第一个用途，当然是常规的意思，例如 go get it，去拿它，电视剧《24》中的最常用台词get him! 抓住他！说arrest him多老土，get him简单多了。
在电影《U571》中有一句台词，上校对其部下说：“他（情报人员）要什么，都给他”，猜猜英语怎么说？“give him everything he wants”？他没有这样说，他说的是“Everything he wants, he gets”，多简单！
其次，当它用过去式的时候，是一些很有意思的用法，例如“got it?”明白了没有？Got it 明白了。当老板向你布置任务，你明白了的时候可以说“got you, boss”。但是当说“ok, ok, you got me”的时候，表示是ok, ok, 这次给你赢了我（说谎给人拆穿了）。I got him，我赢了他。
还有，它经常可以用来表示被动语态的意思。中国人不是很不习惯什么时候用被动语态吗？用get可以免除这个烦恼，例如说“don't get caught!”不要给抓住了！don't get hurt，不要受伤了。甚至见你的好朋友去拉斯维加斯的时候，你可以说“don't get married!”意思是说玩归玩，别扣女扣成老公了啊。
加美人还经常说到get it done，是个很常用的语句，就是完成一件事情的意思。上次加拿大自由党党领竞选的时候，叶礼庭对迪安说：“you didn't get it done!”说迪安并没有完成环保的任务，结果给保守党拿来作为攻击迪安的广告语，言简意赅。
IBT : 2009-02-21#2
回复: 也说说我在北美碰到的一些极其实用又简单的地道英语（原创）
嗨，言简意赅还很有趣，不错
IBT : 2009-02-21#3
回复: 也说说我在北美碰到的一些极其实用又简单的地道英语（原创）
还忘了说，沙发是我的，嘿嘿
happy2004lili : 2009-02-21#4
回复: 也说说我在北美碰到的一些极其实用又简单的地道英语（原创）
下次有机会用一下。
carboy : 2009-02-21#5
回复: 也说说我在北美碰到的一些极其实用又简单的地道英语（原创）
get还有一个很常用的用法：
I don't get it，意思是说我不太明白。比如你去看毕加索的名画，看不懂想表达什么，你可以说I don't get it。
相信大家都看过《功夫熊猫》，当太郎打开那个卷轴看不明白的时候，熊猫安慰他说：“I didn't get it neithter”，意思是说，别不好意思，一开始我也搞不明白，很搞笑
hugh9905 : 2009-02-21#6
回复: 也说说我在北美碰到的一些极其实用又简单的地道英语（原创）
呵呵，很有意思。尤其是那句：don't get married! ^_^
一切从头 : 2009-02-24#7
回复: 也说说我在北美碰到的一些极其实用又简单的地道英语（原创）
当老板向你布置任务，你明白了的时候可以说“got you, boss”。但是当说“ok, ok, you got me”的时候，表示是ok, ok, 这次给你赢了我（说谎给人拆穿了）。
============================
呵呵，口语是个很有意思很活的的东西，got you,boss 更常用的是简单的一句：Gotcha!
you got me 还有一个意思就是：你问住我了，我也不知道。还有说： beats me 的，那是俚语了。
还有 do 更是一个万用词，里面的学问大大的。