加拿大家园论坛

几点体会,希望对大家有帮助

原文链接:https://forum.iask.ca/threads/229381/

sean : 2009-02-10#1
91新政补料过程的几点体会,希望对大家有帮助

我是07-02-2007在北京使馆窗口缴费,26-02-2007的FN,19-09-2008的S2,09-02-2009补料完成,其中有很多曲折,希望对大家有帮助。
我的个人情况是:去年博士毕业留京,到了2009年1月才下来户口,之前我发信和传真给使馆要求延期未果;而且2008年12月才报IELTS,复习了一周的样子,近乎裸考,15-01-2009考试,06-02-2009收到成绩单,成绩一般5.5(L4.5+R6.5+W5+S5.5),够分了。
一、IELTS:在自己交申请前一年内,及申请之后任何时间均有效,这一点在使馆给我的电话中确认过。另外G类的阅读不难,写作不好说,其他的和A类一样,不过口语感觉要求并不高。我的口语考试中曾经让其重复了两次,最后一个问题还走神了,没有回答,晕~~~
二、最后期限:不要期望能够延期,使馆回电时明确任何理由均不可以延期。
三、尽可能把资料整理整齐,放一目录,每一部分都用便签标记好,方便签证官查阅。
四、公证尽可能早些做,要留出一周时间给公证。如果留的时间太少,翻译费会很高的,我是2月3日做的最后几份公证,2月4号取,翻译费从24涨到了72,多收了两百多。
其他如果需要相关电子资料(如劳动合同翻译件、无相关证明的解释等),可以发邮件给我,我会尽力帮忙。

scepter : 2009-02-10#2
回复: 几点体会,希望对大家有帮助

good
好人

lazy : 2009-02-10#3
回复: 几点体会,希望对大家有帮助

LZ是不是过了补料期限了。

附件


elenjiang : 2009-02-10#4
回复: 几点体会,希望对大家有帮助

劳动合同十几页,简单翻译还是全部都翻译 ?

sean : 2009-02-10#5
回复: 几点体会,希望对大家有帮助

昨天晚上状态已经变为12,还好大使馆比较通融,我发了个传真询问,回复没什么问题,呵呵

sean : 2009-02-10#6
回复: 几点体会,希望对大家有帮助

劳动合同十几页,简单翻译还是全部都翻译 ?
我有一个简单的英文翻译,基本是全文,呵呵

sean : 2009-02-10#7
回复: 几点体会,希望对大家有帮助

LZ是不是过了补料期限了。
前天发的传真原文如下:
Subject: Please give me a chance! I am afraid I exceeded the deadline of submitting the material (FN: *******)

Name: *******
Birth: *******
FN: *******
Phone: *******
Email: *******

Dear Sir or Madam:
Excuse me, I am sorry to bother you! I sent my all material to Canada Embassy on Feb 06, 2009 as soon as received my IELTS test report, (The deadline of stage 2 is Feb 06, 2009.) but the express company didn’t deliver the letter promptly that day and the next day is Saturday. At last, the material didn’t send to You Department until this morning. I wonder if the Visa officer may refuse my application for this. If so, would you mind giving me a chance? Hoped that you can give me an e-mail or a phone call, thanks a lot! I am very grateful for your help!

Best regards,
*******
Feb 09, 2009

回复如下:

Please be advised that currently we have not yet assessed your application. Please note that, if at the time of assessment requested documents had already reached our office, we will take documents/information into consideration.
(再检查状态,已经变成12了,呵呵~~~)

crazyliu : 2009-02-11#8
回复: 几点体会,希望对大家有帮助

LZ真热心,可是怎么才能给你发邮件呢?有信箱吗?

tatati : 2009-02-12#9
回复: 几点体会,希望对大家有帮助

恩,速度其实还不错了

sunseeker : 2009-02-12#10
回复: 几点体会,希望对大家有帮助

香港咋这么慢!!!

itpp : 2009-02-12#11
回复: 几点体会,希望对大家有帮助

羡慕一个!

sean : 2009-02-14#12
回复: 几点体会,希望对大家有帮助

LZ真热心,可是怎么才能给你发邮件呢?有信箱吗?

我的邮箱在我的资料里...