加拿大家园论坛

找到一个户口翻译件样本,希望可以帮到大家

原文链接:https://forum.iask.ca/threads/261271/

ida-su : 2009-06-15#1
:wdb19:

附件


ida-su : 2009-06-15#2
回复: 找到一个户口翻译件样本,希望可以帮到大家

外加一个身份证翻译模板:wdb9:

附件


51immi : 2009-07-05#3
回复: 找到一个户口翻译件样本,希望可以帮到大家

多谢了!

cooperator : 2009-07-05#4
回复: 找到一个户口翻译件样本,希望可以帮到大家

谁有集体户口翻译的模板?集体户口没有户口本,只有一页纸,还不在自己手里,只有一个复印件啊。咋办?
是不是只要翻译户口页就可以了?还是要翻译户口卡首页?这是两页内容不同

cooperator : 2009-07-06#5
回复: 找到一个户口翻译件样本,希望可以帮到大家

3.户口本复印件:有本的但是和上一辈在一起的(户主是长辈老人),就复印首页, 户主跟有关的人的登记页。集体户口的就要首页和自己的集体户口卡的复印件;无需公证。

gaomiao : 2009-10-02#6
回复: 找到一个户口翻译件样本,希望可以帮到大家

谢谢楼主

小小王 : 2009-10-02#7
回复: 找到一个户口翻译件样本,希望可以帮到大家

谢谢,收藏了。祝大家心想事成!

popiston : 2009-10-04#8
回复: 找到一个户口翻译件样本,希望可以帮到大家

太好了。非常全面。谢谢

popiston : 2009-10-07#9
回复: 找到一个户口翻译件样本,希望可以帮到大家

谁有集体户口翻译的模板?集体户口没有户口本,只有一页纸,还不在自己手里,只有一个复印件啊。咋办?
是不是只要翻译户口页就可以了?还是要翻译户口卡首页?这是两页内容不同
集体也有个户主的。
我借出来了。复印翻译了。用这个模板的一部分。封皮首页没复印。

verasong : 2009-10-14#10
回复: 找到一个户口翻译件样本,希望可以帮到大家

谢谢,及时雨

lmh : 2009-10-14#11
回复: 找到一个户口翻译件样本,希望可以帮到大家

谢谢!收藏了

cherryn : 2009-11-08#12
回复: 找到一个户口翻译件样本,希望可以帮到大家

外加一个身份证翻译模板:wdb9:

你好,你的这个身份证翻译样本非常有用,可是我在使用的过程中有些问题,但我在姓名等输入字符时,会向左缩进,然后就不能完全显示出来,请问有什么解决的办法么!谢谢!

may2626 : 2009-12-06#13
回复: 找到一个户口翻译件样本,希望可以帮到大家

非常实用,谢谢大虾

sean : 2009-12-07#14
回复: 找到一个户口翻译件样本,希望可以帮到大家

其实不用这样复杂的,只需要简单翻译就好了。下面是我原来补料时的样本:
Household registration (hukou)
(a) principal applicant
(这里放复印件)
Translation:
Name: *** Sex: Male/Female Nationality: Han
Other names you are or have been using: N/A
Birth: ** **, 19** identity card number: **
Degree: ** current marital status: Married/Never Married
(b) my spouse
...
(c) my daughter
...

wxfff : 2009-12-09#15
回复: 找到一个户口翻译件样本,希望可以帮到大家

好银呀!

sunnyabc : 2009-12-21#16
回复: 找到一个户口翻译件样本,希望可以帮到大家

谢谢!已下载,希望能早日用上。

hcsyhhy : 2009-12-30#17
回复: 找到一个户口翻译件样本,希望可以帮到大家

谢谢分享!收藏了!谢谢!

laolence : 2009-12-31#18
回复: 找到一个户口翻译件样本,希望可以帮到大家

谢谢LZ!

sandyue : 2010-01-18#19
回复: 找到一个户口翻译件样本,希望可以帮到大家

谢谢,谢谢

jobber-zhang : 2010-01-18#20
回复: 找到一个户口翻译件样本,希望可以帮到大家

下来保存了。谢谢!

luckyliu1969 : 2010-01-21#21
回复: 找到一个户口翻译件样本,希望可以帮到大家

谢谢朋友们的热忱和真诚,想要整个户口本的翻译

糊里糊涂的鱼 : 2010-01-30#22
回复: 找到一个户口翻译件样本,希望可以帮到大家

谢谢!帮助非常大。

筱妤 : 2010-02-28#23
回复: 找到一个户口翻译件样本,希望可以帮到大家

:wdb19::wdb19:收藏了,谢谢啦

arielchen : 2010-04-23#24
回复: 找到一个户口翻译件样本,希望可以帮到大家

谢谢

focusannaelim : 2010-05-05#25
回复: 找到一个户口翻译件样本,希望可以帮到大家

谢谢,很有用!

sofinia : 2010-05-26#26
回复: 找到一个户口翻译件样本,希望可以帮到大家

太谢谢啦~~~

菠菜45 : 2010-05-29#27
回复: 找到一个户口翻译件样本,希望可以帮到大家


感谢并加sw

sywl : 2010-11-09#28
回复: 找到一个户口翻译件样本,希望可以帮到大家

感谢,很有用

Emily-2008 : 2010-11-09#29
回复: 找到一个户口翻译件样本,希望可以帮到大家

收藏了,正用的上

syanyan : 2010-11-09#30
回复: 找到一个户口翻译件样本,希望可以帮到大家

收藏

rabb : 2010-12-21#31
回复: 找到一个户口翻译件样本,希望可以帮到大家

谢谢,什么时候的帖子,今年才要户口本和翻译件

jiaqi : 2010-12-22#32
回复: 找到一个户口翻译件样本,希望可以帮到大家

楼主心真好,把户口、身份证的翻译件传上来,赞一个。

amanda2010 : 2010-12-23#33
回复: 找到一个户口翻译件样本,希望可以帮到大家

谢谢啦

marknio : 2010-12-23#34
回复: 找到一个户口翻译件样本,希望可以帮到大家

好东西

gatydid : 2011-01-24#35
回复: 找到一个户口翻译件样本,希望可以帮到大家

非常感谢!

mariama_sun : 2011-02-13#36
回复: 找到一个户口翻译件样本,希望可以帮到大家

感谢,下载了

天上的精灵 : 2011-02-14#37
回复: 找到一个户口翻译件样本,希望可以帮到大家

谢谢!好心人

raku : 2011-03-06#38
回复: 找到一个户口翻译件样本,希望可以帮到大家

谢谢楼主啊~~

paxshuang : 2011-03-21#39
回复: 找到一个户口翻译件样本,希望可以帮到大家

thanks