面试前的所有材料,我们打算自己翻译。
现在这儿有份初婚证明,里面有些词不懂得翻译。
比如:
1。未办理过生育服务证(是指准生证吧?)
we haven't processed the Birth Approval Certificate.
2。情况属实
the situation has been found genuine.
3。特此证明
hereby certified!
4。村民委员会
Residents commitee
5。计划生育办公室
family planning office
6。初婚未育证明
Certification of first marriage and no children
希望路过的朋友不吝赐教,谢谢!!!