加拿大家园论坛

在montreal不懂一点法语有多恐怖

原文链接:https://forum.iask.ca/threads/258069/

montrealca : 2009-05-31#1
单身,没有家庭小孩
平时餐馆商店超市可以用英文搞定的地方多么?
有什么好的法语入门书可以推荐?
谢了

wyg27 : 2009-05-31#2
回复: 在montreal不懂一点法语有多恐怖

如果在蒙特利尔,应该会好一些,毕竟华人多,用英文也方便;但还是建议登录前抓紧恶补一下。

bluefirer25 : 2009-05-31#3
回复: 在montreal不懂一点法语有多恐怖

过来学法语吧,在国内没有语言环境,怎么也学不好的。
一般在市中心的商场等用英语就可以搞定,如果边远一点或者去魁省其他城市就比较麻烦一点。

一切从简 : 2009-05-31#4
回复: 在montreal不懂一点法语有多恐怖

还是学学吧

demande : 2009-05-31#5
回复: 在montreal不懂一点法语有多恐怖

专业工作偏向法语使用。生活不构成问题。

我是白云 : 2009-05-31#6
回复: 在montreal不懂一点法语有多恐怖

有钱就一点都不恐怖

bluefirer25 : 2009-05-31#7
回复: 在montreal不懂一点法语有多恐怖

专业工作偏向法语使用。生活不构成问题。

这是没办法的,魁省有专门的法语保护条例,一个公司中间,使用法语的员工必须达到一定比例的,否则公司会被罚。

soleil_lee-太阳李 : 2009-06-01#8
回复: 在montreal不懂一点法语有多恐怖

不会法语会很不方便
很多人只会法语不会英语 或者英语只会一点点 (包括20几岁的年轻人)

比如我今天去找大楼管理员 我叽里呱啦一通英语 他俩眼迷茫的看着我 然后疑惑的说 “no french???” 然后我只好又用法语重复了一遍……

bluefirer25 : 2009-06-01#9
回复: 在montreal不懂一点法语有多恐怖

不会法语会很不方便
很多人只会法语不会英语 或者英语只会一点点 (包括20几岁的年轻人)

比如我今天去找大楼管理员 我叽里呱啦一通英语 他俩眼迷茫的看着我 然后疑惑的说 “no french???” 然后我只好又用法语重复了一遍……


哈哈,对的
我们公司RH在渥太华,上个月上面来人,居然还带了个法语翻译,知道为什么了吧?

chewbacca : 2009-06-03#10
回复: 在montreal不懂一点法语有多恐怖

如果不会法语,还是去多伦多,温哥华这些地方吧。

victoria_001 : 2009-06-03#11
回复: 在montreal不懂一点法语有多恐怖

不会法语会很不方便
很多人只会法语不会英语 或者英语只会一点点 (包括20几岁的年轻人)

比如我今天去找大楼管理员 我叽里呱啦一通英语 他俩眼迷茫的看着我 然后疑惑的说 “no french???” 然后我只好又用法语重复了一遍……

对的,就是这样

ycubic : 2009-06-03#12
回复: 在montreal不懂一点法语有多恐怖

买地铁票的时候,售票员拼命教我如何用法语说‘要买张月票’,根本不管后面十米长的队伍。。。kfc的人也不会说英语,只能我一句英文,他一句法文凑活着。。。cofi报名的接待小姐完全不会英文。。。呵呵。。。生活会不太方便,常常冷不丁给你来个下马威。。别的没什么。。。

故乡的云 : 2009-06-09#13
回复: 在montreal不懂一点法语有多恐怖

偶去法国Lyon坐巴士,法国卖票女故意听不懂偶要round trip tickets,拼命卖给我single的,多花偶20 euros!

bluefirer25 : 2009-06-09#14
回复: 在montreal不懂一点法语有多恐怖

偶去法国Lyon坐巴士,法国卖票女故意听不懂偶要round trip tickets,拼命卖给我single的,多花偶20 euros!


法国更不同了,法国人抵制讲英语,她可能真的不懂

阳光家园 : 2009-06-09#15
回复: 在montreal不懂一点法语有多恐怖

有钱就一点都不恐怖
大实话。

hlscyz : 2009-06-10#16
回复: 在montreal不懂一点法语有多恐怖

LS,我这笨脑袋实在想不明白,难道有钱人不吃不喝或者随身带着翻译?为什么有钱就没事儿呢?

bluefirer25 : 2009-06-10#17
回复: 在montreal不懂一点法语有多恐怖

都有钱人了,学语言干嘛?
了不起考个驾照,能看懂指示牌就行了。

maku : 2009-06-11#18
回复: 在montreal不懂一点法语有多恐怖

办事给钱请人翻译,估计一堆堆的人过来帮忙

山丘之王 : 2009-06-11#19
回复: 在montreal不懂一点法语有多恐怖

有钱就一点都不恐怖
ding!!!

wrabbit : 2009-06-16#20
回复: 在montreal不懂一点法语有多恐怖

跑题了,拉回来继续

merdeparfum : 2009-08-21#21
回复: 在montreal不懂一点法语有多恐怖

法语是第一语言,也是法定的张贴/布告语言(英语不是),所以你自己想象吧。

bluefirer25 : 2009-08-21#22
回复: 在montreal不懂一点法语有多恐怖

如果想开车的话,在魁省范围内最好学点法语,至少要懂各种指示牌,还有停车时限等等。

水扬花 : 2009-08-21#23
回复: 在montreal不懂一点法语有多恐怖

认识周围不少人,笨猪都不会,照样活着。不过会说法语,人家会对你,另眼相看。