加拿大家园论坛

大家还是抓紧时间学英语吧

原文链接:https://forum.iask.ca/threads/2217/

SmilingHorse : 2004-11-04#1
我... 新来的,以前一直潜水的。看到大家每天都忙着查状态、分析网上各种状态的具体含义。但是...

你再怎么查,也无法加快使馆的工作进度,大家还是静下心来好好准备准备英语吧。我看本论坛下面那个英语的栏目根本就没什么人去么。

我跟在加拿大的朋友交流过,人家劝我:千万不要指望到了加拿大英语就自然变好了,那是不可能地!

兔子凶猛 : 2004-11-04#2
欢迎欢迎!
意见很中肯啊! :wdb4: :wdb4:
:wdb10: :wdb10: :wdb10:

tammy27 : 2004-11-04#3
道理俺都知道啊,可心里乱糟糟的,学不进,咋办?

波浪谷 : 2004-11-04#4
good idea!
欢迎提供这方面好帖子以及学习的心得。 :wdb10: :wdb10: :wdb10:

SmilingHorse : 2004-11-04#5
我学英语的方法比较特别,可能对有些人有用。

试过拿词汇书背单词,可这对于我来说简直就是浪费时间。根本就记不住,就算用上反复记忆,定期复习的方法,还是没有效果。后来不得不放弃了这种速效的方法。

我喜欢看美国大片,买过一些DVD,喜欢看的片子会反复看几遍。看的多了,到某个情节的时候,剧中的人物要说什么,都自然而然的背了下来(很轻松,大概是因为看碟的时候注意力比较集中)。但是有些台词可能因为说的太快或者不认识某个单词,会一直听不清楚。后来我发现看DVD的时候开英文字幕,效果不错。有些口语如果不看字幕的话更本就不知道他们用的是哪些单词。这样,我看大片的时候学了些东西。

但是大片DVD的来源有限,而且现在盗版商良心大大地坏了,一点儿职业道德都没有。经常会买到电影版(枪版)的或者所谓高清晰版的DVD。效果不好的话,我就不喜欢看了,所以很长时间没有再去买碟了。去年的时候在网上发现有卖电脑上用的卫视卡,台湾产的,叫双汉1020卡。不贵,带高频头、天线一套下来不到1000块(现在更便宜了,可能600多)。立即买了个回来,收146,是菲律宾的一个卫星,上面有几十个英文频道,包括HBO、Cinemax、CNN、BBC、美国国家地理等著名频道。这下子英文环境不愁了...

但是还是有问题,146卫星上的节目都没有字幕,对于我来说,看起来还是有些吃力。而且几个月以前,146开始频繁地换密码,每天换1次,有时每天2次。要想接着看的话,就要到卫视的论坛里去等高手们把破解了的密码贴出来。有的时候大侠们懒了,休息一下,我就暂时没得看了,555。每次更新密码只能看1天,累。

后来从朋友那儿拷贝了些《Friends》。发现这个剧不错,不但有趣,而且对我们这特殊人群特别有用。都是日常生活的片断,对话多,就那几个人不停地耍嘴皮子。不像大片里,都是些枪战什么的,有对话也是战争或侦破用语,那种场景毕竟少见。看Friends我也是先开中文字幕看一遍,看懂了再开英文字幕看。我还从网上找了个软件,把Friends的声音转换成mp3,弄到mp3 player里,有时候等车什么的就听。感觉现在听力还不错,口语因为没有人交流,还是不太好。

为了提高口语,3个月前去dell英语学外教口语,老师是个黑人,有点儿口音。不过他说的话我基本上都能听懂,比班上别的同学明显要好,嘿嘿。课上完了,口语水平提高的不明显,哎。这个我没有好办法。

有时候想跟老婆练练口语,可是我每次说英语她都听不懂。不知道是她听力不好还是我说的太不标准,反正总是受打击,现在在家里还是没法练口语。

欢迎大家一起交流,有什么经验大家都说一说。

兔子凶猛 : 2004-11-05#6
:wdb20: :wdb20:
我也在看freids,中文有的翻译成《老友记》《六人行》,确实很不错!强烈推荐!
帮顶!
希望在坛子里大家能够多多交流英语学习心得!
:wdb9: :wdb9:

dawn0065 : 2004-11-05#7
在加拿大的时候,电视里也播这个片子,的确口语化的语言很多,刚开始基本不知所云,看多了,也明白一些(在加拿大朋友的帮助下),有字幕的好些,没字幕看起来很困难,太快!
逼逼自己是必要的,比如,一天有半个小时,强迫自己用英语想问题,比如,今天碰到一件什么事,想象自己是在国外碰到的,用英语怎么才说得明白,两口子每天用10分钟聊天,不许说中文,也是个好办法。
当你要和老婆(公)吵架的时候,请立即说英语,绝对再也吵不起来,还可练英语呢!

june28 : 2004-11-05#8
我买了全套的FRIENDS, 正在挤时间看,可是只有中文字幕,只有靠耳朵去听了。 00年case,现在还没拿到VISA.看到去年在澳际坛里的帖友一个个都有了结果,并且很少再在这里见面了,想起就难过,都是过客!

兔子凶猛 : 2004-11-05#9
如果买的是dvd版本,就有英文字幕了!
dawn的办法也很不错,参考参考!
:wdb6: :wdb6:

SmilingHorse : 2004-11-06#10
兔子说的对,dvd版的有英文字幕。rmvb格式的一般只有中文字幕,而且是做死在文件里面的,没法处理。如果是avi格式的可以另配字幕文件,只是有时候字幕不合适的话跟剧情对不上,有时间差。

jessica : 2004-11-06#11
关于老友记

有知道怎么在电脑上下载老友记的吗?听说BT不成功,还有别的方式吗?新手,请详细些!

luhui : 2004-11-06#12
我报了个口语学习班。张开一说,发现口语真差,说一句话,外教要纠正好 几个词。据说,在外面工作难找,基本都是语言交流的问题。有什么办法可以多练练口语交流。一星期上一次课,效果不明显


如果你符合移民的条件,VISA早晚能到手。我是01年的case,01年告诉我们要面试时,就放倒了一边,养baby,买房子,换工作,到了今年2月,突然让补材料,4月来了免面试通知,9月拿到PL。要把移民做为生活的目标,但不要把移民做为生活的全部。

jiajia : 2004-11-06#13
请问:怎么可以另配字幕文件?怎么操作?谢谢!

SmilingHorse 说:
兔子说的对,dvd版的有英文字幕。rmvb格式的一般只有中文字幕,而且是做死在文件里面的,没法处理。如果是avi格式的可以另配字幕文件,只是有时候字幕不合适的话跟剧情对不上,有时间差。

jukka : 2004-11-06#14
我也想学好英语,现在就在印尼出差,一般多看CNN, BBC,或者DISCOVERY,不敢多看HBO,因为那样会被剧情吸引尤其是动作片. 而且最好还是多学学口语和成语,因为还是很有用的.关于学习英语永远没有止境,我愿意多和大家分享.

一尘 : 2004-11-06#15
看英语电影学英语,如果没有英文字幕,基本没有作用。《Friends》是不错的片子,但是一定要有字幕或者打印对白。还有一个问题,就是有对白也未必能够看明白。
最近有机会跟老外face to face学英语,纯粹聊天形式,每周14小时,感触颇深,英语的字面意思之外,往往有些hidden meanings,还变化特多,被他们自己视为good English,头疼死了,好多在国内的出版物上根本就看不到,所以劝即将出国的朋友,去找老外学吧,并且明白告诉他就是要跟他学英语,我感觉年龄大一些的老外满慷慨的。学好口语,出国才好生存阿。
祝大家好运!

另:我有《Friends》全部对白原文,想要的朋友留个口信给我,20日之后我找地方上传,word格式,10.1m

jingjing : 2004-11-06#16
SmilingHorse 说:
我学英语的方法比较特别,可能对有些人有用。

试过拿词汇书背单词,可这对于我来说简直就是浪费时间。根本就记不住,就算用上反复记忆,定期复习的方法,还是没有效果。后来不得不放弃了这种速效的方法。

我喜欢看美国大片,买过一些DVD,喜欢看的片子会反复看几遍。看的多了,到某个情节的时候,剧中的人物要说什么,都自然而然的背了下来(很轻松,大概是因为看碟的时候注意力比较集中)。但是有些台词可能因为说的太快或者不认识某个单词,会一直听不清楚。后来我发现看DVD的时候开英文字幕,效果不错。有些口语如果不看字幕的话更本就不知道他们用的是哪些单词。这样,我看大片的时候学了些东西。

但是大片DVD的来源有限,而且现在盗版商良心大大地坏了,一点儿职业道德都没有。经常会买到电影版(枪版)的或者所谓高清晰版的DVD。效果不好的话,我就不喜欢看了,所以很长时间没有再去买碟了。去年的时候在网上发现有卖电脑上用的卫视卡,台湾产的,叫双汉1020卡。不贵,带高频头、天线一套下来不到1000块(现在更便宜了,可能600多)。立即买了个回来,收146,是菲律宾的一个卫星,上面有几十个英文频道,包括HBO、Cinemax、CNN、BBC、美国国家地理等著名频道。这下子英文环境不愁了...

但是还是有问题,146卫星上的节目都没有字幕,对于我来说,看起来还是有些吃力。而且几个月以前,146开始频繁地换密码,每天换1次,有时每天2次。要想接着看的话,就要到卫视的论坛里去等高手们把破解了的密码贴出来。有的时候大侠们懒了,休息一下,我就暂时没得看了,555。每次更新密码只能看1天,累。

后来从朋友那儿拷贝了些《Friends》。发现这个剧不错,不但有趣,而且对我们这特殊人群特别有用。都是日常生活的片断,对话多,就那几个人不停地耍嘴皮子。不像大片里,都是些枪战什么的,有对话也是战争或侦破用语,那种场景毕竟少见。看Friends我也是先开中文字幕看一遍,看懂了再开英文字幕看。我还从网上找了个软件,把Friends的声音转换成mp3,弄到mp3 player里,有时候等车什么的就听。感觉现在听力还不错,口语因为没有人交流,还是不太好。

为了提高口语,3个月前去dell英语学外教口语,老师是个黑人,有点儿口音。不过他说的话我基本上都能听懂,比班上别的同学明显要好,嘿嘿。课上完了,口语水平提高的不明显,哎。这个我没有好办法。

有时候想跟老婆练练口语,可是我每次说英语她都听不懂。不知道是她听力不好还是我说的太不标准,反正总是受打击,现在在家里还是没法练口语。

欢迎大家一起交流,有什么经验大家都说一说。

谢谢提供了学英语的方法,我也 copy friends ,但你说的英文字幕怎样调出?谢谢

SmilingHorse : 2004-11-07#17
jingjing 说:
谢谢提供了学英语的方法,我也 copy friends ,但你说的英文字幕怎样调出?谢谢

这里可以下载字幕,http://www.friends6.com/ 应该还有剧本下载。

怎么调字幕出来首先要看你电脑装的是什么播放器。我喜欢用一种叫midea player classic 集成版的播放器,装了这个,基本上所有格式的影片都可以放了,比较方便。这个播放器自己集成了字幕插件,有了字幕插件,只要你字幕文件和avi文件的文件名类似且在同一个目录,就会自动被加载。比如你有 friends0101.avi,英文字幕就可以叫friends0101.english.smi,中文字幕叫friends0101.Chinese.smi。

希望对你有帮助

SmilingHorse : 2004-11-07#18
Re: 关于老友记

jessica 说:
有知道怎么在电脑上下载老友记的吗?听说BT不成功,还有别的方式吗?新手,请详细些!

Friends文件太大太多,下载起来是比较困难,需要花费不少精力去找。找到的BT也经常没有种子,链接也很有可能无效,我也一直没成功过。我是拿着硬盘到朋友那儿去拷贝的,省了我不少时间。但是质量不是很好,文件格式好几种,字幕对不上的情况也常有。

应该有卖的吧,实在不行就去买吧。 :wdb4:

daleyang : 2004-11-07#19
这里许多电视是有英文字幕的,对英语学习很有好处。好的语言水平对找工作是一个必要的条件,话也不会说,怎么可以找到好一点的工作呢,大家说呢。趁还没来的时候,再抓紧一点了。

aqing : 2004-11-07#20
大家不要忘了还要学些粤语,那边的中文指的就是粤语白话,懂一些肯定有帮助。
我看friend DVD的同时还买了几套粤语DVD大片打开粤语配音看,语言是互通的。
这个多伦多的广播链接也很有用,http://www.cfrb.com 我一直听,是CANADA口音,和美音有点差别的。

嗲媚媚 : 2005-10-12#21

Maya : 2005-10-12#22
也顶顶顶

Maya : 2005-10-12#23
20楼的连接很容易打开,大家一起听英语广播了!

kinndydu : 2005-10-12#24
我也有FRIENDS,不过是文章,有些口语的生词根本不懂,词典里没有,是得努力做,否则就晚了,大家一齐努力吧,我那位英语就不错,现在在学法语。明年递申请,还有时间,加油各位。

剑走川锋 : 2005-10-22#25
SmilingHorse 说:
我... 新来的,以前一直潜水的。看到大家每天都忙着查状态、分析网上各种状态的具体含义。但是...

你再怎么查,也无法加快使馆的工作进度,大家还是静下心来好好准备准备英语吧。我看本论坛下面那个英语的栏目根本就没什么人去么。

我跟在加拿大的朋友交流过,人家劝我:千万不要指望到了加拿大英语就自然变好了,那是不可能地!
Couldn't agree more!:wdb10:

fafan : 2005-10-22#26
楼主的观点大家都知道,只是有时实施起来不够!加SW!

Irene1201 : 2005-10-22#27
怪事,本贴的第一页我打不开,第二页倒打开了,关键的一页没看到,晕了

嗲媚媚 : 2005-10-22#28
楼上的朋友说的对,不要指望去了加拿大英语就会好.我有个加拿大的朋友告诉我,有个中国小孩,13岁就去了温哥华,结果现在都要30 了,英语还是只会说一些基本的单词.

bigtree : 2007-07-18#29
回复: 大家还是抓紧时间学英语吧

抓紧学英语,不然漫长的等待多无聊啊.