1， Keep your top on. Keep your clothes on. Put your shoes on.
　　2， Keep your hand off my wife. Keep your hand to yourself.
　　3， Hold your horse.别猴急
　　4， I know It’s up to me. It is up to you.
　　5， to tell you the truth和你老实说吧Here’s the thing.事情是这样的。it’s a long story. 、说来话长the truth out now.真相大白。
　　6， Good health food健康食品junk food垃圾食品 ，lady’s room men’s room , vegetable garden 菜园gas station 加油站 police station警察局
　　7， Buy me a drink. 请我喝一杯（酒）。Sure。
　　8， They raise me. 他们养育了我。
　　9， I’m on a break. 我在休息。
　　10， Give me two minutes to get change.给我两分钟时间换衣服。（出门场景）不是零钱。

回复: 好记性不如烂笔头-生活中常见口语集锦

1，how can I thank you! ＝I can’t thank you enough!真不知到怎么感谢你！ You’re welcome! 不客气！
　　2. Make hair stronger, because you are worth it. 洗发水广告。
　　3. nice to meet you. nice to meet you, too. I love you. I love you, too. take care.保重
　　4. your mom’s on the phone. 你妈的电话。Your friend’s on the phone. We talked on the phone.我们在电话里谈过。
　　5．No job’s too touch. 洗厕液广告。
　　6．There’s the only one thing we can do. 只有一件事我们能做。（做壮举之前场景）
　　7．Put 300 on superman’s head. 悬赏300元取超人脑袋。 Superman is finished. 超人被干掉了。
　　8. we are up next. 下一个就是我们了。(毕业典礼场景)
　　9．生活必备词 bank robber 抢银行匪徒 ice rink 室内溜冰场 big customer 大客户 puzzle 拼图玩具 hourglass沙漏 （古代用来计时）jack-in-the-box 吓一跳 blind date 相亲 white lie 善意的谎言
　　10．Table for superman？ 饭店场景， 超人问服务员，他订的桌子在哪

回复: 好记性不如烂笔头-生活中常见口语集锦

　21．I am sorry to bother you. 很抱歉打扰你。
　　22. Hop to it. 开始干活吧。（雇主对工人说）。
　　23. Give me a ride home now. 顺路带我回家 thak her home. 送她回家。
　　24. I think we can set a trap to catch him. 我想我们能设套抓住他。（抓坏人场景）
　　25. Hello, anybody home? 有人在家嘛？（敲门场景）
　　26. To love your daughter as my daughter. 待她像亲生女儿。 （继父说）
　　27. We can talk about it as a family.作为一家人，我们在一起讨论。（重要事情来临时，讨论场景）
　　28. Take it or leave it, it is up to you. 要不要，随便你。（出价或条件面前，选择场景）
　　29． The car is sold for 3000 to me. 这车3000元卖给我了。How much for two? 2个怎么卖？
　　30. get closer, get closer, with a big smile. 靠近一点，近一点，来点笑。（拍照场景）

回复: 好记性不如烂笔头-生活中常见口语集锦

31． That is not what I mean. 我不是那意思。
　　32. Someone I want you to meet. 我想介绍个人给你认识。
　　33. I missed you guys so much. 我想死你们了。
　　34. he is honest with me. 他对我挺诚实的。 Are you angry with me? 你生我气了？
　　35. Are you hungry? There’s more than enough. 你饿不？这吃的很多。 Yes, I’m starving. 是的，我饿死了。
　　36. I’m making, are you going to join us for dinner? 我正在做饭，你跟我们一起吃不？make yourself at home. 就当在自己家一样。
　　37. He close me out, he isn’t my husband any more. 一切都结束了，他不再是我丈夫了。（妻子很伤心）
　　38. Are you leaving or am I? 你走还是我走？（仇人见面）
　　39．I love you like crazy.我像疯了一样爱你。
　　40．Go a little crazy . 来点疯狂 the party just begun. 这晚会刚开始。 it’s time for party, time to dance. 这是晚会时间，跳舞吧。（歌词）
　　

回复: 好记性不如烂笔头-生活中常见口语集锦

41. You make me sick. 你让我恶心。
　　42. Turn around. 转过身去。Don’t moving! 不许动！I have the right behind you.我有权拘捕你（警察对小偷说）
　　43. intersection, it’s your call. 公益安全驾车广告。
　　44. driving’s in my blood. Slow down! 公益安全驾车广告。
　　45. get low, get down and get out! 公益火灾脱险广告
　　46. Wait a second=wait a minute＝wait a moment 等一下。
　　47. sure be there！肯定去。 （答应别人邀请）
　　48． 生活用词：ta.谢谢 gracias<西>int.谢谢 cashpoint 自动柜员机 chop-chop快点！voice competition唱歌比赛 voice coach. 唱歌老师
　　49. That was close.=what a close! 真险。
　　50. oh, my gosh!=my god!= dear me！＝my goddess.语气句，辅助表达感情。

回复: 好记性不如烂笔头-生活中常见口语集锦

51. Make yourself at home. Eat、sleep ……enjoy!
　　52. feel the music into you soul. Trust in me, take a dance.感觉音乐已进入你灵魂，相信我，跳一支舞吧。 （歌词）
　　53. I read your mind. 我清楚你的心思。
　　54. how do you say “boyfriend” in Spanish? 怎样用西班牙语说男朋友sing in Spanish.用西语唱
　　55. Just the same. 像我这样 （健身教练对学员说）
　　56. Don’t push me.别逼我 I push her too hard.我催她太紧了。
　　57. no peeking.禁止偷看。No smoking. 禁止吸烟。
　　58. don’t let the chance Slip away. 不要让机会溜走。
　　59. Excuse me, I have something to ask you, Will you marry me? Here it is. (掏戒指求婚场景之一)
　　60. You ruin/save/change my life. 你毁了/拯救了/改变了/我的人生。

回复: 好记性不如烂笔头-生活中常见口语集锦

61. Are you joking? = are you kidding？ 你开玩笑吧?
　　62. I can’t put up with such a person. 我不能忍受这样的人。
　　63. Look, here’s who. 看谁来了。 （开门时）
　　64. Me too, me tree.（第二个说）我也是，（第三个说）我也是。
　　65. You are great. 你太棒了。 （称赞对方技艺，如唱歌，跳舞）
　　66. We stopped just in time. 我们停的正是时候。
　　67. Hold up your microphone. 举起你的麦克风。
　　68. I can’t help myself. 我情不自禁。
　　69. I know what it is. 我是过来人。
　　70．I don’t care。我不在呼。 who care?谁在呼？

回复: 好记性不如烂笔头-生活中常见口语集锦

71． What a remarkable woman! 多么与众不同的女人！
　　72． You need to go. 你走吧。
　　73． I will always need you to be here. Hold you in my arms, I want to stay forever. Don’t let me go. Home and away. (歌词)
　　74． I can not believe it. 我简直不能相信。
　　75． I’m so sorry. I can’t go on. 很抱歉，我不能继续（说）。 （发言人因哭泣而发不出声）
　　76． For a minute there I thought I was in big trouble. 这稍微等一下，我想我有大麻烦了。（高兴太早了）
　　77． See you in hell! 去死吧！
　　78． there’s no hurry. 不着急。
　　79． What’s hiding in you skin?你皮肤里藏什么了？( 洗面奶广告。)
　　80． That’s the oldest excuse in book. 那借口老掉牙了

回复: 好记性不如烂笔头-生活中常见口语集锦

81. nothing further. 没有什么了。（辨方律师对法官说）objection! 我反对!(法庭用语)
　　82.He has sex with me, even hits me. 我们在一起做爱，他甚至打我。（原告说）
　　83.The first time, we were at party. 第一次见面，在派对上。
　　84.You may step down. 你可以下去了。 (法官说)
　　85.mock me again. 再次捉弄我。
　　86.I read the case carefully. 我仔细研究了这个案子。(法官说)
　　87.I chase him. 是我追的他。
　　88.have a go at him. 打死他。
　　89.here comes bus. 车来了。（站台用语）here comes score. 比分出来了。（比赛用语）here comes trouble.这来了麻烦。（刚结婚就生了孩子）
　　90．We’re waiting on blood(借喻)。我们在等血液化验单。（医院场景）

回复: 好记性不如烂笔头-生活中常见口语集锦

91. That wasn’t me. 那不是我。 （有人放屁时）
　　92. He’s at the gate. 他在院门口。
　　93. Place your bets. 放赌注。 （赌场）
　　94. Go get him. 去抓住他。（省略and）
　　95. You’ve made the school newspaper. 你（的事情）上了学校的报纸。
　　96. You’re the man. 你是个男子汉。（夸赞句）
　　97. you’re never around me when I need you. 当我需要你时，你总不在身边。（抱怨句）
　　98. Put yourself into her shoes. 你换她立场想想吧。 （开导句）
　　99. You drop the lawsuit. 你撤诉。(前妻对前夫说)
　　100. I make it!=I did it! 我做到了！（纪念我的100句）

回复: 好记性不如烂笔头-生活中常见口语集锦

　101．You Save the day. 你转败为胜。
　　102. It’s time for curtain call. 演员谢幕。 （有帘子那种舞台）
　　103. You’re the dork.你是个傻瓜。
　　104. We Share a shower.＝I share a shower with you. 我们在一起洗澡。
　　105. You fart! 你放屁
　　106. I can’t wait. 我等不及了。
　　107. Come on! 快点，跟上! Hold on. 等一下我。
　　108. RSVP。＝reply, if you please. 请回复。 （口语中常用缩读，常用于留言）
　109．I’ll leave ASAP. 我会尽快离开。
　　110．Helping around the house. 帮忙打扫屋子。
　　

回复: 好记性不如烂笔头-生活中常见口语集锦

　111. over and out. 好了，挂了。 （退出对讲机场景）
　　112. forgive and forget it. 宽恕和忘记。 （接受别人道歉场景）
　　113. accept your apology. 接受道歉。
　　114. save your breath. 省点力气吧。 （不接受别人的道歉）
　　115. nowhere to stay.没有地方呆。 Which way to take? 哪条路可以走？
　　116. come and see. 过来看。 (有点小发现，叫朋友来)
　　117. what a snake! 阴险小人。（评价一个人）
　　118. I never change myself for no-one. 不会为别人改变我自己。
　　119. getting dress all by yourself. 自己穿衣服。 （对小朋友说）
　　120. you son of a bitch. 婊子养的。

回复: 好记性不如烂笔头-生活中常见口语集锦

121. I don’t want to hurt your feeling. 我不想伤害你。（解释场景）
　　122. Tape conversation with him? 你录下了和他的谈话?
　　123. Make wish 许愿 have a feed 填肚子 have a pee 小便 have a shit 大便 have a sleep 睡觉 have a nap 午睡 （喝拉撒睡）
　　124. You should change your name to ‘chicken”. 你应该把你的名字改成“胆小鬼”。（侮辱场景）
　　125. Can I make words for your song? 我能为你的歌曲填词嘛？（卖弄场景）
　　126. The sun is coming out. 太阳出来了。（谈论天气，谈话开场白之一）
　　127. Where’s the magic word? 神奇的字眼在哪里？暗指为什么不说“请”？ （回敬别人不礼貌）
　　128. I need this . I need more. 我需要这个. 我更需要。（抢东西）
　　129. My pleasure. 我很乐意 my honour 我的荣幸。Tea? 茶？（主人问客人）
　　130. to be honest , talk it out.坦白的说清楚。 （难言之隐）
　　

回复: 好记性不如烂笔头-生活中常见口语集锦

　131. feel any different? 有什么不同？ （问朋友建议）
　　132. I’m a gay. 我是（男）性恋。
　　133. I wasn’t here to rescue you. 我可不是来救你的。（绝情男对前妻说）
　　134. Kissing my ass. 亲我屁股。 （调戏）
　　135. I am coming up so you get this party started right now. 我来了（我很重要），舞会可以开始了。（歌词）
　　136. You three boys are safe. 你们3个是安全的。 （评委对歌手说，他们没有被淘汰）
　　137. Want fight? 想打架？ （挑衅）
　　138. Are you all right?=are you ok? 你还好嘛？ （心理或身理受伤后，问候场景）
　　139．feeling better? 感觉好点了嘛？ (身体或肉体受伤后，经过处理后问候场景)
　　140．take it forward. 天天向上。 （鼓励场景）
　　

回复: 好记性不如烂笔头-生活中常见口语集锦

141. that’s all I will say. 那些就是我想说的。 （评委点评最后一句总结前言）
　　142. you did great job. Well done. 你做的非常好。 （任何称赞场景）
　　143. I promise I ‘ll be better. 我保证我会好起来。
　　144. It’s time to countdown. 倒数计时。
　　145. let’s take a vote. 让我们投票吧。
　　146. just thinking about things. 只是在想事情。 （发呆场景）
　　147. she married an old dirty man. 她嫁给了一个又老又下流的男人。
　　148. it’s nasty. 真讨厌。
　　149．Mind if I join you? 介意我参加嘛？
　　150．Mind your manners. 注意礼貌。 （大人对孩子说）

回复: 好记性不如烂笔头-生活中常见口语集锦

　151. I’m keeping myself to myself. 我并没有妨碍到别人。 （不想公开自己隐私）
　　152. Would you cut it out! 你能住手嘛（住口）
　　153. Will you stop doing that? 你能停止嘛？ （语气微妙的变化，有点不耐烦了）
　　154. come on, you’re leader, lead us! 来吧，你是领导，带领我们吧！（陷入困境后场景）
　　155. have you all lost your mind? 你们的脑子都被门夹了嘛？ （嘲讽）
　　156. have you seen this person? 你见到过这个人嘛？ （手拿照片找人场景）
　　157. now really isn’t good time. 现在真不是时候。 （在开会时，情妇电话响了）
　　158. it’s fun up here. 这真热闹啊。 （进入酒吧后说）
　　159. be strong. 坚强一点。 （安慰场景）
　　160. me first. 我先来。 After you. 你先来。 My turn. 轮到我了. Your turn.轮到你了。（排队或其他顺序场景）

回复: 好记性不如烂笔头-生活中常见口语集锦

161. proud to be Chinese. 做中国人很骄傲。
　　162. I have noticed. 我注意到了。
　　163. Good eye. 好眼力。 I can not believe my eyes. 我不相信我的眼睛了。 （看到不可思议的事）keep eye on your wife. 留神你的老婆。（暗指防止绿帽发生场景）
　　164. This is all my fault. 这全是我的错。 （愧疚）
　　165. Like it a lot. 相当喜欢。 Thanks a lot. 非常感谢
　　166. Answer the door. Answer the phone.
　　167. Call me.= Give me ring. 电话联系
　　168. You have fantastic eyes. 你拥有迷人的眼睛。 You look fantastic. 你看上去真迷人。（恭维女人）it taste fantastic. 味道不错。 （形容食物）
　　169． Is that for me?那是给我的嘛？（问别人要礼物）is that you? 是你嘛？（天太黑，看不清楚场景）
　　170． Let me break your shit off. （回敬别人脏话或不敬场景）

回复: 好记性不如烂笔头-生活中常见口语集锦

171. Did you put gas in it? 你加汽油了嘛？ （别人的游艇抛锚了）
　　172. That is my great-great-grandfather. 那是我的高曾祖父。 （指照片）She is my half-sister.同父异母
　　173. I do remember so well. 我记得很清楚。 （花花公子对前女友说）
　　174. I don’t care if they’re jealous. 我不在乎他们是不是妒忌。
　　175. I believe in love at first sight. 我相信一见钟情。
　　176. repeat after me. 跟我复述。 （老师对小朋友说）
　　177. this could be just what I need. 这可能就是我所需要的。 （逛街购物场景）
　　178. how’s day? 日子怎么样？ How’s work? 工作如何？how’s school? 学习如何？
　　179. pack up you stuff, then leaving now. 收拾好你的东西，现在就走。 （撵人场景）
　　180. I would love to help, let me. 我喜欢帮忙，让我来吧。

回复: 好记性不如烂笔头-生活中常见口语集锦

181. somebody gets hurt. 有人受伤了
　　182. I had no words to describe it。我无法用语言来形容。
　　183. can someone call the ambulance, I’m in a lot of pain. 有人能叫救护车嘛，我疼死了。
　　184. don’t acting like a child. 别像个孩子似的。 （提醒别人不要无理取闹）
　　185. you’are acting like a sore loser。你的行为像一个脆弱的失败者。 （同上意思更犀利）
　　186. we share a kiss.我们接吻了。 We’re watching the sunset. 我们一起看日落。
　　187. take your shirt off. Take your pants off. 脱衣服场景
　　188. I think she is fake. 我想她是假货。 （妒忌场景）
　　189. someone is saying bad about me. 有人在讲我坏话。
　　190. can you double-check for me?你能帮我复算一下嘛？ （出纳场景，两出纳一起工作）
　　

回复: 好记性不如烂笔头-生活中常见口语集锦

190. can you double-check for me?你能帮我复算一下嘛？ （出纳场景，两出纳一起工作）
　　191. what’s happening ? 怎么样了？ Same old-same old. 老样子。
　　192. we have to beat them. 我们得打败他们。 （比赛场景）
　　193. a shortcut! 一条捷径！
　　194. I am cooking, are you in? 我在做饭，你要不要来吃？
　　195. you are spoiling me. 你把我宠坏了。
　　196. We go online and book it. 我们上网订票。
　　197. you look great. You look amazing. 称赞女人。
　　198. welcome home. You are home late. 欢迎回家，你回家晚了。
　　199. we are so over. 我们彻底结束了.
　　200．Can’t you read? 你不识字嘛？

回复: 好记性不如烂笔头-生活中常见口语集锦

201. we’ve picked a day for the wedding. 我们为婚礼选了个日子。
　　202. I can look after myself. 我能照顾我自己。
　　203. we’re flat out. 我们尽力了。
　　204. you’re ok with that ? 你赞成？
　　205. I don’t want to fight with you. 我不想和你吵架。(妈妈对女儿说)
　　206. get out of my way. 让开。Get out of my life. 离开的我的生活。 Get out!!!滚！！！（语气不友好）
　　207. can I help you?要我帮忙嘛？ Can you do me a favor? 你能帮我忙嘛？
　　208. you do what you like. 你自便吧。
　　209．You are improving. 你有进步。（女人在床上对男人说）
　　210. not in front of the kids. 别当着孩子的面。 （大人要看A片）

回复: 好记性不如烂笔头-生活中常见口语集锦

211. give me a cuddle. 拥抱一下
　　212. can you show this man out? 你能带这个男人出去吗？ （指带路）
　　213. I’m really a detail person. 我真是穷嘴。 （自嘲）
　　214．That’s my daughter!=none of your business! 那不关你的事！ （语气重读，不友好）
　　215. what’s done is done. 该怎么样还怎么样。 （无奈）
　　216. I don’t feel bad. 我感觉还不错。 （飘飘然）
　　217. I can’t stop smiling. 我控制不住要笑。
　　218. I want to save your bother. 我想帮你省点事。 （不请自帮）
　　219．Do I have to? 我一定要这样嘛？ （无奈）
　　220．Take responsibility for your actions. 为你的行为负责。
　　

回复: 好记性不如烂笔头-生活中常见口语集锦

221. what are you doing out? 你在外面做什么？ What are you doing here?你在这做什么？
　　222. have we met before? 我们之前见过吗？ （色狼开场白）
　　223. you must be new here.你肯定对这不熟悉。
　　224. is she on drugs? 她吸毒吗？
　　225. 生活用词： Herbal drink 草药汤 lost sight失明 net weight 净重 get set 预备开始 run plan进行计划 cheek lady 厚脸皮的女人 sleep well. 睡个好觉 （在帮别人盖被子时说） My card. 我的名片（递名片时说）car park 停车场 blind corner 死角 white powder 白粉（毒品）
　　226. I’m on my way. 我在路上。
　　227. Chatting and drinking with guys. 和别人聊天和喝酒. (坐台小姐说)
　　228. promise me you won’t tell everyone.答应我你不要告诉任何人。
　　229.It’s doable. 这是可行的。 （矮子中选将军）
　　230. No room for mistakes. 没有犯错的机会 （没有后路可以退）

回复: 好记性不如烂笔头-生活中常见口语集锦

231. It doesn’t matter. 没关系。
　　232. It was nothing. 小事一桩。 （回答别人夸奖，但不谦虚）
　　233. it’s working. 起效果了。
　　234. me too. 我也是。You too.你也是 Mine too.我的也是。
　　235. something is falling, catch it. 有东西掉下来了，接住。
　　236. he cuts his trip short.他提前结束了旅程。
　　237. can I come with you?=would you mind my coming with you? 我可以跟你去嘛？（前后意思一样，前句是熟人之间谈话，后者是很客气的语气用于不太熟的人）
　　238. what’s the words? 我不明白你的意思。 (小偷在警察面前装死)
　　239．I’m little hungry. 我有点饿了。 I’m starving. 我饿死了。
　　240. this is between me and your father, so stay out of it. 这是我和你爸爸之间的事，所以你不要插手。（类似于许文强对冯程程说）

回复: 好记性不如烂笔头-生活中常见口语集锦

241．Take a moment to say goodbye. 用一点时间说再见。（选秀场景中淘汰小姐离场说再见）
　　242. put your mind on your thing. 把心思放在你要做的事情上。
　　243. they are bottom three tonight. 今天晚上是他们三个垫底。（表演差强人意）
　　244. can I take your order? 请问菜点好了嘛？ （饭店用语）
　　245. my dream is crushed. 我的梦想破碎了。
　　246. license was suspended for 28 days. 驾照被吊销28天。
　　247. you’re up next=you’re next. 下一个是你。
　　248. pick me! Pick me! 选我 选我！ Tack me instead. 换我吧。（毛遂自荐）
　　249．With great power, comes great responsibility. 能力越大，责任越大。（超人用语）
　　250．wise words. 说的对。 （夸赞评委的点评）

回复: 好记性不如烂笔头-生活中常见口语集锦

251. where’s your kid? 你小孩呢？ Home alone. 独自在家。
　　252. you dropped the school three months ago. 你三个月之前缀学了。
　　253.you want me to join army? 你想让我参军？ （小孩问大人）
　　254.may I have a word? 我能说一句嘛？ (实在看不下去了)
　　255. I fell in love. 我坠入爱河了。I fell in love with this.我爱上这了。（指风景）
　　256. time go by, you change too. 时间让你也变了。
　　257. I had a great time.＝have a good time.
　　258. I can show you the way. 我能给你带路
　　259. I saw her myself. 我亲眼看见她的。
　　260. cuff him. 铐上他。（警察用语）
　　

回复: 好记性不如烂笔头-生活中常见口语集锦

261. who’s in charge here. 这儿谁负责？
　　262. start your engine. 发动引擎。 Turn your car off. 关了你的发动机引擎。
　　263. aloha. 再见或你好。 （岛语，见面和分别都可以说）
　　264. thanks for coming. 感谢你能来。（主人说） Thanks for having us. 感谢你邀请我们。 （客人回）
　　265. she thinks I believe A over her. 她认为我更愿意相信A。
　　266. I dump my problem on you.我把我的问题扔给你。 （自己解决不了）
　　267. It would crash me. 那将会击倒我。 （面对失恋的打击，虚拟语气）
　　268. I could put good word for you. 我可以为你说好话。
　　269. that’s it. （有点类是中文的：是的。主题句之后的总结句）
　　270．I love everything about him.我爱他的一切。

回复: 好记性不如烂笔头-生活中常见口语集锦

271.i’m on it. 我来着手处理。
　　272.you konw what,i have no time for this.你知道吗，我可没时间管这个。（不帮忙） you kown what, i’m in big trouble. 你知道吗，我有大麻烦了。的
　　273.i am great with instrument. 我对乐器很在行。
　　274.where are you off to? 接下来去哪？
　　275.we lost her. 我们失去她了。 （指这人死了）
　　276.first up.首先。 coming up.接下来。
　　277.here’s to us. 为了我们。 here’s to family.为了家庭。（干杯用语）
　　278.put your dog on a leash.把你的狗扣起来。
　　279.it’s food for free.不要钱的食物。（看到鸡下蛋场景）
　　280.he isn’t going. he’s gone. 他没去，他走了。
[SIZE=-1]
[/SIZE]

回复: 好记性不如烂笔头-生活中常见口语集锦

281.he heard a lot about you.他久闻你大名。
　　282.that’s daughter for you. 那是你的私事。
　　283.count me in.=i’m in. 算我一个。（统计志愿者名单）
　　284.how could these happen. 这怎么会发生。（不幸的事总不能让人相信）
　　285.she died on operation table. 她死在了手术台上。
　　286.it’s not me you need worry about.你关心的不应该是我。（有人更需要关心）
　　287.turst me and my big mouth.你信任我这个大嘴巴。
　　288.I fell in love.=i’m falling for you. 我爱上了你
　　289.see you around=see you later=talk you later =catch you later=goodbye
　　290.i try to do nice guys thing. 我试着做好人好事。（结果并不理想）

回复: 好记性不如烂笔头-生活中常见口语集锦

281.see you later=see you around=talk you later=catch you later=see you in sec=goodbye.
　　282.i try to do nice guys thing.我试着做好人好事。（效果并不理想）
　　283.take the sun.晒太阳。take a deep breath.深呼吸
　　284.i am falling for you.=i fell in love.
　　285.death is a part of life.死亡是人生的一部分。
　　286.she died on operation table.她死在了手术台上。
　　287.it’s not me you need worry about.你要关心的不是我。（还有更需要关心的人）
　　288.how could these happen. 这怎么会发生。（不幸的事发生场景）
　　289. you join us in a song. 一起唱歌
　　290.put our plan into practice. 把计划付诸实践。

回复: 好记性不如烂笔头-生活中常见口语集锦

291.I did follow my heart. 我真是顺着心的指引。（指感情）
　　292.It’s nothing to talk about.没什么要谈的。（没有商量的余地）
　　293.Did you get sleep last night? 昨天你睡了没？（询问睡眠质量）
　　294.Just close the eyes and go to sleep。闭上眼睛去睡觉 （可是睡不了，要数羊）
　　295.DVD? it’s comedy.看DVD嘛，是喜剧的。
　　296.I’m in love with her=I am falling for her.=I feel in love with her.我爱上她了。
　　297.I have feelings for her.我对她有感觉。
　　298.We are locked in. we are trapped.我们被锁里面了，我们被困住了。We are locked out.
　　299.I just saw you on TV. 我刚才在电视上看到你了。
　　300.I don’t think we are going north. 我认为我们没有向北走。

回复: 好记性不如烂笔头-生活中常见口语集锦

291．I did follow my heart. 我真是顺着心的指引。（指感情）
　　292．It’s nothing to talk about.没什么要谈的。（没有商量的余地）
　　293．Did you get sleep last night? 昨天你睡了没？（询问睡眠质量）
　　294．Just close the eyes and go to sleep。闭上眼睛去睡觉 （可是睡不了，要数羊）
　　295．DVD? it’s comedy.看DVD嘛，是喜剧的。
　　296．I’m in love with her=I am falling for her.=I feel in love with her.我爱上她了。
　　297．I have feelings for her.我对她有感觉。
　　298．We are locked in. we are trapped.我们被锁里面了，我们被困住了。We are locked out.
　　299．I just saw you on TV. 我刚才在电视上看到你了。
　　300．I don’t think we are going north. 我认为我们没有向北走。
　　

回复: 好记性不如烂笔头-生活中常见口语集锦

　301．If you need talk, I am all ears. 如果你需要倾诉，我洗耳恭听。
　　302．You guys go ahead. 你们先走。
　　303．look , a way out. 看，一条出路。（迷路场景）
　　304．This is the one. 就是这个了。 （选中东西场景）
　　305．Who will go home in tears。 谁会含泪离开呢？（比赛场景中形容失败落选）
　　306．i get along so well with him。我和他们相处的非常融洽。
307．You kissed me back. 你也亲我了。
　　308. I need a break. 我需要休息。
　　309. could I have you attention ,please? 能打断一下嘛。（打断别人谈话）
　　310. time bomb 定时炸弹 time machine 科幻片中时光机 sun roof汽车天窗 sky window 房屋天窗
　　311. Where ‘s your accent form？ 你是什么地方人啊？
　　312．Top seven 顶尖7人 bottom seven 垫底7人（比赛用词）
　　313．Today we have a top six。 今天我们这有6人拔尖。（top six 作为整体）
　　314．Take time and make time。 放轻松，约个时间（去约会）
　　315．You are a dyke？你是同性恋？（女同性恋）you are a gay? 男同性恋。

回复: 好记性不如烂笔头-生活中常见口语集锦

316．At wedding 在婚礼上 make the call 打电话 bottom line底线 street language地道语言
　　317．I have to tip her.我得给她小费.
　　318. you are insane. 你有精神经病. (骂人)
　　319. do not copy me. 不要模仿我.
　　320. save yourself for someone special? 你在为什么人洁身自好？
321.you good to process? 你还能继续嘛？（对方状态不好）
　　322.i’m sorry about before.我对之前的事道歉。
　　323. we don’t have a future together. 我们没有未来。
　　324. i’ll start on these dishes. 我来洗碗。
　　325. i’m verry sorry about your friend. （朋友的朋友出了事）
　　326. i’m not you.我不是你。（没有可比性）
　　327. juice good for you? 你要果汁嘛？
　　328. don’t paint you into a hero.不要把你粉饰成英雄。
　　329. i can’t get back with you.我不能回到你身边。（无法回心转意）
　　330. i can help with that? i need you help. with what? (固定搭配）

回复: 好记性不如烂笔头-生活中常见口语集锦

331.you ring cops?你打电话给警察了？
　　332. so is this.（表示赞同）
　　333.i’d like to report a crime. 我想举报一个情况。
　　334.watch and wait. 等等看。
　　335.you should try to fill his shoes. 你应该满足他。
　　336.he’s beyond our help. 我们无力帮他。
　　337.penny for you thoughts? 在想什么呢？（对方在发呆）
　　338.you finished?你完了嘛？（很不耐烦）
　　339.i fail to fulfill that.我没有成功。
340.don’t leave the hive without me.不要趁我不在离开蜂窝。（动画片中熊说）
　　341.you loved him, it’s hard to turn it off.你爱过他，一下子很难放下。（关了爱之火）turn the engine off 关了发动机

回复: 好记性不如烂笔头-生活中常见口语集锦

342.anothter date for tonight. 改天吧。（推了今天晚上的约定，可以是男女朋友，也可以是普通朋友的约定）
　　343. what’s going on between you two? 你们两个之间发生什么事了？
　　344.buzz off!快走！（类似于紧急情况下，<色戒>中说过的台词）
　　345.put that away, use this one.用我这个（信用卡）（两个人抢付帐）
　　346.not this time.这次不会了。（以前常犯错，但这次不会了，改了)
　　347.you’re lost for word.你无话可说了。（对方语塞）
　　348.maybe you ask her out.你也许可以约她出来。（约会）
　　349.i’m little early(late).我有点来早了（晚了）
　　350.please don’t do this.请不要这样。（建议不要做的行为或举动）

回复: 好记性不如烂笔头-生活中常见口语集锦

351. you must try that.你必需尝下这个。（DINNER 时一道菜很好吃）
　　352. no work talk. 不谈工作。
　　353. not too pricey. 不要太贵。（男朋友请吃饭，女朋友说）
　　354. milk plant牛奶加工厂
355.he has a huge lead.他领先很多。（指比赛中）
　　356.do i make myself clear? 我讲的够清楚吗？
　　357.changing room 更衣室
　　358.it calls even. 我们扯平了。
　　359.she has heart of gold.她心肠很好。
　　360.have a heart. 发发慈悲吧。

回复: 好记性不如烂笔头-生活中常见口语集锦

361.you are two-face dog.你是个俩面派。
　　362.waht a fox！多狡猾的人啊！
　　363.waht a snake!多么阴险的人啊！
　　364.don’t look me taht way=don’t look me like that.不要那样看着我。
　　365.you’re fussy about everything.你真是好烦神。
　　366.i love her to death.我太喜欢她了。
　　367.keep you hands high above your head.把手举起来（警察用语）
　　368.do as i said.照我说的做。
　　369.what did i miss? 我错过了啥好戏？
　　370.that’s gross.真下流。

回复: 好记性不如烂笔头-生活中常见口语集锦

371.I’m gonna tally the votes.我要读票数了。
　　372.I’m fixing my make-up.我在补妆。
　　373.Tramp: 妓女（女）。淫棍（男）
　　374.You suck! 你混蛋！
　　375.Get off me!放开我！
　　376.Duck!快闪！(尤其指低头躲闪危险）
　　377.You’re playing me.你在耍我。
　　378.I lost everything when I lost her.当我失去了她我就失去了一切。（母亲已经失去了女儿）
　　379.He’s busy with patient.他正在给人看病。
　　380.You’re here early. (指同事上班很早)
　　381.The name is work for boy or girl. 这名字男孩或女孩都可以用。(起名字场景)
　　382.I’m better than fine. 我好的不能再好了。
　383.she wasn’t that bad.她没有那么差吧。（评价某人）
　　384.the countdow is on. 倒数开始。
　　385.what’s on your mind.你在想什么。close friends.亲密的朋友。

回复: 好记性不如烂笔头-生活中常见口语集锦

386.She can wear everything.她穿各种衣服都好看。(点评）
　　387.Fake name 假名
　　388.Excuse me a moment.失陪片刻
　　389.I want to powder my cheeks.我想化妆。
　　390.I’ll walk you out.我送你出去。（告别场景）
　　391.the baby is out and healthy. 孩子出来了很健康。Big push.用力（生孩子场景）
　　392.I give you a ride. 你搭我便车吧。
　　393.Slipping wine in front of the fire. 丢失了火炉前的美酒。（到嘴的鸭子飞了）
　　394.St395.Too little sleep last night.昨晚睡得太少了。
　　396.She has a loose tooth.她有颗牙要掉了。
　　397.No one is here but us.除了我们，这没人。
　　398.Random woman 随便的女人
　　399. He Pissed on me. 他对着我小便。
　　400.I learn my lesson. I’ll be good.我吸取了教训，我会乖的。
ay away form us.离我们远点。

回复: 好记性不如烂笔头-生活中常见口语集锦

401.Don’t give me that look. 不要那样看着我。
　　402.That’s a big no. 那绝对不行。
　　403.Come see. 来看。
　　404.Get dress, for school. 穿上衣服去上学。（早上对孩子说）
　　405.I don’t do Christmas。 我不过圣诞节。
　　406.Really good reception here. 这儿接受信号真好。（指手机）
　　407.Nice hands=nice408.Your mom needs to have her eyes opened. 你妈妈得张大她的眼睛。（提示）
　　409.He crashed her to death.他把她撞死了。
　　410.This is attack on sb. 这是对某人的攻击。（在报纸上看到关于某人不好的消息）
　　411.The police will work it out. 警察会找出真相的。
　　412.For a last time.最后一次。
　　413.I’ll deal with you at home. 我回家再找你算帐。
　　414.I mess things up.我把事情搞得一团糟。
　　415.You should be shame of yourself.你应该为你自己感到羞愧。
　　416.Passion for fashion. 时尚风情。（广告词）
　　417.I hope you’re hungry. I bought some dinner.我想你饿了, 我买了晚饭了。
　　418.You don’t understand how I feel. 你不明白我的感受.
catch! 好球（用手接球）
　　

回复: 好记性不如烂笔头-生活中常见口语集锦

419. I’m so touched. 我真的很受感动。
　　420. you’re pro. 你先来.
　　421. adopt mother养母 stepmother 继母 birth mother亲生母亲
　　422. can I give your name? 我能介绍我自己吗?
　　423. he’s a cold fish. 他是个冷漠的人.
　　424. doctor ordered. 医嘱
　　425. give me a look. 我来瞧瞧.(几个人抢着看场景)
　　426. save 50% on man’s clothing 男人服饰打五折
　　427. can I take you for dinner? 我能请你吃晚饭嘛?(男生对女生说)
　　428. I know you upset about her. 我知道你为她心烦.
　　429. this guide for this morning. 这是今天早晨的导游.
　　

回复: 好记性不如烂笔头-生活中常见口语集锦

430．Meal ticket 饭票 guest room 客房
　　431. don’t throw it back at me.. 不要把球传给我。（互相推诿场景）
　　432. give the phone to me.把电话给我。 （有人接了找你的电话）
　　433. jump in shower=take shower 洗澡
　　434. I’m not a great example. 我不是好榜样。
　　435. I know you don’t have Christmas, this money for Chris436.that’s very close! I love it。 真的的很像！我很喜欢。 （别人帮你画像场景）
　　437．i shouldn’t disturb you with sth/sb.
　　438. I plan to. 我计划中.
　　439. I must be out of my mind. 我想必是疯了.
　　440. give the phone to me. 把电话给我 I’ll put him on, he’s right here.我把电话给他,他正好在. (转电话听筒场景)
　　441. she loves something about him?她爱他哪方面?
　　442. I’m mother and father. 我又当爹又当妈.
tmas。我知道你们没有钱过圣诞节，这钱用来过节。

回复: 好记性不如烂笔头-生活中常见口语集锦

443.Soft begger! 软蛋!(不是好友间使用就是骂人的话)
　　444.Hear me out. 听我说完.
　　445.Let's square our accounts.让我们把账算清。(会计要学的)
　　446. if you are free or you can. 如果你有空或可以的话.
　　447. I have a good figure. 我有一个好身材.
　　448.what do you wa449.Who are you again? 你是谁来着? (不礼貌)
　　450.What’s your name again?你叫什么名字来着?
　　451.You have a good figure=you are in a good shape. 你身材很好.
　　452.He is out of shape.他身材走型了.
　　453.Beauty room. 美容院
　　454.She is easy to mother and father. 她人来熟.
nt form me? 你想从我这得到什么?

回复: 好记性不如烂笔头-生活中常见口语集锦

顶

回复: 好记性不如烂笔头-生活中常见口语集锦

Thanks for sharing

回复: 好记性不如烂笔头-生活中常见口语集锦

Thanks.that what i want to study .