加拿大家园论坛

学习园地:学外语的十条经验(ZT)

原文链接:https://forum.iask.ca/threads/2527/

中药 : 2004-11-17#1
1.学习外语一天也不能中断。倘若没有时间,哪怕每天挤出10分钟行。早晨是学 外语的大好时间。
2.要是厌学了,不必过于勉强,但也不要仍下不学。这时可以改变一下学习方式;比如把书放到一边去听听广播,或暂时搁下课本的练习去翻番词典等。
3.绝不要脱离上下文孤立地去死背硬记。
4.应该随时地记下并背熟那些平日用得最多的“句套子”。
5.尽可能‘心译’你接触到的东西,如一闪而过的广告,偶尔听到的话语,这也是一种休息的方式。
6.只有教师修改的东西才值得牢记。不要反复去看那些做了而未经别人修改的练习,看多了就会不自觉地连同错误一起记在脑子里。假如你纯属自学而无旁人相助,那你就去记那些肯定正确无误的东西。
7.抄录和记忆句子和惯用语时要用单数第一人称,如“ I am only pulling your leg”(我只是要戏弄你)。
8.外语好比碉堡,必须同时从四面八方围攻:读报纸,听广播,看原文电影,听外语讲演,攻读课本,和外国朋友通讯、交往、交谈等等。
9.要敢于说话,不要怕出错误,要请别人纠正错误。当别人确实为你纠正错误时,不要难为情 ,不要泄气。
10.要坚信你一定能达到目的,要坚信自己有坚强不屈的毅力和语言方面的非凡才能。

绿丝绦 : 2004-11-17#2
谢谢中药!

nana : 2004-11-18#3
谢谢! :wdb9:

浮萍 : 2004-11-18#4
有价值

浮萍 : 2004-11-18#5
有价值并有治病的功能,一点也不比西药差.

tammy27 : 2004-11-18#6
药药:你开的处方大家都觉得好,你干脆叫中西医结合算了。

不过你这个处方对我们老家伙不管用啊,你重新再开一个处方吧,谢谢啦。

中药 : 2004-11-18#7
语言问题是新移民面临的重要问题,是关系到找工作和融入加国社会的重要砝码。提请准移民们不要只顾乐,要抽出一定时间学学外语,定有好处。
谢谢楼上几位朋友的恢复。感动ing.
浮萍:是老乡吗?

兔子凶猛 : 2004-11-18#8
好东西!
好好学习!
:wdb10: :wdb10:

crown_yang : 2004-11-18#9
有人说,学语言就好像是刷牙!

每天必须两次,而且必须张嘴!

并且时间越长效果越好!

tissot : 2004-11-18#10
经验之谈啊,谢谢!

中药 : 2004-11-18#11
tammy:俗话说不怕慢就怕站。学外语贵在坚持。不妨跟孩子学,循序渐进。只要取得了阶段性成果,本中药大大的有赏。
中医和西医是两个流派。中医讲求阴阳平衡,天人合一,是经典医学。西医是现代医学,本人不喜欢中西医结合,故中西药结合就算了吧。你看“毒药”怎么样?

tammy27 : 2004-11-18#12
嘻嘻,毒药也可以,以毒攻毒。

中药 : 2004-11-18#13
我发现自己在卖弄中西医问题,真恶心!

ysp : 2004-11-18#14
谢谢中药,是应该好好学学英语啦。

fyn : 2004-11-20#15
好帖 :wdb17: :wdb17:

saucerman : 2004-11-22#16
我只喜欢听听英文歌,看看电影,不知道有没有帮助 :wdb4: :wdb4: :wdb4: