加拿大家园网


加拿大家园论坛 > 食色男女 > 替澳洲帅哥征个中文老师.(他帮助你学英文)

替澳洲帅哥征个中文老师.(他帮助你学英文)
eli8 2005-11-30 08:58

鉴于让老外在家园直接发贴这事要实现得等些日子,偶那朋友有些心急,所以偶先替他打个广告。有意的请尽快报名啊,估计报名的人少不了,人家可就要一个老师啊。

由我先替他把关筛选,然后把信息转发给他,由他自己联系各位。请大家发言时说明以下几点:

你英文程度能不能保证基本教学?(因为整个过程可必须要用英文来沟通)。
你打算怎么教他中文?
你希望的教学时间?
具体教的办法?(因为是在网上, 语音聊天肯定要用上)。
你的联系方式。
请再直接给他写几句话(英文的),我可以直接复制粘贴给他。

我这个朋友人特好,综合素质极高。他发音很好,很清晰,语速可快可慢,你可以直接告诉他,要不然澳洲人说话偏快些。就目前通过我对他的了解,他的拼写/语法都不错。

通过和他交流,尤其是对澳洲英语的习惯过程,肯定对你的雅思考试甚有帮助,日常生活就更没问题了,还能学到最新的英语表达方式等等。

lilianou 2005-11-30 09:04

家园的英文论坛已经开张啦.

你没发现?

lilianou 2005-11-30 09:05


eli8 2005-11-30 09:11

引用:

作者: lilianou
家园的英文论坛已经开张啦.

你没发现?

我发现了,但是那里的大多数人...英文沟通会问题不小也。这样的话偶那澳洲朋友会不乐意的。

fafan 2005-11-30 09:21

有没有PLMM,我倒可以考虑一下!西西!

Dabaicai 2005-11-30 09:23

太远了
有米有在温哥华想学中文的a

wyman 2005-11-30 09:38

看看热闹来的,俺的英文水平 只能说给自己听

eli8 2005-11-30 09:49

引用:

作者: fafan
有没有PLMM,我倒可以考虑一下!西西!

目前偶认识的女老外还没有有这个想法的哪。偶这个朋友是有自己做生意的打算,是想和china做international business。

找亚洲MM现时很流行,所以现在的男老外都想学两句中文,因为中国的MM在亚洲MM里算最漂亮的。日本的腿太短,英文发音也太差;东南亚的皮肤太黑,个子也太矮;印度的综合素质太低,身上的味道也不是一般人能长期忍受的....

话规正传,有有意的没?

fafan 2005-11-30 10:10

引用:

作者: eli8
目前偶认识的女老外还没有有这个想法的哪。偶这个朋友是有自己做生意的打算,是想和china做international business。

找亚洲MM现时很流行,所以现在的男老外都想学两句中文,因为中国的MM在亚洲MM里算最漂亮的。日本的腿太短,英文发音也太差;东南亚的皮肤太黑,个子也太矮;印度的综合素质太低,身上的味道也不是一般人能长期忍受的....

话规正传,有有意的没?

你这一说,还真为那些MM担心了,羊入狼口啊!!!!:wdb13:

eli8 2005-11-30 10:18

引用:

作者: fafan
你这一说,还真为那些MM担心了,羊入狼口啊!!!!:wdb13:

这话说的!我怎么感觉入了狼口很幸福呀?怎么挑只好狼是真的。你给狼做顿饭人家都说好几声谢谢,我爸我哥和我认识的中国男人可从来没说过!

fafan 2005-11-30 10:23

引用:

作者: eli8
这话说的!我怎么感觉入了狼口很幸福呀?怎么挑只好狼是真的。你给狼做顿饭人家都说好几声谢谢,我爸我哥和我认识的中国男人可从来没说过!

不会吧!这么崇洋,我们中国男人是发自内心的,不玩那套虚的!:wdb23:

eli8 2005-11-30 10:33

引用:

作者: fafan
不会吧!这么崇洋,我们中国男人是发自内心的,不玩那套虚的!:wdb23:

没必要崇洋,没什么好崇的,我一有机会还歧视老外呢。我一不留神找了只狼,感觉极为不错。中国男人肯定有好的,偶没找到合适的而已。偶家这个要只玩虚的偶早dump他了,谁比谁傻啊。

另开贴讨论这个吧,偶在这里是替朋友找老师呐。谢了。

eli8 2005-11-30 14:21

顶一下,还有有兴趣的朋友吗?已经有人报名了!

fafan 2005-11-30 15:10

引用:

作者: eli8
顶一下,还有有兴趣的朋友吗?已经有人报名了!

真是厉害!!!

eli8 2005-11-30 15:16

谢谢夸奖,偶这是在办好事,尤其能帮朋友一把更开心。

eli8 2005-12-02 07:42

老说没语言环境,现在帮大家找了个现成的老外,怎么报名没我想象中踊跃啊?

una7466 2005-12-02 12:55

因为自己英文太差^_^

eli8 2005-12-02 13:00

没信心是真的,其实每个人的英文知识都不少,就是不敢用。唉.....

luhui 2005-12-02 13:17

LZ怎么不自己给他做老师呀。

点点 2005-12-02 13:20

偶的英文实在是太差,汗~~~~~~~~~~

eli8 2005-12-03 07:12

引用:

作者: luhui
LZ怎么不自己给他做老师呀。

我的英文已经不是靠这个就能提高的了,而且偶家那个就是老外。所以我兴趣不高,而且要以家庭生活为重,不可能保证长期教这个朋友,或经常交教,更不能保证男友不吃醋,到时可就该打架了。另外,他似乎也没有和我学的意思,呵呵。

语言这东西很怪,你一旦知道对方和你都会流利地说同一种语言的时候,你就不想用另一种陌生些的语言交流,因为会感到别扭或不好用/不痛快。我那个朋友一见我就想说英文,就和中国人看见中国人就想说中文似的,那个劲儿挺别扭的,所以就是教他最后效果也不好。

要是两个人都必须用一种双方都掌握的不是很好的语言交流,不然对方就不懂的情况下,进步就特快,被逼无奈地去用,老用就掌握的越来越好了。这也是我为什么总建议中国人不要找中国人练英语的原因,最好找个不懂中文的,母语是英文的老外。老外要听懂了,就说明你说对了,而且人家没听懂还会很有礼貌地问你说的是什么,你就要解释,反正最后你要让人家懂了,这过程对学习英文太重要了。

我当初经历这过程的时候,最害怕的就是老外特有礼貌特耐心地等我说,给我想的时间,同时还安慰我说没关系,慢慢想,我等着,不急。弄得我不让人家明白都不好意思了,被逼这么几次后,就没事了。

luhui 2005-12-03 12:44

这么说,就是英文水平也不要特别好的了。

小和华 2005-12-03 13:48

这样,我考虑侃侃。不过他是不是要找女朋友或老婆的啊,我可是有家室的人了。

eli8 2005-12-03 13:54

引用:

作者: luhui
这么说,就是英文水平也不要特别好的了。

我指的是我自己,没有说其他朋友,综合各方面的情况,我还是不教他为好。

如果英文好的朋友们愿意教他。他更高兴了,交流更方便了。这就有点象家长和孩子的关系,孩子宁肯听老师的也不听家长的,其实老师也不见得就全对。希望你能理解我的意思。

eli8 2005-12-03 13:57

引用:

作者: 小和华
这样,我考虑侃侃。不过他是不是要找女朋友或老婆的啊,我可是有家室的人了。

他只找老师,没其他斜的歪的,不然我早就不理他了。他的人品相当好,这样的好小伙子还真不多。

sylvan 2005-12-03 14:08

男老师他要吗?教中文费用多少钱每小时?你知道我也在布里斯班,他可以上我们家来学,当然若我们登门服务的话费用要稍微高些,呵呵!

eli8 2005-12-03 14:34

他不在布里斯班,在另一个州。因为我在那个地方认识的中国人很多,但真不敢恭维,那帮女的特别不自爱,男的我认识的不多,所以我才建议他别在当地报纸上打广告的,考虑在网上找个老师这主意很好。

据我所知, 一般家教收费在$12-15/小时,是上门服务,也有不上门的,但少。

fafan 2005-12-03 15:18

引用:

作者: eli8
他只找老师,没其他斜的歪的,不然我早就不理他了。他的人品相当好,这样的好小伙子还真不多。

终于说实话了!:wdb23:

sylvan 2005-12-03 15:31

引用:

作者: eli8
他不在布里斯班,在另一个州。因为我在那个地方认识的中国人很多,但真不敢恭维,那帮女的特别不自爱,男的我认识的不多,所以我才建议他别在当地报纸上打广告的,考虑在网上找个老师这主意很好。

据我所知, 一般家教收费在$12-15/小时,是上门服务,也有不上门的,但少。

我以前也在悉尼住过10个月,认识的都是有家有口的移民,大多普通话标准,教他也没问题!只要他愿意出钱找个中文老师真是太easy了。哈哈,你说是不是!

Don 2005-12-03 16:15

eli, 我来报名了.

你英文程度能不能保证基本教学?(因为整个过程可必须要用英文来沟通)。
日常的交流应该可以
你打算怎么教他中文?他中文到什么程度? 主要是听和说
你希望的教学时间?一般来说北京时间白天会好些, 具体时间恐怕得商量
具体教的办法?(因为是在网上, 语音聊天肯定要用上)。skype
你的联系方式。你知道的啦
请再直接给他写几句话(英文的),我可以直接复制粘贴给他。
Formal or informal?
I have sent msg to you.

小和华 2005-12-03 16:41

引用:

作者: eli8
他只找老师,没其他斜的歪的,不然我早就不理他了。他的人品相当好,这样的好小伙子还真不多。

这样啊,我IELTS两个7应该能应付了吧。多交个朋友也无坊。

小和华 2005-12-03 16:41

可是他为什么非找个女的教呢

eli8 2005-12-04 09:45

引用:

作者: sylvan
我以前也在悉尼住过10个月,认识的都是有家有口的移民,大多普通话标准,教他也没问题!只要他愿意出钱找个中文老师真是太easy了。哈哈,你说是不是!

他也不在悉尼,再具体的地点在公开的贴子里我就不说了,但可以悄悄话联络。

eli8 2005-12-04 09:47

引用:

作者: 小和华
可是他为什么非找个女的教呢

我从来就没说必须是找女老师,真要为学习老师的性别不重要,别自己瞎理解啊。

eli8 2005-12-04 09:51

引用:

作者: 小和华
这样啊,我IELTS两个7应该能应付了吧。多交个朋友也无坊。

2个7不代表什么,试了才知道。

你如有意,请给他写段话之类的,再留下你的地址,我直接转发给他,他如有意可以直接联系你。我起的只是搭桥作用,具体联系/教学办法之类的你们自己搞定。中间如有需要我帮忙的地方就直接告诉我。

eli8 2005-12-04 10:04

引用:

作者: don.hanks
eli, 我来报名了.

你英文程度能不能保证基本教学?(因为整个过程可必须要用英文来沟通)。
日常的交流应该可以
你打算怎么教他中文?他中文到什么程度? 主要是听和说
你希望的教学时间?一般来说北京时间白天会好些, 具体时间恐怕得商量
具体教的办法?(因为是在网上, 语音聊天肯定要用上)。skype
你的联系方式。你知道的啦
请再直接给他写几句话(英文的),我可以直接复制粘贴给他。
Formal or informal?
I have sent msg to you.

他中文水平是0,一点儿都不懂。他人在澳洲。
这边比国内早2个小时,实行夏令时的地区目前早3个小时。现在是夏天。
他有 full-tim job,所以周一到周五白天都要上班,要学也是在晚上。不过他上班时老挂在 MSN 上,所以你可以趁机和他打字练英文写作/表达之类的,语音聊天肯定要晚上他在家上网才行。
我今天就 email 他让他尽快弄个 skype,这个没问题的。
我已给他转发了你的信息。
你不是四川人吗?现在在北京上班?

Don 2005-12-04 12:46

引用:

作者: eli8
他中文水平是0,一点儿都不懂。他人在澳洲。
这边比国内早2个小时,实行夏令时的地区目前早3个小时。现在是夏天。
他有 full-tim job,所以周一到周五白天都要上班,要学也是在晚上。不过他上班时老挂在 MSN 上,所以你可以趁机和他打字练英文写作/表达之类的,语音聊天肯定要晚上他在家上网才行。
我今天就 email 他让他尽快弄个 skype,这个没问题的。
我已给他转发了你的信息。
你不是四川人吗?现在在北京上班?

中文水平0啊, 那真的没法要求高了, 只能从最简单的日常口语开始, 认识汉字可能需要更多时间.

我不是四川人, 也不在北京上班, 你记错了哈.

eli8 2005-12-05 05:50

引用:

作者: don.hanks
中文水平0啊, 那真的没法要求高了, 只能从最简单的日常口语开始, 认识汉字可能需要更多时间.

认识汉字恐怕老外很少有做到的,教口语还是可行的。
通过我教老外中文的经验,老外分为2类:1类学得特快,还能记住,发音还特准;1类老记不住。偶家这个就是那种老记不住的,2年了,只会说你好/再见,还有我的中文名字。

ichyw 2005-12-05 07:44

如题

eli8 2005-12-05 10:10

引用:

作者: ichyw
如题

目前还没,你要报名就请留下有关信息,我好转告他。

seasand 2005-12-06 21:19

怪怪的,就这感觉。

eli8 2005-12-07 05:45

引用:

作者: seasand
怪怪的,就这感觉。

这有何怪怪的?我当初学英语就是在网上找老外学的,进步神速,信不信由你,反正我移民英语是满分,有雅思成绩在那儿,签证官不认可也不行D。

嗲媚媚 2005-12-07 08:32

引用:

作者: seasand
怪怪的,就这感觉。

不是征婚啊

暗影800 2006-03-08 13:54

嗲媚媚咋不来了捏?

eli8 2006-03-08 14:26

引用:

作者: 暗影800
嗲媚媚咋不来了捏?

估计又做回仙女了吧。

don.hanks 2006-03-08 18:57

是啊, 好久不见她老人家了, 怪想念的.

剑走川锋 2006-03-09 02:35

哈 还在报名吗?我倒是很想找个老外帮我把写作提高到8的水平:)
我曾经在北京教过日本人学汉语,10个月达到翻译水平(当然主要是他很用功啦)
也教过夏威夷老美汉语,他说我教的比夏威夷大学的中文老师好:) 嘿嘿
msn:torjb@msn.com

eli8 2006-03-09 11:58

引用:

作者: 剑走川锋
哈 还在报名吗?我倒是很想找个老外帮我把写作提高到8的水平:)
我曾经在北京教过日本人学汉语,10个月达到翻译水平(当然主要是他很用功啦)
也教过夏威夷老美汉语,他说我教的比夏威夷大学的中文老师好:) 嘿嘿
msn:torjb@msn.com

澳洲这个老外看来没戏了,他这2个月了都没在线上,不知道他在忙啥。

如果你现在在北京,我这里有2个北大教课的美国老外,1个不会中文(女的),1个会些(男的),基本上是带那个不会中文的到处转转,那个男的有时间也会跟着。他俩都一点架子也没有,又是教授,英文水平当然相当了得,那女的还会语法呢,很不错的。你要有兴趣可以试着带她出去转。

目前她还要在北京待1.5个星期吧,他要再待2到3个星期,然后回美国。他俩都今年底再来北京。因为我最近比较忙,所以时间安排上有些吃紧。不过他俩都是平时有时间,六日教课,这点你要记住了啊。

还有,最近有个澳洲老外要来北京,就待几天,是我一个朋友的朋友,我只负责替朋友请他吃顿饭,但是如果你有兴趣,你可以带他出去转转,他当然会非常高兴的,我可是没打算带他转的。

我的MSN: liz0129cn@hotmail.com

剑走川锋 2006-03-09 23:32

引用:

作者: eli8
这有何怪怪的?我当初学英语就是在网上找老外学的,进步神速,信不信由你,反正我移民英语是满分,有雅思成绩在那儿,签证官不认可也不行D。

强!确实是很多人可以善用的一个好办法!

剑走川锋 2006-03-09 23:34

引用:

作者: eli8
澳洲这个老外看来没戏了,他这2个月了都没在线上,不知道他在忙啥。

如果你现在在北京,我这里有2个北大教课的美国老外,1个不会中文(女的),1个会些(男的),基本上是带那个不会中文的到处转转,那个男的有时间也会跟着。他俩都一点架子也没有,又是教授,英文水平当然相当了得,那女的还会语法呢,很不错的。你要有兴趣可以试着带她出去转。

目前她还要在北京待1.5个星期吧,他要再待2到3个星期,然后回美国。他俩都今年底再来北京。因为我最近比较忙,所以时间安排上有些吃紧。不过他俩都是平时有时间,六日教课,这点你要记住了啊。

还有,最近有个澳洲老外要来北京,就待几天,是我一个朋友的朋友,我只负责替朋友请他吃顿饭,但是如果你有兴趣,你可以带他出去转转,他当然会非常高兴的,我可是没打算带他转的。

我的MSN: liz0129cn@hotmail.com

哈哈 谢谢详细回复:)
我不在北京好多年:wdb4:

eli8 2006-03-10 00:04

引用:

作者: 剑走川锋
强!确实是很多人可以善用的一个好办法!

是啊,搞好了可以升级为网上男友,还给零花钱的呦,不要就打架,要了就没事了,问他为什么,他说欠我的,哈。连我妈听了这回答都直犯晕。

eli8 2006-03-10 00:07

引用:

作者: 剑走川锋
哈哈 谢谢详细回复:)
我不在北京好多年:wdb4:

那可惜了,他们只来北京,以后机会合适的时候再告诉你吧。4月份有个阿富汗的商人(挺好的一个老头)也要来北京,想见我,也有意请我当翻译(给钱的),但估计偶时间不合适。

awaawa 2006-03-15 13:41

引用:

作者: eli8
目前还没,你要报名就请留下有关信息,我好转告他。

建议这个想学中文的同学,去上一个中文班..

我替在vancouver的一个老外也教过中文,他基本上不会说中文,只会非常简单的几个字,所以学起来非常费力..坐咖啡馆里上课,上课完就英文聊天...后来我建议他去上一个中文课程,两头并进,这样比较好.后来我没时间了,就不管他了.

这种基本上和"中文文盲"上课,非常吃力.而且,通过网络的非面对面,我估计效果更差.起码他应该有一些中文的基本知识,比如学会拼音什么的,在msn上,或者网络上才有的用中文沟通...不然就是浪费教的人的时间.

实话说,英文哪里都能学,时间对于双方来说,一样重要,没必要弄的和选秀一样吧.真想学中文,真金白银拿出去请老师,才是尊敬.

一只在汤里游泳的耗子 2009-10-27 22:18

这那是学英语,分明是明修什么,暗渡什么嘛

紫菜小卷 2009-10-27 22:31

真狠啊,这么久之前的帖子都能翻出来

逍遥散人 2009-10-28 04:49

引用:

作者: eli8 (帖子 420020)
这话说的!我怎么感觉入了狼口很幸福呀?怎么挑只好狼是真的。你给狼做顿饭人家都说好几声谢谢,我爸我哥和我认识的中国男人可从来没说过!

因为老外不会煮,还有老外把煮饭的时间都去煮女人了.哈哈哈哈:wdb33::wdb33::wdb33::wdb33::wdb33::wdb33::wdb33::wdb33:

一只在汤里游泳的耗子 2009-10-28 08:23

引用:

作者: 逍遥散人 (帖子 4711857)
因为老外不会煮,还有老外把煮饭的时间都去煮女人了.哈哈哈哈:wdb33::wdb33::wdb33::wdb33::wdb33::wdb33::wdb33::wdb33:

所以,会煮女人的男人很抢手!女人煮饭,在厨房里;男人煮女人,或者在卧室或者在厨房。

雨滴 2009-10-28 10:51

请问找到了

一只在汤里游泳的耗子 2009-10-29 08:20

又冒出一个喜欢被煮的??