加拿大家园网


加拿大家园论坛 > 子女教育 > 孩子13岁到加,会适应吗?语言问题会不会影响孩子的学习和性格?还是等到高中毕业,读大学了再过来.

孩子13岁到加,会适应吗?语言问题会不会影响孩子的学习和性格?还是等到高中毕业,读大学了再过来.
ganlanqing 2008-07-27 17:44

很困惑,希望能和各位有经验的家长交流,谢谢.

ganlanqing 2008-07-27 17:55

我正在申请阶段,孩子的申请没有递,一直在犹豫,12、3岁的男孩子开始进入转型期了,很怕因为语言的障碍和环境的变化,孩子出现一些不好的状况.

googlebot 2008-07-27 23:21

专家讲,12岁前来英语国家,小孩的思维方式没固定,小孩的母语可以变成英语
12岁后,母语就不会改变了

年龄越小出来,适应能力越强,考虑到中文能力,8-9-10岁都不错

never_talk 2008-07-27 23:56

没问题,我朋友的孩子就这个岁数来的,现在英语和本地人没区别,而且还能听说读写说中文。

ganlanqing 2008-07-28 21:03

引用:

作者: googlebot (帖子 3031958)
专家讲,12岁前来英语国家,小孩的思维方式没固定,小孩的母语可以变成英语
12岁后,母语就不会改变了

年龄越小出来,适应能力越强,考虑到中文能力,8-9-10岁都不错

非常谢谢!我也觉得是越小越好,但是没办法,时间不等人和事.12、3岁的孩子处在转型期,有点难度吧.

ganlanqing 2008-07-28 21:08

引用:

作者: never_talk (帖子 3032120)
没问题,我朋友的孩子就这个岁数来的,现在英语和本地人没区别,而且还能听说读写说中文。

很感谢!我想我应该有信心,对孩子.

zcw_august 2008-07-28 21:09

还是早去好。

tangtang 2008-07-30 17:24

在国内读完小学出来最合适!

ganlanqing 2008-07-30 21:07

引用:

作者: tangtang (帖子 3042013)
在国内读完小学出来最合适!

这样的话,我就更有信心了.谢谢

henryj60 2008-08-01 00:37

越早越好

shunshun 2008-08-01 10:45

语言上不是问题,关键是孩子的性格决定他是否能适应新的环境。

zhanzhan7 2008-08-01 10:54

引用:

作者: shunshun (帖子 3048440)
语言上不是问题,关键是孩子的性格决定他是否能适应新的环境。


语言怎么不是问题,过了12岁,就一辈子都有中国口音了。

never_talk 2008-08-01 10:55

引用:

作者: zhanzhan7 (帖子 3048491)
语言怎么不是问题,过了12岁,就一辈子都有中国口音了。

没有的事儿,我朋友们的孩子们的英语都和本地人一样的,根本没有口音。我老公15岁来的加拿大,一点儿口音都没有。

小林 2008-08-01 15:18

想想英语和汉语哪个更难学.

一庐春秋 2008-08-02 03:34

不是绝对的,每个孩子的适应性也是有差异的,所以,不能一概而论。

zhanzhan7 2008-08-02 06:05

引用:

作者: never_talk (帖子 3048496)
没有的事儿,我朋友们的孩子们的英语都和本地人一样的,根本没有口音。我老公15岁来的加拿大,一点儿口音都没有。


15岁来加,不可能没有口音的,别说到加拿大了,15岁去北京普通话都会有口音的,早就错过学语言的时间了。

15岁来加拿大的不但有口音,还轻不了,不信问问周围的加拿大人你老公有没有口音。

zhanzhan7 2008-08-02 06:07

引用:

作者: 小林 (帖子 3049692)
想想英语和汉语哪个更难学.

其实汉语一点也不难学,现在很多老外中文都不错,而且学的时间不长,汉语规律性强,并没有那么难。关键是如果不回中国,中文真的是一点用处都没有,在家里能和父母交流就行了。

一庐春秋 2008-08-02 09:26

那个汉语说得很溜的“大山”,不知道多大年纪开始学的汉语?

在国内时,有一次遇到一个搭讪的黑人留学生,也是说得一口地道的京腔儿普通话,呵呵~

shunshun 2008-08-02 14:13

这儿的人说英语有口音的多,没口音的少,有口音更算不上问题,不会影响他适应环境,只要孩子敢开口。

zhanzhan7 2008-08-02 14:17

引用:

作者: 一庐春秋 (帖子 3052418)
那个汉语说得很溜的“大山”,不知道多大年纪开始学的汉语?

在国内时,有一次遇到一个搭讪的黑人留学生,也是说得一口地道的京腔儿普通话,呵呵~

大山说话你听不出他是外国人吗?我反正一听就是外国人。

zhanzhan7 2008-08-02 14:18

引用:

作者: shunshun (帖子 3053431)
这儿的人说英语有口音的多,没口音的少,有口音更算不上问题,不会影响他适应环境,只要孩子敢开口。

有口音还是挺受限制的,如果是british 的口音还算蛮cute的,中国口音就算了吧!

never_talk 2008-08-02 14:29

引用:

作者: zhanzhan7 (帖子 3052079)
15岁来加,不可能没有口音的,别说到加拿大了,15岁去北京普通话都会有口音的,早就错过学语言的时间了。

15岁来加拿大的不但有口音,还轻不了,不信问问周围的加拿大人你老公有没有口音。

呵呵,我既然敢说,当然就知道我老公是没有口音的。我老公不是中国人,以前是讲德语的,他的同事朋友没人知道他是移民,英语不是母语,反倒是他的德语有很重的英语口音。我举这个例子只是想说明,15岁学语言也不晚,这跟你的母语是什么没有关系。

我总是和老公抱怨我的口音还是很重,但是他说,其实有没有口音真不重要,重要的是你的句子要说的对。象印度人,那口音比中国人重多了,可是英语母语的人(当然是绝大部分)就是能听懂。所以我现在不是很在乎口音问题,就象我没有给自己起英文名字一样。加拿大是多元文化的国家,存在不同是正常的。

never_talk 2008-08-02 14:33

引用:

作者: zhanzhan7 (帖子 3053446)
大山说话你听不出他是外国人吗?我反正一听就是外国人。

你别说,有一次我听广播,一个人在介绍什么,内容全忘了,但是后来主持人说这是哪里哪里来的外国朋友(好像是常驻中国的中国通什么的),吓了我一跳,那叫一个纯正的普通话。

zhanzhan7 2008-08-02 14:34

引用:

作者: never_talk (帖子 3053484)
你别说,有一次我听广播,一个人在介绍什么,内容全忘了,但是后来主持人说这是哪里哪里来的外国朋友(好像是常驻中国的中国通什么的),吓了我一跳,那叫一个纯正的普通话。


你知道什么是纯正的普通话?你自己的普通话纯正吗?i am not judging you ...

zhanzhan7 2008-08-02 14:38

引用:

作者: never_talk (帖子 3053474)
呵呵,我既然敢说,当然就知道我老公是没有口音的。我老公不是中国人,以前是讲德语的,他的同事朋友没人知道他是移民,英语不是母语,反倒是他的德语有很重的英语口音。我举这个例子只是想说明,15岁学语言也不晚,这跟你的母语是什么没有关系。

我总是和老公抱怨我的口音还是很重,但是他说,其实有没有口音真不重要,重要的是你的句子要说的对。象印度人,那口音比中国人重多了,可是英语母语的人(当然是绝大部分)就是能听懂。所以我现在不是很在乎口音问题,就象我没有给自己起英文名字一样。加拿大是多元文化的国家,存在不同是正常的。

不是能听懂就行的,说话分好听难听的,有中国口音不是什么好事情,将来职业会受限制的,能没有还是没有吧。

never_talk 2008-08-02 14:41

引用:

作者: zhanzhan7 (帖子 3053489)
你知道什么是纯正的普通话?你自己的普通话纯正吗?i am not judging you ...

我是讲普通话的,至于纯正不纯正,不好说,你的要求很高,不知道能不能达到你的纯正的标准。不过哪里的普通话是纯正的呢?中国每个地方都有自己的方言吧,北京话也不是普通话啊,北京人说普通话也会带点儿北京话的俚语什么的,所以也不算纯正的普通话。估计只有中央台的新闻播音员算的上纯正的普通话了。

你说话的口气很尖锐吗。

never_talk 2008-08-02 14:43

引用:

作者: zhanzhan7 (帖子 3053503)
不是能听懂就行的,说话分好听难听的,有中国口音不是什么好事情,将来职业会受限制的,能没有还是没有吧。

什么职业会受限制呢?我想不出来。法语口音也不好听,你觉得他们会受限制吗?

bilong 2008-08-02 15:20

同意楼上的看法,不要把所谓的口音看得太重,口音是枝节,沟通才是主干。首先要把话说好说对说准确。以前我们学英文,在学何种口音上一度很困惑,学BBC的还是VOA的,同学间也出现不同的口音流派,相互叫板,毕业后出国工作,才发现不同国家和地方讲英文的口音太多了,没有什么纯正的标准,即使你骄傲的认为你有道地的“剑桥”味还是“纽约”味,为了更好的沟通,你还必须学习当地的英文口音。更何况加拿大是个多元化的国家,是个移民的国家,什么口音才是纯正的加拿大口音呢?

最烦没有口音但有口臭的人。

mumuli 2008-08-02 20:40

引用:

作者: shunshun (帖子 3048440)
语言上不是问题,关键是孩子的性格决定他是否能适应新的环境。

:wdb10::wdb10:
孩子的性格和适应能力最重要!

一庐春秋 2008-08-02 23:25

引用:

作者: zhanzhan7 (帖子 3053450)
有口音还是挺受限制的,如果是british 的口音还算蛮cute的,中国口音就算了吧!

呵呵~偶觉得你在用受过专业训练的播音员的要求来衡量母语为非英语人士的发音是否正道,偶英语很差,偶莫有能力听出别人的口音,所以,偶拿偶熟悉的国语举例。同为说国语的同胞,又有几人能说得一口标准的跟播音员似的普通话?所以,语言这个东西,只要有兴趣,有自信,再加上足够的功夫,一定是可以学得比较好的,至于是不是绝对地一点口音都没有,偶觉得没有必要在这个问题上过于纠结,对么?

chenkj 2008-08-03 01:32

如果决定在这里生活,越早来越好!

Yongpo_ma 2008-08-04 15:06

多谢!加SW了!

龙井茶 2008-08-05 19:08

不觉得口音那么重要

努力学习者 2008-08-17 01:36

别光考虑语言, 还有价值观比语言更重要,我建议高三毕业后,在国内把英语学好。

dming663 2008-08-18 12:31

越早越好了

yyz 2008-08-18 17:46

偶同意・。


引用:

作者: bilong (帖子 3053634)
同意楼上的看法,不要把所谓的口音看得太重,口音是枝节,沟通才是主干。首先要把话说好说对说准确。以前我们学英文,在学何种口音上一度很困惑,学BBC的还是VOA的,同学间也出现不同的口音流派,相互叫板,毕业后出国工作,才发现不同国家和地方讲英文的口音太多了,没有什么纯正的标准,即使你骄傲的认为你有道地的“剑桥”味还是“纽约”味,为了更好的沟通,你还必须学习当地的英文口音。更何况加拿大是个多元化的国家,是个移民的国家,什么口音才是纯正的加拿大口音呢?

最烦没有口音但有口臭的人。


yyz 2008-08-18 17:48

对头!

引用:

作者: 努力学习者 (帖子 3114039)
别光考虑语言, 还有价值观比语言更重要,我建议高三毕业后,在国内把英语学好。


乐陶陶 2008-09-21 02:24

引用:

作者: ganlanqing (帖子 3034908)
非常谢谢!我也觉得是越小越好,但是没办法,时间不等人和事.12、3岁的孩子处在转型期,有点难度吧.

不会的,你尽管放心。我当初也有你这样的焦虑,到这里以后,他很快就喜欢上这里了。这里好的学校里,华人孩子很多,很快就会有朋友的。

jack6666 2008-10-26 08:22

没问题,我儿子是15岁来的,才一年多,英语已经很好了,关键是孩子自己是否肯学,他就说他在学校就只讲英语,尽量不说中文,多跟西人孩子接触.

夫妻肺片 2008-10-26 08:48

都说投胎是技术活儿,看来有道理啊。

didi 2008-10-26 10:48

就算生在这里的中国家庭孩子说的英语能跟当地人的孩子比吗?没有口音不是评价一个人语言水平高低的标准,他们的英语表达水平跟父母是当地人的孩子还是不一样的,因为没有那样丰富的语言资源可以继承.
所以就竞争而言,中国移民的孩子如果没有扎实的中文功底,只能跟别人去拼英语,那绝对处于劣势. 往深了讲,一个人没有自己的文化标识, 就没有立足的根本.
建议孩子上完小学过来上初中和高中,同时继续学习中文.

ganlanqing 2008-11-05 21:51

引用:

作者: 乐陶陶 (帖子 3220422)
不会的,你尽管放心。我当初也有你这样的焦虑,到这里以后,他很快就喜欢上这里了。这里好的学校里,华人孩子很多,很快就会有朋友的。

谢谢了,可以问一下你的孩子性格偏内向还是外向一些?

ganlanqing 2008-11-05 21:52

引用:

作者: jack6666 (帖子 3325742)
没问题,我儿子是15岁来的,才一年多,英语已经很好了,关键是孩子自己是否肯学,他就说他在学校就只讲英语,尽量不说中文,多跟西人孩子接触.

谢谢,我有了信心.

ganlanqing 2008-11-05 21:54

引用:

作者: didi (帖子 3325979)
就算生在这里的中国家庭孩子说的英语能跟当地人的孩子比吗?没有口音不是评价一个人语言水平高低的标准,他们的英语表达水平跟父母是当地人的孩子还是不一样的,因为没有那样丰富的语言资源可以继承.
所以就竞争而言,中国移民的孩子如果没有扎实的中文功底,只能跟别人去拼英语,那绝对处于劣势. 往深了讲,一个人没有自己的文化标识, 就没有立足的根本.
建议孩子上完小学过来上初中和高中,同时继续学习中文.

非常感谢,也很赞同你的建议,中文无论如何是不能丢的.

快乐饭团 2009-01-05 14:21

我女儿只有1岁半,我天天发愁她的中文以后怎么办,很想等她6、7岁的时候送她回过去读个小学。
唉,晚来了怕没法融入,早来了又担心不会中文了。
可怜的爸爸妈妈们。

ccx123 2009-01-06 16:39

孩子在国内上学学习压力太大了,尤其是到了初中,大都做作业到晚上11点以后,简直是中国教育的悲哀。所以能早出去就早出去吧,别让孩子受这份罪了。

ganlanqing 2009-01-06 22:40

引用:

作者: ccx123 (帖子 3582585)
孩子在国内上学学习压力太大了,尤其是到了初中,大都做作业到晚上11点以后,简直是中国教育的悲哀。所以能早出去就早出去吧,别让孩子受这份罪了。

有同感呀

小葱56 2009-01-08 15:03

学习了~
至于说孩子学习累,辛苦,我想对每个人的人生来说,大抵都应该是先苦后甜的。只是,这累,辛苦是否值得,应以何种方式和途径去体验,去经历。我想,这值得我们每个做家长的人思考。