加拿大家园论坛

大家的无犯罪记录，就公证一下就行了吗？还有别的要求吗？

原文链接：https://forum.iask.ca/threads/263467/

meilixiaoren : 2009-06-25#1
大家好，移民时交的无犯罪记录，从派出所开出来，公证处公证，然后就行了吗？
我听说，还要是未开封的， 是吗？办下来的姐妹给点意见

令狐冲 : 2009-06-25#2
回复: 大家的无犯罪记录，就公证一下就行了吗？还有别的要求吗？

meilixiaoren 说:
大家好，移民时交的无犯罪记录，从派出所开出来，公证处公证，然后就行了吗？
我听说，还要是未开封的， 是吗？办下来的姐妹给点意见
点击展开...


公证处公证就行了,有效期6个月.

没有什么开封.未开封之说.

niuniu200803 : 2009-06-25#3
回复: 大家的无犯罪记录，就公证一下就行了吗？还有别的要求吗？

就是公证书没有开不开封的。

meilixiaoren : 2009-06-26#4
回复: 大家的无犯罪记录，就公证一下就行了吗？还有别的要求吗？

niuniu200803 说:
就是公证书没有开不开封的。
点击展开...
我想办境内移民，那你知道，境内大使馆，要求开封，还是不开封吗？

elisaY : 2009-06-27#5
回复: 大家的无犯罪记录，就公证一下就行了吗？还有别的要求吗？

我也是遇到这个问题了，老公到当地的派出所刚刚去办了无犯罪记录，他跟我说的，那个人还是手写的，盖了一个红印章而已。
在申请人的document checklist 上面第12项POLICE CERTIFICATES AND CLEARANCES的要求是，交证明原件和翻译件，这两项必须交。
所以，我想问问大家，是不是公证了之后就算original copy of a translation prepared by an accredited translator了？
请大家指教一下。
谢谢了。

meilixiaoren : 2009-06-27#6
回复: 大家的无犯罪记录，就公证一下就行了吗？还有别的要求吗？

elisaY 说:
我也是遇到这个问题了，老公到当地的派出所刚刚去办了无犯罪记录，他跟我说的，那个人还是手写的，盖了一个红印章而已。
在申请人的document checklist 上面第12项POLICE CERTIFICATES AND CLEARANCES的要求是，交证明原件和翻译件，这两项必须交。
所以，我想问问大家，是不是公证了之后就算original copy of a translation prepared by an accredited translator了？
请大家指教一下。
谢谢了。
点击展开...
就叫公证后的，也算原件。
你是境外申请，还是境内申请？ 那你开封的，还是没开封？

elisaY : 2009-06-28#7
回复: 大家的无犯罪记录，就公证一下就行了吗？还有别的要求吗？

谢谢meilixiaoren的回答,你的意思是拿那个盖了红章的纸去公证，然后把公证的原件交上去就是了？还是要把那张盖了红章的纸跟公证原件一起交上去？

我的境外的，我不懂什么是开封不开封。

但是你看这样的理解怎样？

移民局想国内公安局把你的无犯罪记录证明交给他们，但是要求装在信封里面，封好之后还要在信封封口处盖章。这样就杜绝了有人打开信封的可能了。

国内的公安局有没有这种服务呢？如果有，是不是证明上面是中英文对照的？

meilixiaoren : 2009-06-29#8
回复: 大家的无犯罪记录，就公证一下就行了吗？还有别的要求吗？

elisaY 说:
谢谢meilixiaoren的回答,你的意思是拿那个盖了红章的纸去公证，然后把公证的原件交上去就是了？还是要把那张盖了红章的纸跟公证原件一起交上去？

我的境外的，我不懂什么是开封不开封。

但是你看这样的理解怎样？

移民局想国内公安局把你的无犯罪记录证明交给他们，但是要求装在信封里面，封好之后还要在信封封口处盖章。这样就杜绝了有人打开信封的可能了。

国内的公安局有没有这种服务呢？如果有，是不是证明上面是中英文对照的？
点击展开...

关于公证，你就到派出所，开个带红章的纸，拿到公证处，公证完，你的远见就被公证处收走了，但是没关系。
开不开封的问题，我也还没弄明白，你境外申请就交开封的就没事，因为境外的姐妹们，都交的开封的，

elisaY : 2009-06-29#9
回复: 大家的无犯罪记录，就公证一下就行了吗？还有别的要求吗？

我还在我的公公婆婆说了好多，让他们再去问一下是不是还可以开其他版本的无犯罪记录证明，至少看起来不是那么不正规的，看来现在不用了，谢谢你了meilixiaoren。