第一步:刚结识一个mm,叫 I am seeing a girl.
第二步:开始定期或不定期约会,不管约会的时候是否发生性关系,都用dating, 如 I am dating with Alex.
第三步:比较稳定的约会关系了,也包括了同居的关系在内:She's my girlfriend. 同居时间较长的,可以说 She's my spouse。
第四步:两个人要准备结婚了,不管是否同居,都是 I am engaged.
第五步:正式结婚了,可以说 she's my wife, she's my spouse, she's my girlfriend, she's my partner.... 怎末说都行哈。
第六步:分手了,不管是否结过婚,只要有过比较长期稳定的dating关系,都可以说 she's my ex. 如果要明确点,可以说成是 she's my ex girlfriend 或者 she's my ex wife. 如果只是date过一次两次,就没必要说ex了。