加拿大家园论坛

多伦多机场有中文的翻译人员吗?

原文链接:https://forum.iask.ca/threads/238326/

cathyye : 2009-03-17#1
因为英文不好,怕过移民局时辞不达意,如果有翻译就安心了

Flying Cat : 2009-03-17#2
回复: 多伦多机场有中文的翻译人员吗?

我上次过境时看到有移民官会中文(貌似华人),好象没有翻译。

cbitmap : 2009-03-17#3
回复: 多伦多机场有中文的翻译人员吗?

有,如果暂时没有,要求他们找一个翻译,最多等几个小时,翻译肯定会来的。

就是等在你后面办手续的人,可能得陪你一起等了。

月亮湾 : 2009-03-17#4
回复: 多伦多机场有中文的翻译人员吗?

有会中文的工作人员,当时就问了我两个问题,一是带了多少钱,二是带了奶制品和肉类食品没,然后签名了事。

popoxu215 : 2009-03-17#5
回复: 多伦多机场有中文的翻译人员吗?

有,上次去多伦多皮尔逊机场,出关时工作人员主动问我们要不要中文翻译,我们说不用,人家就直接给我们办了!如果我们说要,我想应该会有说中文的工作人员过来处理的吧!

jangwoohyuk : 2009-03-17#6
回复: 多伦多机场有中文的翻译人员吗?

因为英文不好,怕过移民局时辞不达意,如果有翻译就安心了
我也不会英语 登陆的时候 进去就跟移民官说我不会英语 他说没有关系 然后收了移民纸和护照 没五分钟就盖好章办好了 期间就问了我名字 对了下地址 最后问了句什么完全听不懂他解释两遍后我还是一脸茫然 就说 没关系 你可以走了 护照移民纸别丢了 出了移民局还差点被小红帽的态度给欺骗了 以为他们是免费服务的 还是两块钱的推车实在点啊

cathyye : 2009-03-17#7
回复: 多伦多机场有中文的翻译人员吗?

谢谢各位啦,这样子我就安心一点了

joehe : 2009-03-17#8
回复: 多伦多机场有中文的翻译人员吗?

学习了,感谢分享.

教堂山 : 2009-03-17#9
回复: 多伦多机场有中文的翻译人员吗?

卡尔加里的机场没有中文翻译

sglucy : 2009-03-20#10
回复: 多伦多机场有中文的翻译人员吗?

因为英文不好,怕过移民局时辞不达意,如果有翻译就安心了



我们当时有,就是那个人不太友善,还说别人没礼貌.....这样的感觉不是只有我们有,那天无意说起,才晓得朋友过关时也碰到这人,同样感觉......