加拿大家园论坛

英文不好的同志帮忙回答一下

原文链接:https://forum.iask.ca/threads/48926/

kakuky : 2006-03-13#1
小弟英文很差加上紧张,见到移民官后,很可能一句都听不懂,是否可以让老婆代为翻译回答移民官的问题?(我是主申请,技术移民,4月24日登陆多伦多)
请过来的朋友帮忙回答一下,谢谢了!

下雨天 : 2006-03-14#2
不会问太多问题,而且你们俩一起见移民官,移民官问问题,她回答没问题

qqcar : 2006-03-14#3
是的两口子谁回答都行!祝您顺利!

qjf : 2006-03-14#4
实在不行好象还有翻译,不过你是技术移民,不是那些拿黑钱的贪官暴发户投资移民,别一句也对付不了啊,从未说过英文???

kakuky : 2006-03-14#5
qjf 说:
实在不行好象还有翻译,不过你是技术移民,不是那些拿黑钱的贪官暴发户投资移民,别一句也对付不了啊,从未说过英文???

英文学过,可是四级通过后,就彻底扔掉了,10年没有看了。本来当年学得就不好。后来又在日本生活了4年多,所以,目前脑子里除了汉字和假名都忘记了。这就是我担心的原因,谢谢大家的热心解答。最后几天再让老婆给补补课!

tonyga1 : 2006-03-14#6
哇靠...我还以为叫英文不好的同志进来回答问题呢..这表达的啥意思呀

eli8 : 2006-03-14#7
是呀,偶也犹豫了半天该不该进来呢。