1)以下所有材料请从下面的官方网站里面下载
2)申请资料清单如与官方Checklist文件不一致，应该Checklist为准
3)如有疑问，建议到“移民之家”或者“新手上路”发贴询问！

加拿大移民部 香港大使馆 技术移民自助评分 清华认证申请程序


最新版的北京使馆申请资料清单
1） Cover letter(非必须资料)

2） Checklist(官方文件，注意:北京与香港有所区别)

3） Self Assessment form (非必须资料)

4） 每个申请者6张Photograph, 注意：移民所用照片与护照照片不同，照片大小为35*45mm,底色必须为存白色，被照者的全部头部和全部肩膀必须显示在照片上，所有必须为同一底片冲印，详细描述请见官方解释)

5） Form---IMM 0008, 包括：
Application for Permanent Residence in Canada(2 pages),主申请填写
Schedule 1 --Background /Declaration(4 pages)，要求每个18岁以上的申请者完成
Schedule 3 ?Economic Classes-Federal Skilled Workers(2 pages) ，主申请填写

6） Form ---IMM 5406,包括：
Additional Family Information, 要求每个18岁以上的申请者完成
教育和就业细节表，要求每个18岁以上的申请者完成

7） 6个标有中英文对照的地址Label.

8） 主申请的出生公证；

9） 副申请的出生公证；

10） 主申请的婚姻公证（如果没结婚，提供未婚公证）；

11） 子女的婚姻公证（18岁以上的提供）；

12） 每个申请者户口本的copy和翻译，如果现居住地与户口本不符，请提供居住地的临时居住证明；

13） 主申请人的专业证书公证（如果有）；

14） 主申请和副申请的所有学历/学位/成绩单copy或学校密封件（注意：公证件可以在递交申请费时不提供，等到使馆签发FN.后，由清华大学认证中心直接认证后邮寄给北京使馆）

15） 主申请目前以及曾经任职的公司的雇佣合同公证；

16） 推荐信（注意：如果现在职的雇佣公司无法提供推荐信，请提供合同，工资单，员工卡等您认为可以证明您的雇佣情况的证明资料）；

17） 主申请的语言能力证明元件（IELTS考试结果）；

18） 定居资金证明（点此查看具体要求）；

19） 每个18岁以上的申请者的未刑公证；

20） 费用清单+申请费（点此查看目前的申请费用）；

21） 其他您认为能够证明您的教育背景/语言能力/工作背景的一切证明资料。


--------------------------------------------------------------------------------



最新香港使馆申请材料清单


1） cover letter
2） checklist
3） self assessment form
4） 官方申请表：
0008表：
application for permanent residence in canada(2 pages),主申请填写
每个申请人6张护照大小的彩色白底照片，每个人的照片分别放一个信封，信封外面标注姓名和出生日期
schedule 1 --background /declaration(4 pages)，要求每个18岁以上的申请者完成
schedule 3 ?economic classes-federal skilled workers(2 pages) ，主申请填写
5406表：
additional family information, 要求每个18岁以上的申请者完成

5）身份证明材料：
申请的出生公证；
副申请的出生公证；
子女的出生公证；
结婚公证
每个申请者的户口本复印件及翻译
每个人的护照非空白页的复印件

6）加拿大亲属材料：
亲属的身份证明复印件（如IMM1000,护照，枫叶卡，公民卡等）
亲属的出生公证
亲属关系公证
证明亲属的在加拿大的其他证明资料（如税务报告，雇主的证明信，租房证明等）

7）教育背景材料：
主申请：
本科学历/学位的学校证明件，为中英文，盖章；
本科成绩单的密封件，为中英文对照，学校盖章，密封；
研究生学历/学位的学校证明件，为中英文，盖章；
研究生成绩单的密封件，为中英文对照，学校盖章，密封；
最高学位和成绩单的清华大学认证
副申请：
最高学历学校证明件，为中英文，盖章；
最高学历的成绩单的密封件，为中英文对照，学校盖章，密封；
最高学位和成绩单的清华大学认证

8）工作背景材料：
主申请：
雇佣合同公证（如果是英文的，可以不公证）
推荐信，要求公司台头信纸打印，推荐人签字，公司盖章
简历
其他能证明你工作背景的资料（如照片，工资单，收入证明等）
副申请：
（如果困难，可以不递交副申请的工作背景材料，不过建议递交）

9）IELTS原件；

10）存款证明

11）夫妻2人的未刑公证

12）6个标有中英文对照的地址label

13）费用清单+申请费(申请费可以通过银行汇票支付，注意要中信银行的汇票，中行的汇票香港使馆不收，收款人为：Canadian Consulate General,申请费用：大人550加币，孩子150加币，汇票元件随申请资料一起递交使馆)


新法中语言加分的具体规定

1、雅斯
7.0 - 9.0--4分
5.0 - 6.9--2分
4.0 - 4.9--1分
4分以下--0分

2、Canadian English Language Proficiency Index Program
4H、5、6--4分
3H、4L--2分
2H、3L--1分
0、1、2L--0分

3、Test d'Evaluation de Francais
Level 5、Level 6（其中听力271-360，阅读226-300）--4分
Level 4（其中听力199-270，阅读166-225）--2分
Level 3（其中听力163-198，阅读136-165）--1分
Level 0、Level 1、Level 2（其中听力163以下，阅读136以下）--0分

请问您，我是团聚移民，去体检时医院说要普通照片就可，于是我就按白地光面照的几乎是普通2寸，本打算递资料时再重照按表格说的，不过我量了一下，照片的头部从下巴到发顶（不是脸是整个头顶）在25mm到35mm之间，反正是在那个表格上图的实际大小左右，不过是披的头发，露肩和耳了，不知送这份行吗？是不是把照片修成要求大小就可以？

可香港的checklist上没说要护照 and 简历呀。
还有那个self assesment form 是什么东东？哪里可以下载？

多谢啦！

a lot

a lot

我已登陆为何还看不到？

希望得到资料

学习一下

:wdb7:

re

xiexie 啊

Could I read the list?

Thank you very much.

see

re

我阿萨洒洒洒洒

:wdb1:

我想知道多一点

tks

芝麻开门

dddddd

虚心学习!

请教各位：是否副申请人也要填一份Application for Permanent Residence in Canada？多谢！

一点更正：据我的查证，IMM0008表主申请人和配偶，十八岁以上孩子应分别各填一份。

thanks!但请问教育背景材料中的本科学历/学位的学校证明件，为中英文，盖章如何去办？

副申请人不要填写 Application for Permanent Residence in Canada

IMM0008是三张表:

1) Application for Permanent Residence in Canada(2 pages),主申请填写
2 Schedule 1 --Background /Declaration(4 pages)，要求每个18岁以上的申请者完成
3 Schedule 3 ?Economic Classes-Federal Skilled Workers(2 pages) ，主申请填写

原文没有写错.

总的来说,主申请要填四个文件. 副申请要填两个文件!

本科学历/学位现在需要 清华认证!

不错，学习，顶！

i think that translation is not 100% accurate. so if you can read in english. then you'd better visit their website to make sure.

thx，只是最高学历需要清华认证么，成绩单也要认证么？

我想知道多一点 :wdb2:

这个适合魁省申请人用的材料清单吗？

我哥在加拿大,做了户口公证还要做亲属关系公证吗

Good list

偶也有同样的疑问，哪位大侠告诉一下哈～

checklist我没有找到呢，在哪里啊？

有没有父母移民的材料清单？多谢了！

请哪位DX回复　谢谢。

我有疑问（HK）:
清单上首先要求清华认证，可认证中心需要VO要求认证的信才可以，那究竟该如何操作?是先提交材料，还是先认证？如果先认证该怎样操作？

如果你不用认证中心直接把结果寄到大使馆，就不必有VO要求认证的信，反之则需要VO的信。

have a look.

护照在递交申请资料时要同时递交吗？如复印件等

谢谢啦！！

听说递香港的户口也要公证，请大家留意

怎么ＡＬＡＮ的网站我今天就是上不去呢？

难道ＡＬＡＮ不同意我看他的站了？不懂！

北京使馆和香港使馆有什么区别阿，在哪个使馆申请有什么说法吗？谢谢。

ths

英文合同可以不公证吗 ？？真的？？

谢

好贴，顶

英文合同可以不公证，北京大使馆是这么回答我的。复印件就可以。

好贴.

自评表 好像没有，还请楼主考证。

thanks a lot!!!!!!

有说要护照:4 TRAVEL DOCUMENT AND PASSPORTS里.
简历没有看到!

多谢！

Sorry, something wrong happened to my computer, I can only type English.

For TEF, it only said reading & listening.(It seems match e-tef) How about oral & writing?

Now I plan to take a e-tef, is it? Then how can I register for the oral and writing part? By the way, if I take e-tef only, and get the need score, can I omit the rest 2 parts, as they are more difficult? Will my imcomplete score be valid to them?

Thanks a million:)

OH, I read that again, so now only reading and listening, but score highest 4+4=8, in the past, it was 2+2+2+2=8. Right?xixi

好贴子!

谢谢拉奥

顶，很有用

谢谢前辈们！

"新法中语言加分的具体规定

1、雅斯
7.0 - 9.0--4分
5.0 - 6.9--2分
4.0 - 4.9--1分
4分以下--0分

2、Canadian English Language Proficiency Index Program
4H、5、6--4分
3H、4L--2分
2H、3L--1分
0、1、2L--0分

3、Test d'Evaluation de Francais
Level 5、Level 6（其中听力271-360，阅读226-300）--4分
Level 4（其中听力199-270，阅读166-225）--2分
Level 3（其中听力163-198，阅读136-165）--1分
Level 0、Level 1、Level 2（其中听力163以下，阅读136以下）--0分"
请问：这个分数往哪里加？语言不是总分24分吗？按照你这个咚咚，最高分才只有4分啊，如何理解？

感谢楼主，对我们新手很有帮助也！:wdb10:

以后还要有不少问题麻烦这里的朋友们。

Thanks a lot!

请问上所述法语水平是通过什么测试出来的？谢谢

非常有用谢谢

tks

很感谢能在这里看到这么多信息，我会努力DIY的

请教：在北京递档，IELTS成绩是可以后来补的。那么哪儿些是使馆签发FN时必须的材料呢？

明白,清楚.好人呀,要谢的!

是的，不仅户口要公证，清单上也明确写明合同也要公证呢，不知哪位没公证也通过的？

非常感谢！

LZ先谢谢了!
我是新人,申请愧省,需要IMM008表和申请表0520,0521,及表格SCHEDULE 5下载,您能否给我个连接,谢谢

谢谢楼主！

请问小熊笨笨,本科学历/学位印在一张证书上算分是是几分呀,是22分吗?

5） Form---IMM 0008, 包括：
Application for Permanent Residence in Canada(2 pages),主申请填写
Schedule 1 --Background /Declaration(4 pages)，要求每个18岁以上的申请者完成
Schedule 3 ?Economic Classes-Federal Skilled Workers(2 pages) ，主申请填写

6） Form ---IMM 5406,包括：
Additional Family Information, 要求每个18岁以上的申请者完成
教育和就业细节表，要求每个18岁以上的申请者完成

请问以上表格在哪里可以下载到?

我也要DIY,我们一起努力吧
MSN:lele2401@hotmail.com

请问北京大使馆的网址是什么,上面有电话吗?

DING

怎么没有人回答呀!自已贴一张吧!

THANKS

想问一下香港申请资料清单里需要主副申请的学历/学位的学校证明件，中英文的，什么意思啊，是我们把学历学位证复印下来然后翻译成英文，让学校盖章吗？

清单上不是明明写着每个申请者的户口本复印件及翻译吗，没说要公证啊

好东东，谢谢

very good.

请问过去的工作合同没有了怎么办？
另外递北京的雅思成绩真的可以后来补吗？

楼主的清单是否

少了
Supplement to Schedule 1 - Background / Declaration ?

多了
self assessment form
每个人的护照非空白页的复印件
6个标有中英文对照的地址label

简历

副申请：（如果困难，可以不递交副申请的工作背景材料，不过建议递交）

我的意思是比照香港领事馆的要求:wdb16:

联邦申请和魁北克申请，需要准备的资料到底有何差别？

LZ介绍的是联邦申请的吧？魁北克的很少介绍，哪位知道吗？

LZ 香港checklist的那些Form都要列出来打印么？
这些资料都是交打印版的，还是原件阿谢谢，辛苦

Good!!!

请问：
大专学历需要清华认证吗
本科学历，但没有学位，也需要认证吗
敬候！

这是最新的吗？ 看帖子好像是2004年的呀？
谁有最新的发一份详细的上来吧，最近刚好在准备材料。谢谢了！

多谢了！

thank you a lot. !!!

有意向技术移民

现在都在论坛里学习

看得偶一头雾水

好在有家园论坛噢，不然真是更晕啦

希望能早日加入大家的队伍，现在先潜水中

学位只认证最高的!有学位的不用认证学历!

需要进行清华认证

顺路鸣谢！

谢!

应该是6.5 ；4.5

IELTS好像只有0.5这个step

这个不错的说

多谢,多谢,非常有帮助,

递香港需cover letter吗? 请问怎么写? 谢谢!

Agree

请教我老婆和我都是集体户口,对户口本的要求是一样的吗?

这个帖子还是修改一下吧，免得误导后面的朋友：
以前香港要求大人的出生公证，现在不需要了！！！！
官方要求，户口本公证，而不知是翻译和复印！！

希望能有更细节的 东西

细节的东西就是香港官方的checklist.
这个我看了很多次了，应该是最全面、最权威的了

我也是。MSN：chjdjh@hotmail.com 一起来吧～

请教"论坛"首页是哪页,如何登录?

请问：1、学历认证要从本科开始吗？
2、国外研究生学历要认证吗？

存款证明有期限吗?比如要开多久?

谢谢，我收藏了这页

thanks

thank you!

好贴！

谢谢！怎么有的筒子说副申请只需学历和学位，不需要成绩单copy或学校密封件？

mark

请教LZ及各位TZ, 本人的研究生成绩单原件已经用来做了清华认证了, 还要再另外提供研究生成绩单原件的学校密封件吗?

谢谢了!!

好贴.顶
加分分

连接评分是新法下,还是旧法?06年9月1日以后的达标标准是多少呢?

是新手，看得糊涂了。

３Ｘ

up

THANK YOU!

good notice!

好贴，谢谢:)

多谢了！

顶一下再说

总结得好！不知9.1后是否还适用？

thanks

有没有最新的资料清单

顶. 新加入,很受益. 还想请教前辈们: 1.寻最新材料清单. 2. DIY 好还是中介好呢??

顶

:wdb17:

ding

如果自己准备的材料比官方网站上Checklist上要求的多怎么办？是不是自己再做一个checklist？难道递材料的时候递两个checklist吗？一个官方网站下载的checklist一个是自己写得checklist??

ddddd

关于存款证明，不知道是干啥用的

回楼上的，存款是你在那边生活的保障

我打算2008年申请,这个清单还适用吗
:wdb2:

问得好！顶

真是太有用了，谢谢LZ

谢谢！

太有用了，顶一下

著著

请问，是否需要高中毕业证书呢，我暂时找不到了，只有本科和硕士的学位证书，请教达人
谢谢

tks

好极

有大概的了解了,多谢!

菜鸟感谢你！！！

艾伯塔省的family stream需要的提交的资料如下，和技术移民是不同的：
What documents do I need to submit with this application for this stream?
A certified copy of all relevant legal documents, clearly proving the family relationship of you and ……your sponsor (e.g. birth certificates, adoption documents, etc.)
A copy of your sponsor’s citizenship or permanent resident document(s)……
A copy of your sponsor’s Notice of Assessments, from the Canada Revenue Agency, for the past ……three (3) years (i.e. 2007, 2006, 2005)
A letter from your sponsor’s employer(s) showing the annual salary and that he or she has been ……employed for at least the past 12 consecutive months (if applicable), and a copy of your sponsor’s Tax Information Slips, used for reporting income to the Canada Revenue Agency, for the past two (2) years (i.e. T4 slip for 2007 & for 2006) or a letter from a recognized Canadian financial institution (stamped by the institution) to demonstrate that your sponsor has at least CAD $15,000 in unencumbered, transferable and available assets
A copy of the valid passport for you and your accompanying family members
……• Include only the personal information page and any page(s) showing the expiry and renewal date(s) of the passport
*** A letter from a recognized Canadian financial institution for an account in your, or your spouse ……or common-law partner’s (if applicable), name stamped by the institution and showing the type of account, the current balance, and if the funds are accessible
*** Your, or your spouse or common-law partner’s (if applicable), account history, stamped by a ……recognized Canadian financial institution, for the past three months
• Online statements are not acceptable
A copy of your ……and your spouse or common-law partner’s (if applicable) IELTS or TEF assessment(s), if required (see Candidate Eligibility above for more details)
A certified copy of your ……and your spouse or common-law partner’s (if applicable) degree, diploma, certificate, licence and/or transcript for your highest level of education
Reference letters from your ……and your spouse or common-

感谢楼主！

先收藏再说!

Thanks

不错，感谢，就想找这个。

太谢谢了

好贴,收了

递交清单上有一句话“please ensure that your file number is noted on the cover page of your document submission”
请教前辈，THE COVER PAGE指的是什么？是说要自己做一个么？叩谢！！！！！

非常感谢，学习！

好贴，想知道这个是最新版的吗？有了这个是不是直接自助就可以了

定

好像顶过了，但还是再顶一下，以后学习用！嗬嗬
也再谢谢一下！

这个适用于227新政后的申请吗???

同问啊，这个还适用于227后的新政吗？虽然我早已毕业，但现在朋友也想申请，因为特殊原因，他不能上网，我就上网帮他收集资料，可是现在政策和我当时的有些不同了，请各位指教啦！

谢谢！收藏了！

顶一下 马克~

好贴收了

赞一个

现在不一样了吧

好贴，顶一个，再请教一下，有没有最新的626后要求的材料清单？

非常感谢！