加拿大家园论坛

找什么工作合适?

原文链接:https://forum.iask.ca/threads/46493/

jacksonhay : 2006-02-26#1
作为新移民,如果过去是学英语和法律的,找什么工作合适呢?请各位前辈指点!:wdb2:

声掉霞女 : 2006-02-26#2

titan007 : 2006-03-15#3
先找华人社区,做作益工,慢慢的熟了,做点文书工作,如果英语很好,赶快学学法语,做个法律咨询的助手,之后就要靠自己了!

repluie : 2006-03-16#4
不错,顶一下

philyuan : 2006-05-28#5
hi, jackson, it seems that we have the same background, so we are 'confrères'. very happy to know u.
have u been studying french? i find that french is much more important in legal field than english in the province of québec. there are a lot of immigrants of legal background from france and maghreb. anyway, they have no big advantage, for their working language is french, so quebec lawyers and notaries suffice.
of course, it's not easy for us neither, for legal skills are not transferable. chinese law has no big thing in common with quebec mondern civil law, don't mention quebec public law, which originated from commonl law.
u know, this makes me frustrated...
i majors in private law and international commercial law, and u?
hope we can communicate very soon.

猫崽子 : 2006-05-29#6
一点点来吧