加拿大家园论坛

几个理发用的英语单词

原文链接:https://forum.iask.ca/threads/28382/

cast : 2005-10-11#1
[FONT=宋体]理发用的英语[/FONT]
[FONT=宋体]直发,[/FONT]straight hair
[FONT=宋体]刘海,[/FONT]bang
[FONT=宋体]分头,[/FONT]part
[FONT=宋体]乱发,[/FONT]shock
[FONT=宋体]分发,[/FONT]part hair
[FONT=宋体]平头,[/FONT]crop
[FONT=宋体]打薄,[/FONT]thinning
[FONT=宋体]修齐,[/FONT]trim
[FONT=宋体]烫发,[/FONT]perm
[FONT=宋体]挑染,[/FONT]highlight
[FONT=宋体]染发,[/FONT]dye
[FONT=宋体]做发型,[/FONT]cutting & styling
[FONT=宋体]电烫,[/FONT]permanent wave
[FONT=宋体]点烫药水,[/FONT]setting lotion
[FONT=宋体]女子做发,[/FONT]hairdo
[FONT=宋体]点烫发机,[/FONT]electric hair curler
[FONT=宋体]压发,[/FONT]hair fixer
[FONT=宋体]束发结,[/FONT]snood
[FONT=宋体]假辫子,[/FONT]coronet braid switch
[FONT=宋体]洗发水,[/FONT]shampoo
[FONT=宋体]护发素,[/FONT]hair conditioner
[FONT=宋体]锔油膏,[/FONT]hairdressing gel
[FONT=宋体]摩丝,[/FONT]mousse
[FONT=宋体]发胶,[/FONT]styling gel

cast : 2005-10-11#2
情景对话:

一、
George : I'd like a haircut, please.
Barber : Would you care for a shave and a shampoo as well?
George : No, thanks. A haircut will be just fine.
Barber : All right. How do you like your hair cut?
George : Don't cut it too short on the sides and the back. Just trim it a little.
Barber : How about on top?
George : You can thin the top out a little, but just a little.
Barber : Very well.
George : Say, my hair is kind of oily, and dandruff bothers me very much. I've tried several shampoos in vain. Can you recommend me something effective?
Barber : Well, have you tried Head And Shoulders? It's supposed to be good for the dandruff.
George : I'll try it.
Barber : And you can try Vidal Sassoon's hair tonic. It's used after you wash your hair. It'll keep your hair clean-looking and oil-free.
George : I'll try that, too. Thank you, barber.
Barber : It's done. That will be five dollars and thirty cents.
二、
Hairdresser : I will. How would you like to do your hair today? The same style as usual?
Mrs. Lee : I have a special party to attend tonight, and I'd like to change styles....Actually, I'm thinking about a perm. My sister is getting married next month. I think if I have a perm now, then it'll look natural by then. What do you say?
Hairdresser : That's true. Here are some samples of hair styles. What do you think about this one?
Mrs. Lee : No, I don't like short hair....I like this one. The wave looks beautiful, and fits my age too.
Hairdresser : Very well. You're not in a hurry, are you?
Mrs. Lee : No. You can take your time....Oh, I also want a manicure while I'm having the perm.
Hairdresser : OK. The manicurist will be right here.
Mrs. Lee : Thank you. How much will this cost?
Hairdresser : It's one hundred and twenty dollars in all.

移民前线 : 2005-10-11#3
又来新教材啦,学习、学习!
:wdb17::wdb17::wdb17:

fafan : 2005-10-11#4
要漂漂就得会啊!西西!

alberto : 2011-06-25#5
回复: 几个理发用的英语单词

楼主是发型师?

Angelahu : 2011-07-05#6
回复: 几个理发用的英语单词

一、
George : I'd like a haircut, please.
Barber : Would you care for a shave and a shampoo as well?
George : No, thanks. A haircut will be just fine.
Barber : All right. How do you like your hair cut?
George : Don't cut it too short on the sides and the back. Just trim it a little.
Barber : How about on top?
George : You can thin the top out a little, but just a little.
Barber : Very well.
George : Say, my hair is kind of oily, and dandruff bothers me very much. I've tried several shampoos in vain. Can you recommend me something effective?
Barber : Well, have you tried Head And Shoulders? It's supposed to be good for the dandruff.
George : I'll try it.
Barber : And you can try Vidal Sassoon's hair tonic. It's used after you wash your hair. It'll keep your hair clean-looking and oil-free.
George : I'll try that, too. Thank you, barber.
Barber : It's done. That will be five dollars and thirty cents.
二、
Hairdresser : I will. How would you like to do your hair today? The same style as usual?
Mrs. Lee : I have a special party to attend tonight, and I'd like to change styles....Actually, I'm thinking about a perm. My sister is getting married next month. I think if I have a perm now, then it'll look natural by then. What do you say?
Hairdresser : That's true. Here are some samples of hair styles. What do you think about this one?
Mrs. Lee : No, I don't like short hair....I like this one. The wave looks beautiful, and fits my age too.
Hairdresser : Very well. You're not in a hurry, are you?
Mrs. Lee : No. You can take your time....Oh, I also want a manicure while I'm having the perm.
Hairdresser : OK. The manicurist will be right here.
Mrs. Lee : Thank you. How much will this cost?
Hairdresser : It's one hundred and twenty dollars in all.
有翻译吗?