加拿大家园论坛

换枫叶卡,小孩出生证明怎么翻译和公正呢?

原文链接:https://forum.iask.ca/threads/374877/

葫芦妈妈 : 2010-08-22#1
换枫叶卡,国内的出生证明没有了,看这里关于出生证明的要求是需要翻译和公证的复印件,求问:
1,翻译是不是随便找人做就可以了,没有说明必须找什么人翻译。
2、公证找孩子的小学老师做能不能行呢? 我看说明上写了,中小学老师都可以做公证。

葫芦妈妈 : 2010-08-22#2
回复: 换枫叶卡,小孩出生证明怎么翻译和公正呢?

有没有有经验的人介绍一下翻译和公证的事情。

月夜梧桐 : 2010-08-22#3
回复: 换枫叶卡,小孩出生证明怎么翻译和公正呢?

翻译和公证一共50元,在vansky 上可以找到。

funnypips : 2010-08-22#4
回复: 换枫叶卡,小孩出生证明怎么翻译和公正呢?

翻译和公证一共50元,在vansky 上可以找到。

正解。

Takemiya : 2010-08-22#5
回复: 换枫叶卡,小孩出生证明怎么翻译和公正呢?

出生证明没了就换不了枫叶卡的样子。
当然有复印件的话应该还可以弄。
否则,补办先。

wanli888 : 2010-08-22#6
回复: 换枫叶卡,小孩出生证明怎么翻译和公正呢?

国内公证处的小孩出生公证书,带英文翻译的,可不可以?

葫芦妈妈 : 2010-08-22#7
回复: 换枫叶卡,小孩出生证明怎么翻译和公正呢?

谢谢楼上各位了
国内公证处的小孩出生公证书找不到了,所以要翻译和公证!

葫芦妈妈 : 2010-08-22#8
回复: 换枫叶卡,小孩出生证明怎么翻译和公正呢?

翻译和公证一共50元,在vansky 上可以找到。
非常感谢,我找找看,不过50块挺贵阿!!