昨天抱着试试的想法去咨询了公司管社保的mm，得到的结果是：2009年1月1日起广东省社保都由社保局转移到地税局了，拿着自己的身份证直接去本公司办地税的服务大厅打印即可。
正好昨天公司的灰太狼们都不在，我们公司的地税办税大厅离的很近，我就溜出去先问问。
到了地税服务大厅，人很少，拿了个号等了一会，是个mm接待我，问了她情况之后，她让我把身份证号码写给她，都没看我的身份证就给我打了一份出来（正好我也没带身份证）。
打完一份还问我要几份，我想这么容易就多打几份吧，我说5份，她们的打印机有点问题，点了打印好久不出来，mm又点打印，结果最后一下出来9份，mm干脆都盖了章全给我了。
纪录显示从2004年5月1日起交的，之前的没有。数据倒是连续的，表格只有中文没有英文的。老劳动法下，企业经常几个月或一年才去交一次，新劳动法之后，都是每月都去交的，新劳动法对企业的约束力是强了不少。
又去问了完税证明，也是在这个办税大厅开，说是要公司开个申请盖章再来开，那就回去开了之后再说吧。不过她们给我看的申请样本里，由公司先填写了申请人的工作时间段，工资数额和纳税数额，我们公司搬过几次地方，好多凭证的东东都找不到了，公司写不出具体的数额，这还是个麻烦事呢。等我办完了再来写经过吧。
有个问题想问问TZ们：
1、社保纪录2004年5月前的没有，是要写个说明吧？
2、社保和完税证明都要翻译成英文件并公证吗？
正好昨天公司的灰太狼们都不在，我们公司的地税办税大厅离的很近，我就溜出去先问问。
到了地税服务大厅，人很少，拿了个号等了一会，是个mm接待我，问了她情况之后，她让我把身份证号码写给她，都没看我的身份证就给我打了一份出来（正好我也没带身份证）。
打完一份还问我要几份，我想这么容易就多打几份吧，我说5份，她们的打印机有点问题，点了打印好久不出来，mm又点打印，结果最后一下出来9份，mm干脆都盖了章全给我了。纪录显示从2004年5月1日起交的，之前的没有。数据倒是连续的，表格只有中文没有英文的。老劳动法下，企业经常几个月或一年才去交一次，新劳动法之后，都是每月都去交的，新劳动法对企业的约束力是强了不少。
又去问了完税证明，也是在这个办税大厅开，说是要公司开个申请盖章再来开，那就回去开了之后再说吧。不过她们给我看的申请样本里，由公司先填写了申请人的工作时间段，工资数额和纳税数额，我们公司搬过几次地方，好多凭证的东东都找不到了，公司写不出具体的数额，这还是个麻烦事呢。等我办完了再来写经过吧。
有个问题想问问TZ们：
1、社保纪录2004年5月前的没有，是要写个说明吧？
2、社保和完税证明都要翻译成英文件并公证吗？
