加拿大家园论坛

北京大使馆的信是什么意思啊?

原文链接:https://forum.iask.ca/threads/46812/

lmltb : 2006-02-28#1
[FONT=宋体]我是[/FONT]2001[FONT=宋体]年北京的[/FONT]case.[FONT=宋体]我爱人是主申请人。[/FONT]
2002[FONT=宋体]年我硕士毕业,通过前中介作了清华学位认证,同年考雅斯,并通过前中介更换主申请人。[/FONT]
[FONT=宋体]北京大使馆今年来信要求我们按新表把移民申请重填一遍,主申请人依然是我爱人,并要求我爱人作学位认证。我去信说明已通过前中介更换主申请人。[/FONT]
[FONT=宋体]大使馆回信:[/FONT]

Please be advised that under the new Immigration Refugee and Protection Act (IRPA) principal applicants cannot be alternated after the processing of an application begins. If applicants wish to have their spouse or common-law partners considered as the principal applicant, the original application should be closed and a new application, including new processing fees should be submitted to our office. However, if your spouse has information or documents that you feel will support your application and would like to have considered during the review process you are welcome to submit them.

[FONT=宋体]我爱人还需不需要学位认证?[/FONT]
[FONT=宋体]我到底该按主申请人是谁准备材料?[/FONT]
[FONT=宋体]谢谢大家[/FONT]

gangnet : 2006-02-28#2
信中的主要内容:
1 在申请开始后不能更换主申请人
2 如果确实想更换,先撤消目前的申请,再重新开始申请,并交申请费。
3 如果你觉得你的配偶的相关经历对你们的移民有帮助,可以现在补交相关文件。

Aim : 2006-02-28#3
gangnet 说:
信中的主要内容:
1 在申请开始后不能更换主申请人
2 如果确实想更换,先撤消目前的申请,再重新开始申请,并交申请费。
3 如果你觉得你的配偶的相关经历对你们的移民有帮助,可以现在补交相关文件。
原来这样呀。

lmltb : 2006-02-28#4
我想知道的是“”However"后面句子的意思

谢谢,gangnet
我想知道的是“”However"后面句子的意思

gangnet : 2006-02-28#5
Aim 说:
原来这样呀。
拿我开涮!

howerver,我的回答楼主,
就是第3点,
“不管怎样,你若觉得你的配偶的……”

眼镜腿 : 2006-02-28#6
“”However"后面句子的意思,就是“如果你觉得你的配偶的相关经历对你们的移民有帮助,可以现在补交相关文件。”

lmltb : 2006-03-02#7
谢谢啦

YesNo : 2006-03-02#8
lmltb 说:
谢谢啦
你是硕士?雅思考试通过了?怎么连那句话也看不懂?!:wdb2:

gangnet : 2006-03-02#9
YesNo 说:
你是硕士?雅思考试通过了?怎么连那句话也看不懂?!:wdb2:
是激动……,不敢相信……,需要确认!

弄花香满衫 : 2006-03-02#10
都被你们说完了^_^~~~

cyywang : 2006-03-03#11
请问眼镜腿,你2005-10清华认证,是使馆要求补料,还是自己主动补料?
因我是2005-07bj fn,未做清华认证。我不知是该主动补料好,还是等使馆通知。各位前辈,能给个建议吗?在下先谢谢。

wingwinggg : 2006-03-03#12
呵呵呵~~~~~~~~~~~~~~英文害人不浅哦