首先感谢JF4 我爱我家123等等等等好多位跟我的团聚一起成长的姐妹给予我最大的安慰，实在是很抱歉，JF4还特别开贴为我祝福！更加让我无脸面对你们各位！
我被拒签了 原因是因为老公报税少了 面试我的时间是两个小时 最后就以我老公报移民局和税局的收入不一致拒签了我 当场就让我 选择 要么就是漏税偷税 要么就是对他们说大话 我搞不清楚这些是怎么回事 最后她说 我相信你老公的税单 所以今天我就不能给你签证了！
首先我进去就问了我一些怎么认识 什么时候结婚什么时候摆酒的问题 还有就我家婆为什么不回来参加婚礼也一直在刁难我 问我 有没有想过是不是一直留在加拿大 还是 回去其他地方？我说 暂时没有太多计划 无论我老公去哪里 我都会跟随他 如果他的工作发生变化 那么我们可能也会有其他的计划 还问我有没有过去那边的计划？我只是说了要存钱买房子 买车子 生孩子 如果拒签了我 我会怎样 我说 如果拒签了我 我很想知道原因但是 无论是不是拒签 我们都会团聚的 只是时间和地点不一样而已！...
我老公写的雇主信也有问题 因为他是通过中介写的 中介写的信纸是中介的名字和电话号码 证明他在他们介绍的一间公司工作 工资等 但是签名的时候留了一个电话号码是（905）跟信纸上的不一样 那个VO跟我说 怀疑我老公的工作证明是假的 要是假的 那我不要想到加拿大去了，我那时候很勇敢 我跟她说 不会是假的 肯定是真的 我相信我老公 我也相信那间公司是合法的，她说 那你告诉我为什么在加拿大的网站都看不到？我说 我不知道，我只能告诉你我所知道的 ，加拿大的事情你们怀疑你们去查 她说我就是查不到 然后叫别人去查 半个小时后说那间公司是搬了地址 而他们还用旧的信纸打印证明信和 签名的电话是新的 我当时差点就哭了出来太委屈了～还好事实就是事实！
然后还有就是我们结婚后 我老公把他的保单受益人改为是我 那张保单 她说她没有看到 说没有就是没有 她问我说 你老公的保单是保多少钱的 我说那不是很清楚 要交多久？我老公都买了6年了 我也没有问过要买到什么时候，她说 买多少钱？我说 58元 她马上看银行账单说 没有看到有支出58元买保险我说因为当时买保险的时候 我老公还是学生，所以是从我家婆的账户出的 她说这是一个很好听的故事 越来越搞笑 你家婆帮你老公买保险 受益人却是写你？我说 是的 她到后来 说 说着说着 我又看到保单了 但是你们的这张只是申请改受益人的申请 我说是的 那时候我们刚提出申请就递表就上交了 她说 这不具有法律效力 不能作为证据 我很想说 我知道 可是可不可以请你查看清楚我的材料才来面试我？一会说有 一会说没有～
然后问我老公一个月的开销是多少 寄给我多少次和多少钱？怎么出工资？我说以前是出支票 后来是发到银行 寄给我多少次和多少钱我没有统计过 一个月大概是300 有时候两个月才寄给我的就500！她后来一笔账一笔账算 说我老公上报的税上只有1200一年 当时很少工作！ 还有她问我老公是不是有给房租 我说因为跟家婆一起住 有给生活费但是没有说是房租 一个月给500左右 后来我家婆跟我说 其实我老公结婚后要给我生活费基本上是没有给家用了 可是我面试的时候说有给家用爸妈 这又关系吗？？？？！她后来算了一条题目说我老公是不够钱用的 我老公从来就不是有钱人 我也不是因为钱财嫁人的！然后她说 她就说 我老公根本就没钱结婚 我跟她说 我老公一直没能存钱 也不是很懂的生活 所以我家婆一直都很鼓励我们快点结婚 好让我管住他！我们结婚的时候 是我老公自己的积蓄还有一笔我家婆支持的钱结婚的！可是她说我们是骗她们了～
最后她说 其实我一直有个疑问 你们结婚那天是不是有另外一家人在摆酒？我说没有 她说有 她说她看到一个新娘 我觉得很奇怪 我让她找出一张照片出来给我看 她找了一张有个拿放大镜也看不到的人头在我后面 穿着红色中式服务员制服的照片给我看 我说不可能 我们那天只有我摆酒 我们家很传统的 不会撞喜的～她说 我就是说有两个新娘 我很想让她去调查 我只能说事实 不相信就自己去实地调查 我什么也不怕～她说 好了 我都不追究你了 我觉得很侮辱 如果她又证据 还会给我机会面试吗？她拿着一张照片问我 周伍联婚是什么意思 我说就是结婚宴请的意思 她说男方没人参加不能说联婚 我们是真的不懂 我们不是请专业人士去处理这些的 我妈妈也是第一次嫁女儿 全部是酒店帮我们准备这些的！真的不知道这样也会被怀疑！如果我们是处心积虑骗人会犯这些错误吗？
LZ, can't say more le, just good luck on the appeal or resubmission
认真看了,觉得你答得很得体,换我未必做到了,汗一下,我的也是LI组呢,希望面试官不是她
,可以和我们谈谈翻译方面的情况吗?
