刚刚和使馆联系过，回复是“Il n'y a aucune obligation de transférer un dossier à la demande du requérant ou de son représentant."
要不就是重新递申请了。
“Sinon nous poursuivrons le traitement de votre demande à nos bureaux de Paris. Vous pourrez passer la visite médicale en Chine mais vous devrez nous fournir une adresse sur notre territoire pour que nous puissions vous envoyer votre visa de résident permanent.”
所以，凡和我同样情况的巴黎移友，我能想到的办法只有提供给使馆一个在法国的朋友的地址，代为收件了。