
IP:in process(正在处理中)
DM: decision made(材料已经审理完毕)
ME:medical exam(体检)
MER: ME received(已经收到体检结果)
PL: picking up letter(签证通知)
LP: landing paper(签证纸)

一般过程是:

FN-IP-DM-DM+ME, DM+MER,大约2~5个月PL到,然后到hk取LP

移民加拿大申请进展查询结果含义 (北京)


01 已安排面谈.
02 等待面谈,尚未安排.
03 我处将与你联系.
04 请与我处联系.
05 已寄信给你要求补交材料(参照上述补充说明)。
06 等待他方提供信息。请耐心等待.
07 等待体检结果.
08 已收到你本人或他方递交的材料,正在审阅中.
09 等待建档.
10 等待初审.
11 我处将与你联系(参照上述补充说明)。
12 申请档案正在审阅中.
13 你的申请已审理完毕。结果将邮寄给你.
14 你的档案尚在等待审理.
15 要求你参加面谈。请亲自前来我处面谈.
16 你的申请已有结果。请来我处领取,如希望邮寄,请通知我处.
17 你的申请结果已邮寄给你。如果到此日期(参照上述补充说明)仍未收到,请与我处联系.
18 我处在等待你的雅思考试结果.
19 你已被列入面谈候补名单.
20 按照你的要求,你的申请档案已被转移.
21 你的体检表已于此日(参照上述补充说明)寄出。请尽快按要求进行体检

paulchen : 2008-07-02#4
回复: 有没有完整的缩略语对照表及翻译呀?

十万分的感谢!移民加拿大申请进展查询结果含义 (北京) ,括号中是注明北京,有无香港的?这些数字一般在什么地方出现?

天天在一起 : 2008-08-31#5
回复: 有没有完整的缩略语对照表及翻译呀?

thanks a bunch!