加拿大家园网


加拿大家园论坛 > 工作求职 > 本来是来温哥华度假的 却打上了短工

本来是来温哥华度假的 却打上了短工
bbsddy 2005-07-29 01:51

本人这次到温哥华本来是带孩子度假的 上星期天去北温那边 在乘坐SEABUS的时候随便拿了张免费的西人报纸 发现有饭店找洗盘子的 回家后发了个Email 星期一居然有回信 要我的电话 我没有电话 只好把LP的手机号码给了老外 星期三让我上夜班了
在饭店里和一个年轻的男日本留学生 及一个加拿大本地的高中女孩子一起工作
奇怪的我听不懂加拿大本地人的英语 却听懂日本人说的英语 虽然我发现我的英语口语比那个日本人强许多

猫人 2005-07-29 01:52

hehe~~

墨荷添香 2005-07-29 01:59

UP

FCH 2005-07-29 02:52

这种短工也算是一种生活的体验吧。。。

美乐假期 2005-07-29 03:47

:wdb10:

bbsddy 2005-07-29 04:05

这是工作条件的Email
Hi xxx

The pay is $8.50 per hour and you are paid by cheque. You also get tips once a month which are given in cash, about $50.00 - $60.00. And a free meal per shift.

Karen

tobeornottobe 2005-07-29 05:11

good

happywm 2005-07-29 07:40

gongxi

Canadian 2005-07-29 08:24

有工作就好!为的就是:不要下一代再受苦!――说的不错!

fafan 2005-07-29 09:56

good news!!!

Evergreen Tree 2005-07-29 10:09

支持你哦!

小猪在线 2005-07-29 11:24

日本人英语很差的,会说一两句就算高手了,跟我们中国人根本不能比的,相信我,没错的。

justin_chen 2005-07-29 11:33

呵呵,温哥华这类洗碗工好找嘛?

东方蚊子西方血 2005-07-29 12:01

8.5不低了啊,不错啊。

wood 2005-07-29 12:12

日本人的英语烂,是个普遍真理。
可能是当地人讲的快,所以你听不清楚。过段时间就好了。
支持bbsddy!这样都能找到工作,哈哈。同志们还怕啥

西游记 2005-07-29 14:29

谢谢分享经历。

bbsddy 2005-07-30 05:34

引用:

作者: justin_chen
呵呵,温哥华这类洗碗工好找嘛?

八月底 我度假结束 那个本地的学生上课 这个饭店肯定还要找人的 你可以去试试

bbsddy 2005-07-30 05:37

引用:

作者: 东方蚊子西方血
8.5不低了啊,不错啊。

是重体力劳动 比我在国内的工作辛苦的多 收入也不入国内

bbsddy 2005-07-30 05:55

引用:

作者: 西游记
谢谢分享经历。

继续分享
第二天 工作那个日本人没有来 和我干活的是个黎巴嫩青年和那个本地的女学生
这个饭店的许多厨师都是 西亚的人 前台和吧台的服务员是白人较多
饭店管一顿饭 人家问我想吃什么 我也不太知道 只好说just some comething (这个饭店是个海鲜店)结果我两天吃的都是鱼排和米饭
饮料随便喝 第一天我喝了三杯可乐 第二天喝了两杯桔汁和三杯冰水(居然没有去卫生间,可见出了多少汗)
今天闹了个笑话 大厨要PANS 我给他个盘子
第一天回家后后背很疼(工作七小时二十五分钟) 今天回家没有第一天那样疼(工作六小时四十五分钟)也可能是适应了

miczheng 2005-07-30 07:37

引用:

作者: bbsddy
继续分享
第二天 工作那个日本人没有来 和我干活的是个黎巴嫩青年和那个本地的女学生
这个饭店的许多厨师都是 西亚的人 前台和吧台的服务员是白人较多
饭店管一顿饭 人家问我想吃什么 我也不太知道 只好说just some comething (这个饭店是个海鲜店)结果我两天吃的都是鱼排和米饭
饮料随便喝 第一天我喝了三杯可乐 第二天喝了两杯桔汁和三杯冰水(居然没有去卫生间,可见出了多少汗)
今天闹了个笑话 大厨要PANS 我给他个盘子
第一天回家后后背很疼(工作七小时二十五分钟) 今天回家没有第一天那样疼(工作六小时四十五分钟)也可能是适应了

辛苦了

wood 2005-07-30 10:29

引用:

作者: bbsddy
继续分享
第二天 工作那个日本人没有来 和我干活的是个黎巴嫩青年和那个本地的女学生
这个饭店的许多厨师都是 西亚的人 前台和吧台的服务员是白人较多
饭店管一顿饭 人家问我想吃什么 我也不太知道 只好说just some comething (这个饭店是个海鲜店)结果我两天吃的都是鱼排和米饭
饮料随便喝 第一天我喝了三杯可乐 第二天喝了两杯桔汁和三杯冰水(居然没有去卫生间,可见出了多少汗)
今天闹了个笑话 大厨要PANS 我给他个盘子
第一天回家后后背很疼(工作七小时二十五分钟) 今天回家没有第一天那样疼(工作六小时四十五分钟)也可能是适应了

:wdb10: :wdb10: 辛苦了,兄弟!+sw

海阔天空 2005-07-31 13:30

楼主的经历很有价值。加SW。支持。

Aim 2005-07-31 13:35

引用:

作者: bbsddy
本人这次到温哥华本来是带孩子度假的 上星期天去北温那边 在乘坐SEABUS的时候随便拿了张免费的西人报纸 发现有饭店找洗盘子的 回家后发了个Email 星期一居然有回信 要我的电话 我没有电话 只好把LP的手机号码给了老外 星期三让我上夜班了
在饭店里和一个年轻的男日本留学生 及一个加拿大本地的高中女孩子一起工作
奇怪的我听不懂加拿大本地人的英语 却听懂日本人说的英语 虽然我发现我的英语口语比那个日本人强许多

几天没有见到楼主,原来是变相学习英语去了。祝你工作愉快呀----已经看出来,你很开心的。
孩他爹加油!

hedoudou 2005-07-31 16:15

加声望

bbsddy 2005-07-31 18:06

资本家真是会剥削人 刚刚上了两天班 就把洗碗人减为两个 这两天只有我和那个加拿大本地的高中生一起刷碗 一刻也不得休息 星期四的晚上夜里十二点三刻才下班 没有赶上夜班车 加拿大的女孩打电话给她的父亲从本拿比过来接她回家 顺路给我带回家 感觉加拿大本地人确实很热情和友好
感觉英语有了些进步 能听懂了些 也和漂亮的加拿大高中生聊天了
其实有些英语 单词在特定的场合有它特殊的意义 举个例子谁知道coldside指的是什么?

海阔天空 2005-07-31 18:22

请讲。

susan 2005-08-01 02:06

up:wdb17:

bbsddy 2005-08-01 04:25

引用:

作者: 海阔天空
请讲。

每次刷完后 要把各种盘子放到指定的地方 有一次发现;有一种特殊规格的盘子 不知道放在哪里好 就听见白人讲 just the coldside 然后指给我要放盘子的地方 虽然盘子放对了地方 我也不明白coldside是什么意思 直到一天一个温哥华本地出生的华人女孩(她不会普通话是用英语讲的)跟我讲 在放盘子的时候 还要跟coldside 人说声hot 以免把食物弄坏了我看看她们的工作环境 明白了coldside是指饭店里的冷食部
现在发现加拿大人的英语有些 用词与我有些不同
我喜欢说 Have a good day 加拿大人喜欢说 Have a nice day
我喜欢说 coke 加拿大人喜欢说 pop
我喜欢说 rubbissh 加拿大人喜欢说 garbage

另外千万要注意garbage garage cabbage 不要听错呦

bbsddy 2005-08-01 05:36

引用:

作者: Aim
几天没有见到楼主,原来是变相学习英语去了。祝你工作愉快呀----已经看出来,你很开心的。
孩他爹加油!

又学英语又挣零花钱

tobeornottobe 2005-08-01 06:07

厉害

海阔天空 2005-08-01 13:23

引用:

作者: bbsddy
每次刷完后 要把各种盘子放到指定的地方 有一次发现;有一种特殊规格的盘子 不知道放在哪里好 就听见白人讲 just the coldside 然后指给我要放盘子的地方 虽然盘子放对了地方 我也不明白coldside是什么意思 直到一天一个温哥华本地出生的华人女孩(她不会普通话是用英语讲的)跟我讲 在放盘子的时候 还要跟coldside 人说声hot 以免把食物弄坏了我看看她们的工作环境 明白了coldside是指饭店里的冷食部
现在发现加拿大人的英语有些 用词与我有些不同
我喜欢说 Have a good day 加拿大人喜欢说 Have a nice day
我喜欢说 coke 加拿大人喜欢说 pop
我喜欢说 rubbissh 加拿大人喜欢说 garbage

另外千万要注意garbage garage cabbage 不要听错呦

谢谢指教。有机会,在温哥华相会。(急切去不了)

Aim 2005-08-01 13:34

引用:

作者: bbsddy
现在发现加拿大人的英语有些 用词与我有些不同
我喜欢说 Have a good day 加拿大人喜欢说 Have a nice day
我喜欢说 coke 加拿大人喜欢说 pop
我喜欢说 rubbissh 加拿大人喜欢说 garbage

另外千万要注意garbage garage cabbage 不要听错呦

谢谢楼主提示哦!

bbsddy 2005-08-06 18:17

发钱了 给我是按一小时九加刀算的 而不是8.5加刀 一共256.49加刀 高兴

wxirene 2005-08-06 21:29

加SW鼓励一下

miczheng 2005-08-06 22:00

引用:

作者: bbsddy
又学英语又挣零花钱

不错,收获不小

海阔天空 2005-08-08 00:12

有收获,祝福。

qjdragon 2005-08-08 00:17

up

halley 2005-08-08 00:27

替你高兴。我也更坚定我到温哥华的决心。

sarahzj 2005-08-08 02:43

admiring!

海阔天空 2005-08-09 19:15

楼主,还想听你的故事.

halley 2005-08-12 00:59

楼主还在做这份工吗?一周要工作几个小时啊?

都市生活 2005-08-12 10:47

很实在,加SW

esabella 2005-08-12 12:47

辛苦了
加油

偏偏 2005-08-12 17:42

停有意思的!!

bbsddy 2005-08-14 07:56

引用:

作者: halley
楼主还在做这份工吗?一周要工作几个小时啊?

我要工作到八月24日 26日回国 一周平均40小时工作 很辛苦 有时要干到夜里一点多钟到家都两点多钟了 有一次没有赶上末班车 只好坐夜车 然后从broadway一直走到32街 到家都3点le

bbsddy 2005-08-14 08:06

引用:

作者: 海阔天空
楼主,还想听你的故事.

在我有些疲惫de时候,突然发小费了 给了我14加刀 又精神起来le
开始老外说rinse的时候我不明白 老外作了个冲洗的手势我明白了 但是理解为rains下雨
就去拿水冲洗盘子 老外认为我理解对了 我回去一查字典 才明白是怎么回事
我现在说的英语最多的就是OKOK和behind 不过英语听力确实有很大提高
在一个地方呆久了混个脸熟 老外也会主动和你聊天 而且天天听老外在讲话 慢慢的你的英语在不知不觉中会有提高
在加拿大首先要适应加拿大本地人的英语发音 加拿大英语的发音与英式英语和美式英语都有不同 尾音抬高 吞音也比较严重

halley 2005-08-14 12:28

引用:

作者: bbsddy
我要工作到八月24日 26日回国 一周平均40小时工作 很辛苦 有时要干到夜里一点多钟到家都两点多钟了 有一次没有赶上末班车 只好坐夜车 然后从broadway一直走到32街 到家都3点le

痛并快乐着!:wdb10: 这样子楼主一个人工作,就可以养活全家了。:wdb6: 这在国内可是比较难的事。:wdb17:

pushi2004 2005-08-14 15:18

向楼主学习,向楼主致敬!

FCH 2005-08-14 15:22

引用:

作者: pushi2004
向楼主学习,向楼主致敬!

登陆后,一直没向组织报道呀!踢球老不见你参加呀。。。在温哥华,一切还好吗?需要帮忙,不要客气哦。。。

FCH 2005-08-14 15:23

楼主,找一天金先生也有空的话,我们三个聚一下?

bbsddy 2005-08-14 18:14

引用:

作者: FCH
楼主,找一天金先生也有空的话,我们三个聚一下?

抱歉现在实在是没有精力了 白天睡觉还得管孩子的吃饭问题 LP也在打工,白天上班。 我一般是下午5点或者是晚上7点上班,夜里1点后才能回到家里,人在温哥华但生理上还过的是北京时间,回国到是不要倒时差了

bbsddy 2005-08-14 18:19

引用:

作者: halley
痛并快乐着!:wdb10: 这样子楼主一个人工作,就可以养活全家了。:wdb6: 这在国内可是比较难的事。:wdb17:

还好我很快就要回国了

海阔天空 2005-08-15 00:21

真有毅力,有决心,很现实。

海阔天空 2005-08-15 00:22

我会关注你的。

halley 2005-08-15 01:03

突然想到,加拿大的税要收45%左右。:wdb13: 在温哥华好像一个月要1400~1500加刀才可以活得比较像样。:wdb15: 那么,单单楼主一个人工作好像挣的钱钱还是不能养活一家人的。:wdb7: 是不是收入低的交的税要少很多,或者不要交税了。:wdb19: 对加拿大的税还是一知半解的。:wdb4:

bbsddy 2005-08-15 01:06

引用:

作者: 海阔天空
我会关注你的。

等我打工结束会有个总结de 从身体上的适应到心理的变化
随着打工的不同阶段都会有所改变

Aim 2005-08-15 01:11

引用:

作者: bbsddy
还好我很快就要回国了

没有因为打工而改变原计划吗?我觉得放弃这样一次工作机会很可惜的-----如果回国更重要当然选择回来了。

bbsddy 2005-08-15 01:15

引用:

作者: Aim
没有因为打工而改变原计划吗?我觉得放弃这样一次工作机会很可惜的-----如果回国更重要当然选择回来了。

肯定要如期回国的,工作机会可以转让给你,如果你愿意的话

bbsddy 2005-08-15 01:17

引用:

作者: halley
: 对加拿大的税还是一知半解的。:wdb4:

me too

halley 2005-08-15 01:22

是不是老板给工资的时候,就帮忙交了税了?老板谈一小时几刀几刀的时候,是税后的?

bbsddy 2005-08-15 01:37

引用:

作者: halley
是不是老板给工资的时候,就帮忙交了税了?老板谈一小时几刀几刀的时候,是税后的?

是税前de,没有帮忙交税 因为按照我的计算我的收入到不了缴税的数目老板就没有帮忙交税,不过您可以让他代扣税 lp工资的即是如此扣税de

Aim 2005-08-15 01:46

引用:

作者: bbsddy
肯定要如期回国的,工作机会可以转让给你,如果你愿意的话

哈哈,真希望把这句玩笑在现实中实现,不过,今年无缘打工梦了。
小声问一下:你跟婆婆妈妈的女生说话,是不是都是这样一脸的不耐烦?

bbsddy 2005-08-16 09:27

已经向老板提出只干到24日,有兴趣的朋友可以去试工
饭店在stanley park公园里面
发悄悄话告诉感兴趣的朋友饭店的具体地址

bbsddy 2005-08-23 17:24

第二次工资发了是596.21加刀(一小时按9加刀给的)

叶公好龙 2005-08-23 22:20

楼主:你这样的工作算现金工吗?如果失业可以拿EI吗?

happywm 2005-08-23 23:08

这几天我在家一直锻炼身体,为以后的雷波工做准备,另一方面还要继续钻研自己的专业,好忙。楼主平常锻炼身体吗?

海阔天空 2005-08-24 00:14

回国也要常上网。

connie-Z 2005-08-24 00:53

UP

bbsddy 2005-08-25 02:08

引用:

作者: 叶公好龙
楼主:你这样的工作算现金工吗?如果失业可以拿EI吗?

不是现金工 工资用支票给付 给付前已经扣掉EI和CPP

bbsddy 2005-08-25 02:19

引用:

作者: happywm
这几天我在家一直锻炼身体,为以后的雷波工做准备,另一方面还要继续钻研自己的专业,好忙。楼主平常锻炼身体吗?

不怎么锻炼 不过我的在国内的工作性质本身就有一定的运动,
大家都能干好 就是需要一个适应过程
我个人的意见 锻炼身体还不如多攒些体力(皮下脂肪)
我在没有打工之前,我躺在床上的时候 腹部是隆起的 现在我躺在床上 肚子是凹下去的
不过我工作也很专心 以前dishwasher的有的是8刀 给我原来说的是8.5 最后给我结的是9dollar/h

海阔天空 2005-08-25 12:53

努力工作,不会吃亏.

halley 2005-08-26 01:11

又看到楼主的消息了。:wdb6: 请问,EI和CPP是什么东西。:wdb2:

楼主回国后可不能偷懒,早点把短登心得写出来,时间久了就淡忘了。:wdb15: :wdb8:

bbsddy 2005-08-26 01:35

EI 失业保险
cpp 加拿大退休金

小猪在线 2005-08-26 15:48

哈,现在二爷接手了,接力棒还要传下去

didadi 2005-08-26 18:40

好!关注,温市找累脖工看来也不是很难。

楼主请继续。

bbsddy 2005-08-26 23:57

引用:

作者: bbsddy
已经向老板提出只干到24日,有兴趣的朋友可以去试工
饭店在stanley park公园里面
发悄悄话告诉感兴趣的朋友饭店的具体地址

请一块看http://forum.iask.ca/thread24153.html

wood 2005-08-26 23:58

引用:

作者: 小猪在线
哈,现在二爷接手了,接力棒还要传下去

下一位会是谁呢? :wdb2:

luna 2005-08-27 00:40

给cheque和cash有什么区别吗?也要上税吧?我看到街上有cheque mark,听说是把cheque换成cash

bbsddy 2005-08-27 17:57

已经回到北京 好多事情需要打理 以后续写 有兴趣的朋友可以问问贾二爷