加拿大家园论坛

人种问题

原文链接:https://forum.iask.ca/threads/281694/

xiximm : 2009-09-18#1
在温哥华如此多华人的地方, 被3个越南女服务员问:" ARE YOU KOREAN?"
在加州, 被一个传教的墨西哥裔或者是中东裔问:" ARE YOU VIETNAMESE?"
同在加州, 被一个慈祥的护士奶奶问:" ARE YOU TAIWANESE?" 看我SHOCK了一下, 该奶奶又疑惑地问:"CHINESE?"
........我是坚持不染发的人, 所以应该不会有人问:"ARE YOU JAPANESE?"
........期待有一天, 有人直接问我:"ARE YOU CHINESE?"
难道我看起来不像CHINESE么?? 好奇中...........................

alberto : 2009-09-18#2
回复: 人种问题

难道我看起来不像CHINESE么?? 好奇中...........................
估计他们看到的Chinese不想你这样。

xiximm : 2009-09-21#3
回复: 人种问题

挺困惑的.
下次一定反问回去:"WHY DO YOU THINK I'M KOREAN? VIETNAMESE? TAIWANESE?"
弄个究竟!

admin : 2009-09-21#4
回复: 人种问题

Maybe you should ask them,

"Are you Italian? Are you mexican?Are you indian? "

呵呵:)