加拿大家园论坛

再问:国内学语言的是不是到了加国就等于没专业了?

原文链接:https://forum.iask.ca/threads/34865/

剑走偏锋 : 2005-11-27#1
再问:国内学英语专业的是不是到了加国就等于没专业了?

因此也就甭指望找什么专业工作了? 请问各位大侠:国内学语言的到底在加能找什么工作呢?--除了LABOR以外?

←个人の天空 : 2005-11-27#2
学语言是啥意思涅?

啥语言啊?

剑走偏锋 : 2005-11-27#3
英语

←个人の天空 : 2005-11-27#4
来了可以交人家说中文么`

挣钱涅~
但是英文一定要好的~

zhou : 2005-11-27#5
我的看法是这样的,但也不排除当老师的可能性(这难度较大);另外,学英语的,那么英语肯定好了,过来再学个专业考个证书我想应该相对要容易点吧

剑走偏锋 : 2005-11-27#6
←个人の天空 说:
来了可以交人家说中文么`

挣钱涅~
但是英文一定要好的~

谢谢天空再次回答我的问题. 教老外说中文是不是需要在国内考个什么证书啊?

还有其他职业可以选择吗? 谢谢!

剑走偏锋 : 2005-11-27#7
zhou 说:
我的看法是这样的,但也不排除当老师的可能性(这难度较大);另外,学英语的,那么英语肯定好了,过来再学个专业考个证书我想应该相对要容易点吧

能考什么证书呢?

zhou : 2005-11-27#8
剑走偏锋 说:
能考什么证书呢?
那就得看他/她愿意从事哪个行业了,这边有保险类,旅游类,护工护士类,幼儿教育类等等

wyman : 2005-11-27#9
剑走偏锋 说:
谢谢天空再次回答我的问题. 教老外说中文是不是需要在国内考个什么证书啊?

还有其他职业可以选择吗? 谢谢!

学英文的可以到加国找最热门的专业读,将来做高级人才,但估计要3-4年以后。我认识一个英语老师她的IESTS几乎全9分,今年8月份ME,她同时在8月份申请了荷兰一所大学找到法律学士的专业,并取得全额奖学金,她告诉我她计划在登陆加的时候转学分去读加国的法律~~~法律可是上层建筑啊。

就凭你多次解析加国移民法的研究劲,肯定学法律对你来说是不错的选择~~~。
嘿嘿,加SW给我吧~~~

剑走川锋 : 2005-11-27#10
晕 wyman兄好像认错人了 嘿嘿

剑走偏锋 : 2005-11-27#11
wyman 说:
就凭你多次解析加国移民法的研究劲,肯定学法律对你来说是不错的~~~

认错人了, 我知道坛子里有个跟俺名字相似的大侠. :)

剑走偏锋 : 2005-11-27#12
剑走川锋 说:
晕 wyman兄好像认错人了 嘿嘿

对, 就是你! 握手!

小蜡 : 2005-11-27#13
学语言的,来了就可以做RECIEPTION,ADMINISTRATION ASSITANT,SECTORY等等啊,在国内把TYPING\EXCLE\POINTPOWER等好好练练

偏偏 : 2005-11-27#14
笑S我了。哈哈哈哈哈哈

偏偏 : 2005-11-27#15
对不起,我是笑认错人,好玩!!!我也认错了。。。。

剑走川锋 : 2005-11-27#16
剑走偏锋 说:
对, 就是你! 握手!

哈哈哈 握手!幸会幸会~~!:wdb6: 估计小时候都是剑侠迷 俺可是为了剑侠改了自己的名字的 哈哈哈哈

剑走偏锋 : 2005-11-27#17
小蜡 说:
学语言的,来了就可以做RECIEPTION,ADMINISTRATION ASSITANT,SECTORY等等啊,在国内把TYPING\EXCLE\POINTPOWER等好好练练

谢谢!

wyman : 2005-11-27#18
剑走偏锋 说:
认错人了, 我知道坛子里有个跟俺名字相似的大侠. :)

NND,你这家伙,害我~~~不过也欢迎你~~~

剑走偏锋 : 2005-11-27#19
剑走川锋 说:
哈哈哈 握手!幸会幸会~~!:wdb6: 估计小时候都是剑侠迷 俺可是为了剑侠改了自己的名字的 哈哈哈哈

我倒不是剑侠迷, "剑走偏锋"是我喜欢的一个词儿而已. :)

剑走偏锋 : 2005-11-27#20
wyman 说:
NND,你这家伙,害我~~~不过也欢迎你~~~

谢谢 :)

wyman : 2005-11-27#21
剑走川锋 说:
晕 wyman兄好像认错人了 嘿嘿

哈哈哈~~sorry给你倒贴SW~~~

Aim : 2005-11-27#22
剑走偏锋 说:
我倒不是剑侠迷, "剑走偏锋"是我喜欢的一个词儿而已. :)
haha,哈哈,偶晕呢,怎么剑要给孩子买书包~~~~~~~~,仔细一看才明白,恭喜双剑横空出世了!

剑走偏锋 : 2005-11-27#23
看来这个名字算是起对了, 借助名人效应, 把AIM大侠都给引来了.

yao2004bj : 2005-11-27#24
有孩子的?

justin_zhu : 2005-11-27#25
嘿嘿,2个剑侠“粉丝”开始pk了?

Don : 2005-11-27#26
aim 说:
haha,哈哈,偶晕呢,怎么剑要给孩子买书包~~~~~~~~,仔细一看才明白,恭喜双剑横空出世了!

哈哈哈, 俺就等着看热闹呐. 哥俩好啊, 拍拍手啊, 扭扭头啊~~~~~~

恭喜两位兄弟相认, 喜庆喜庆!

gangnet : 2005-11-27#27
justin_zhu 说:
嘿嘿,2个剑侠“粉丝”开始pk了?
我看让AIM,给这2个剑侠和“粉丝”专门开一个战场,让他们去PK,然后,来这里汇报结果。

Aim : 2005-11-27#28
剑走偏锋 说:
看来这个名字算是起对了, 借助名人效应, 把AIM大侠都给引来了.
现在的年轻人呀,就喜欢欺负偶老眼昏花,欠打!!!!!!!!!不过,偶好象已经拍过你一金砖了吧????????老了,忘了~~~~~~~

Aim : 2005-11-27#29
gangnet 说:
我看让AIM,给这2个剑侠和“粉丝”专门开一个战场,让他们去PK,然后,来这里汇报结果。
好呀好呀,俺还有个妹妹呢,叫Ami!

亲亲我的宝贝猪猪 : 2005-11-27#30
zhou 说:
那就得看他/她愿意从事哪个行业了,这边有保险类,旅游类,护工护士类,幼儿教育类等等
请问如果考这类证书是不是有加国的学历/学位要求?还是通过语言考试就可以考这些相关的证书?还请指教!谢谢!

Michelle Libra : 2005-11-27#31
我先前查过一下加拿大的翻译协会的一些资料,又直接跟温哥华的翻译协会联系过,可以准备好推荐信,直接去参加翻译资格考试,通过后就有证书拿了,再通过另一个考试,以后你就可以执业了。如果考的是法庭译员,工作是不用担心没人请的……

Michelle Libra : 2005-11-27#32
补充:一些比较偏远的城市没有设中英翻译的资格考试,但BC省和安省是肯定有的。

Michelle Libra : 2005-11-27#33
不过我自己对做回翻译工作没多大兴趣,打算投入到市场研究工作中去,呵呵……

wyman : 2005-11-27#34
michang 说:
不过我自己对做回翻译工作没多大兴趣,打算投入到市场研究工作中去,呵呵……

对于市场研究工作,俺比较感兴趣,请MICHANG介绍介绍方向?谢谢。

hehe831 : 2005-11-27#35
英文流利在这里可是大大的吃香哦,几乎所有的工作都要求中英文流利呢。

zhou : 2005-11-27#36
xiaoyaoy 说:
请问如果考这类证书是不是有加国的学历/学位要求?还是通过语言考试就可以考这些相关的证书?还请指教!谢谢!
没加国的学历和学位的要求,只要你能通过相关科目考试;在COLLEGE学专业的话是要通过它的语言测试的

jessiec123 : 2005-11-27#37
关注,顶起来,市场研究是关于那些方面的?

剑走偏锋 : 2005-11-28#38
好象又来了一个剑客, 叫剑走正峰.

剑走偏锋 : 2005-11-28#39
hehe831 说:
英文流利在这里可是大大的吃香哦,几乎所有的工作都要求中英文流利呢。

但如果没有专业, 语言又达不到native english speaker的程度, 找工可能也是比较困难的.

东方蚊子西方血 : 2005-11-30#40
晕了,晕了。偶对于云里雾里的东西最抓瞎了。

Ami : 2005-11-30#41
Aim jj 是说我呢吗?我是A米,正在这里认真学习呢?!
当中文教师,我听说在香港的情形,如果在国内考一中文等级证书,大概每年11月考,级别高就很容易找到教师的工作。

ptfishooo : 2005-11-30#42
哎,真是郁闷!都是学语言的,人家学的是英语,偏偏我学的是中文.我才真叫在这里没专业呢!只能从头学起!:(

Michelle Libra : 2005-11-30#43
wyman 说:
对于市场研究工作,俺比较感兴趣,请MICHANG介绍介绍方向?谢谢。
这个工作涉及面比较广,就我了解,并没有什么特殊的资格证书,是需要具体工作中逐渐积累和念书进修集成的。

在OCCinformation中,相关职业名称为:Market research analyst,年薪从18800到18万多不等,平均值是6万多加元(比Market Manager高,比Market consultant略高)。对于这个职业,没有具体的教育背景要求,但OCCinformation提示到,熟练的计算机应用能力与相关专业的证书一般是必须的,相关专业主要是指商务专业、数学专业及市场营销专业等。在加拿大的高中至大学都有设这类专业,具体能干这个职位的当然是要分析能力及雇主赏识了,不可能一步到位的。

米郑在国内是从翻译逐渐转行到市场研究这一职业的,对此有浓厚的兴趣和爱好,因此走上这一步是很自然的,也是迟早的事儿。假如我的兴趣是做木工的话,那我的方向就是去做木工的,没别的特殊原因。

我觉得大家既然到了加拿大,找工作就不要再象国内那么需要功利主义的栽培了,一不看工资,二不看待遇,三不跟国内舆论的方向,而是依据自己的兴趣去为自己做一个职业规划,一步一步往前走,实现自己的理想。米郑的计划很简单:先找一个工作糊口,然后联系当地的职业专家给自己做一个职业规划,在工作的同时读一个市场类的在职学习课程,自己也抽空对当地全加乃至全世界的市场进行分析预测,学以致用,以便当机会来临时一举抓住,重回市场研究的快乐生活,呵呵。――当年我做翻译时,也是这样留心观察、精心表现而获得的职位调动机会的。

当然,本来就有市场营销专业或MBA学历的同志们就不需象我这么辛苦策划了!把语言关过了什么都好办的。

在这里也说明一下,市场研究是一个偏向于研究工作的职业,并不是营销方向的(和国内的定义略有不同)。如果要在国外做这一行,首先有一定的运筹学、统计学及计算机MICROSOFT软件中的数学模型的应用基础(当然作为中国人首要任务则是要搞好英文),否则是咋乎不了那群老外的。试想你连一个分析报告都写不好,向老板陈述你的分析观点时结结巴巴,向决策组报告时经不起台下一堆人的连珠炮轰炸,怎么可能向你委以重任?米郑ENJOY这种感觉,所以这份工是坚决要争取搞到手的,是奋斗一辈子的方向,呵呵,这也是我为什么要移民的主要原因――要提高治学水平,就得多闯闯多练练。

有意继续从事销售或市场营销管理的同志,应该将职业定位在Market Manager或Sales representative上面,具体要求可参考NOC的解释,基本要求是高中学历及以上和几年的销售经验,我相信大部分人都有的,关键就是你怎么争取了。

Michelle Libra : 2005-11-30#44
jessiec123 说:
关注,顶起来,市场研究是关于那些方面的?
Duties

Working as part of a team of marketing professionals, market research analysts:
・ research the market potential of a product or service
・ identify factors that may enhance product or service acceptance
・ determine the nature and size of market segments
・ help companies determine their position in the marketplace
・ help develop and evaluate marketing and communications programs
・ measure customer and employee satisfaction
・ track market trends.

Depending on the nature of the employing organization, this may involve activities such as:
・ keeping track of industry statistics and monitoring trends in trade literature
・ collecting and analyzing information about competitors and market shares
・ conducting or commissioning primary research (e.g. telephone surveys, focus groups) or surveys of secondary (published) sources, or purchasing syndicated or proprietary research from outside suppliers
・ analyzing and presenting research findings
・ modelling and analyzing customer response information contained in customer transaction databases
・ forecasting the size of future markets.

Michelle Libra : 2005-11-30#45
一般招聘对个人性格的要求是:

Market research analysts need the following characteristics:

·an interest in analyzing and interpreting statistical data
·an interest in meeting many different types of people
·excellent listening, communication and presentation skills.

They should enjoy co-ordinating information, planning and administering projects, developing policies and programs and consulting with others.

Ami : 2005-12-01#46
不错!

wyman : 2005-12-01#47
michang 说:
这个工作涉及面比较广,就我了解,并没有什么特殊的资格证书,是需要具体工作中逐渐积累和念书进修集成的。

在OCCinformation中,相关职业名称为:Market research analyst,年薪从18800到18万多不等,平均值是6万多加元(比Market Manager高,比Market consultant略高)。对于这个职业,没有具体的教育背景要求,但OCCinformation提示到,熟练的计算机应用能力与相关专业的证书一般是必须的,相关专业主要是指商务专业、数学专业及市场营销专业等。在加拿大的高中至大学都有设这类专业,具体能干这个职位的当然是要分析能力及雇主赏识了,不可能一步到位的。

米郑在国内是从翻译逐渐转行到市场研究这一职业的,对此有浓厚的兴趣和爱好,因此走上这一步是很自然的,也是迟早的事儿。假如我的兴趣是做木工的话,那我的方向就是去做木工的,没别的特殊原因。

我觉得大家既然到了加拿大,找工作就不要再象国内那么需要功利主义的栽培了,一不看工资,二不看待遇,三不跟国内舆论的方向,而是依据自己的兴趣去为自己做一个职业规划,一步一步往前走,实现自己的理想。米郑的计划很简单:先找一个工作糊口,然后联系当地的职业专家给自己做一个职业规划,在工作的同时读一个市场类的在职学习课程,自己也抽空对当地全加乃至全世界的市场进行分析预测,学以致用,以便当机会来临时一举抓住,重回市场研究的快乐生活,呵呵。――当年我做翻译时,也是这样留心观察、精心表现而获得的职位调动机会的。

当然,本来就有市场营销专业或MBA学历的同志们就不需象我这么辛苦策划了!把语言关过了什么都好办的。

在这里也说明一下,市场研究是一个偏向于研究工作的职业,并不是营销方向的(和国内的定义略有不同)。如果要在国外做这一行,首先有一定的运筹学、统计学及计算机MICROSOFT软件中的数学模型的应用基础(当然作为中国人首要任务则是要搞好英文),否则是咋乎不了那群老外的。试想你连一个分析报告都写不好,向老板陈述你的分析观点时结结巴巴,向决策组报告时经不起台下一堆人的连珠炮轰炸,怎么可能向你委以重任?米郑ENJOY这种感觉,所以这份工是坚决要争取搞到手的,是奋斗一辈子的方向,呵呵,这也是我为什么要移民的主要原因――要提高治学水平,就得多闯闯多练练。

有意继续从事销售或市场营销管理的同志,应该将职业定位在Market Manager或Sales representative上面,具体要求可参考NOC的解释,基本要求是高中学历及以上和几年的销售经验,我相信大部分人都有的,关键就是你怎么争取了。

非常感谢,其实我在国内就一直在从事关于市场研究的工作,但主要是房地产行业,而且本科的专业是应用数学,对这个确实还有点基础,最近正研究SAS认证等相关计算机的知识,希望有空多跟你沟通和学习~~~

Michelle Libra : 2005-12-01#48
wyman 说:
非常感谢,其实我在国内就一直在从事关于市场研究的工作,但主要是房地产行业,而且本科的专业是应用数学,对这个确实还有点基础,最近正研究SAS认证等相关计算机的知识,希望有空多跟你沟通和学习~~~
真高兴遇到了同行,不过我的工作经验只是电力设备方面的市场研究与行业分析,因为学英语出身,后来虽然补了些在职学习,但在数学方面的能力还是比较差,以后有空多切磋!

wyman : 2005-12-01#49
michang 说:
真高兴遇到了同行,不过我的工作经验只是电力设备方面的市场研究与行业分析,因为学英语出身,后来虽然补了些在职学习,但在数学方面的能力还是比较差,以后有空多切磋!

握握手先!!!我可是英语不行~~~呵呵~~~

Michelle Libra : 2005-12-01#50
英语很容易就上手了的,多看看杂志读读报告很快就熟了的!在这方面,英语专业的人也强不到哪里去!

xiaoyu : 2005-12-03#51
那不懂英文只有专业的出了国不是什么都没有了