第一.

　　我最有意思就是...

　　我买东西只看图片不看字(总觉得不认识)

　　上次买了一个包装盒上有面包牛奶

　　偶以为是奶粉咯

　　偶觉得喝了以后

　　精神好了,睡眠稳定了

　　骨头也健壮了...

　　买回来喝了一个星期....感觉好极了..

　　结果....

　　有一天.....我哥们说.哇靠,你过得这么苦,喝面粉泡水?!

　　我一看英语..FLOUR!!!!!晕倒!!!!

　　第二.

　　还有一次,坐公车,停了,后门不开,我说.THE DOOR DOSEN'T OPEN!! 我怒火中烧，心想，咋了，种族歧视啊，到我这就把门关了！俺们中国人民不是那么好欺负Ｄ！

　　他们说STEP DOWN!!!我楞是听不懂

　　一个白人帅哥给我师范..楞是下了车,我才明白车门自动感应

　　第三.

　　在街上...走啊走,忽然发现一个白人帅哥

　　玩着滑板,..我很羞涩.

　　想和他练口语..不料.

　　他竟然主动走过来..

　　手里拿一个杯子

　　我心想,他一定是要推荐什么饮料..

　　就去看杯子...

　　他对我放了一小会电说:"ANY CHANGE,PLZ!"

　　撅倒!你穿NIKE还问我要钱呀,哥们我比你还穷啊..后来就知..人不可貌像..

　　第四

　　我喜欢RAP,很喜欢50 CENT.

　　他最喜欢说HOMIE HOMIE..

　　有一次一个老外问我是中国哪里的..

　　我想告诉他,我是毛泽东家乡的...

　　于是我说:"DO U KNOW MAOZEDONG?"

　　他竟然知道!!

　　后来我想.ROOMIE就是ROOMATE的简写..

　　那HOMIE一定是老乡的意思了..

　　我就说:"CHAIRMAN MAO IS MY HOMIE!"

　　老外笑翻..说...:"U MUST BE KIDDING!"

　　回去一问..HOMIE的意思原来是..兄弟..哥们..(还特定指那种黑社会罩着小弟的...)

　　第五.

　　在地铁站,我忽然想起50 CENT的RAP..

　　我就边走边唱

　　结果一黑哥们走过来

　　用杀人版的眼神看着我说.:"U SUCK MAN"

　　然后在他流利的在我面前RAP了好大一段....当时..糗得想死...

　　第六

　　在CHINA TOWN

　　这一辈子都难忘.

　　一个黑人老头子,跟了我和我朋友好长一段时间..

　　我走啊走,他还跟着

　　忽然好大一声:'WOWOW..CHINESE GIRLS ARE SO CUTE.."我刚刚想说谢谢.

　　他立马来一句:"LOOK AT THEIR BOOBS!!!FLAT!!"然后旁边老外都看我们的胸是不是象老黑所描述一样平 。

　　我K，FT 我实在还可以嘛!!

　　第七..

　　在地铁上,一个LCBO的酒瓶.倒在我脚边..

　　当时刚好我的笔记本也放在地上..

　　一个男孩说:"IS THAT URS?"

　　我以为他说的是笔记本..于是我说了一大断.(刚来的人都想练口语)

　　我就说:"我电脑是COMPAQ的.配置不错,奔4...."最后问他是什么电脑..

　　他说:'其实我是说你脚下倒的那瓶酒是不是你的.如果是的话,我就帮你扶起来.."

　　全地铁人民都看着偶...

　　那叫一个羞涩哇..

　　第八

　　这回糗的不是我..

　　在地铁上,一个印度老爷爷

　　想当TORONTO市长,就一直在给我说他的计划

　　说他以前是老师

　　说我有疑问可以找他 他免费教我英语

　　说了很多很多

　　最后要我选他..

　　偶说..偶是留学生...偶没有选举权.....

　　他...说THANKS ALL THE SAME..走了.心里一定在骂 浪费我那么多宝贵时间...

　　第九

　　前一段时间在美国DISNEYLAND玩的时候

　　那有两种票

　　一种要排队的

　　一种不要

　　我买的是要的

　　结果有一个小孩拿了一张不要排队的票

　　问我 ：HOW LONG HAVE U GUYS BEEN HERE？

　　我心里想，美国小孩子这么多管闲事。。我来美国多久关你什么事？我就乱说。。ONE MONTH，，

　　小孩子听了一愣一愣的，。。

　　说？HUH？！ ！！

　　偶BF说。。。你知道吗？他事问你排多久多队了 我刚刚想说20MINUTES就被你这ONE MOUTH给压回去了。。

　　我ft~~

哈哈。

语言好难学阿！

嘿嘿

有意思...楼主继续还有吗>>??

funny

就快快学语言吧。

我觉得有时是我们想复杂了啊，就说最后一个吧，看情形吧，一般人家肯定问的是：你排了多长时间了？因为自己打心眼里想家，就以为人家问：你来多久了啊？
^_^

第一个错误我也是这样的,买东西看图片不看文字. 我有个朋友错的离谱, 读博士四年级. 有一次跟我说老外的黄油中国人实在吃不惯. 我不置可否. 但他非要我尝下, 我就感觉味道不对.定睛一看,原来他买了块猪油LARD, 我对他立马很崇拜亏他涂面包也吃了一个月.

对了,自那以后,我买菜英文名都问他的.

呵呵。挺有意思

可能我们去也会有这样的笑话

嘻嘻

可爱！

呵呵,挺有趣,可爱的回忆.

summerrain 说:

第一个错误我也是这样的,买东西看图片不看文字. 我有个朋友错的离谱, 读博士四年级. 有一次跟我说老外的黄油中国人实在吃不惯. 我不置可否. 但他非要我尝下, 我就感觉味道不对.定睛一看,原来他买了块猪油LARD, 我对他立马很崇拜亏他涂面包也吃了一个月.

对了,自那以后,我买菜英文名都问他的.

点击展开...

哈哈

好好笑噢 不错

呵呵

真好玩。哈哈。

可爱啊

哈哈!英语比我好多了.

lz的英语比我好多了，以后我的错误应该不止这些吧，哈哈

真有意思，哈哈。

去了肯定会这样糗一些时候．哈哈．做好心理准备了．

一段有意思的经历！

很有意思哦。。不过新移民难免会这样的

真的好好笑，可惜在办公会不敢笑得很大声！

summerrain 说:

第一个错误我也是这样的,买东西看图片不看文字. 我有个朋友错的离谱, 读博士四年级. 有一次跟我说老外的黄油中国人实在吃不惯. 我不置可否. 但他非要我尝下, 我就感觉味道不对.定睛一看,原来他买了块猪油LARD, 我对他立马很崇拜亏他涂面包也吃了一个月.

对了,自那以后,我买菜英文名都问他的.

点击展开...

可以给Reader's Digest投稿

:"CHAIRMAN MAO IS MY HOMIE!"
楼主好拽...

恭喜lz，贺喜lz，已经到那边了，不用像我们还得眼巴巴的等，而且此恨绵绵不知何时是绝期！！

Lol,so interesting.We can tell all of this stories to our next generation.

cool

都是语言惹的祸

顶！

呵呵

哈哈!感谢分享!

^_^，看了故事很开心

搞笑

真有意思，生活充满乐趣！

哈哈哈，我也笑翻

哈哈,非常有趣,多谢LZ拿出来给大家分享

粉可爱的mm

?主好可?啊！

以前看过，再乐一回！