加拿大家园论坛

儿童免疫证明办理求助！

原文链接：https://forum.iask.ca/threads/211261/

cisco6506 : 2008-11-12#1
最近打算接宝宝过来，刚满3岁。需要办理儿童免疫证明，在网上查了说可以使用使馆发的Immunization Record，或这自己制作的表格。下载了一份Immunization Record，发现里边剂量，批号之类的都需要写上，这些原来打针的时候也没写啊，是必须的吗？还真不知道去哪里查去。
有没有哪位同志以前添过的表格能发给我借鉴一下，或者我干脆自己照着那个绿本本翻译得了？
要中英文对照，还是全英文的？
谢谢！

happy2004lili : 2008-11-12#2
回复: 儿童免疫证明办理求助！

为什么要自己填？
花几百人民币去办这个事情，这么难吗？

叮呀呀叮 : 2008-11-12#3
回复: 儿童免疫证明办理求助！

cisco6506 说:
最近打算接宝宝过来，刚满3岁。需要办理儿童免疫证明，在网上查了说可以使用使馆发的Immunization Record，或这自己制作的表格。下载了一份Immunization Record，发现里边剂量，批号之类的都需要写上，这些原来打针的时候也没写啊，是必须的吗？还真不知道去哪里查去。
有没有哪位同志以前添过的表格能发给我借鉴一下，或者我干脆自己照着那个绿本本翻译得了？
要中英文对照，还是全英文的？
谢谢！
点击展开...
你是上海的吗？我刚办过，可以详细告诉你！

cisco6506 : 2008-11-13#4
回复: 儿童免疫证明办理求助！

谢谢，我不是上海的，可能办理方法会不一样。
我就带一份Immunization Record去当地的免疫部门看看能不能办，然后再准备一份自己翻译的。因为我上班回不去，老公自己回去接宝宝而且只有几天的时间，所以一定要多做准备工作，以备不时之需，省得到时候手忙脚乱，呵呵。

北方的天空 : 2008-11-13#5
回复: 儿童免疫证明办理求助！

叮呀呀叮 说:
你是上海的吗？我刚办过，可以详细告诉你！
点击展开...
那就详细说说嘛，大家都可以了解一下
家园里本来就是人人为我，我为人人的嘛
不是说现在的接种本是中英文的，直接带去就可以用吗？？

跳跳虎 : 2008-11-13#6
回复: 儿童免疫证明办理求助！

cisco6506 说:
谢谢，我不是上海的，可能办理方法会不一样。
我就带一份Immunization Record去当地的免疫部门看看能不能办，然后再准备一份自己翻译的。因为我上班回不去，老公自己回去接宝宝而且只有几天的时间，所以一定要多做准备工作，以备不时之需，省得到时候手忙脚乱，呵呵。
点击展开...
带上原始记录去你做移民体检医院去翻译就可以了,只有一点费用,但是加拿大认可

JACKYZHOU : 2008-11-14#7
回复: 儿童免疫证明办理求助！

我刚去原来体检的瑞新办理了，不要钱，态度特别好！医生按照你原来的打针本子全部填好了。
没有剂量，批号之类的。