加拿大家园论坛

上班三个月了,感觉特郁闷

原文链接:https://forum.iask.ca/threads/49010/

姗姗来迟 : 2006-03-14#1
主要的问题是语言问题,我的情况是移民前雅思考了6分,LINC测试6级,来多伦多后也没上过ESL和LINC, 只是在移民服务中心参加过几天的英文口语班.
首先和同事间根本没有什么话题可聊,即使有些我知道的事,还没等我说话呢,人家早就转到另外的话题上了,
其次我工作的地方需要的交流特别多,一些问题拿着图纸去说还能说清楚,但是一遇到需要抽象表达的就犯怵了,比如公司总部在蒙特利尔,计算机出了什么问题全靠自己打电话找在蒙特利尔DESKHELP,本来就计算机知识有限,还要用英文表达,有时说了半天还没说到点子上,对方早就不耐烦了,没办法只好找同事帮我说,遇到小组开会讨论的时候,就更只有听着的分了,而且能听懂80%就不错了,每天下班我的任务就是看英文电视,读英文报纸,有点进步,但是不明显,好像学习遇到了一个坎。
想听听大家都是怎么提高自己的英文水平的。

nomad : 2006-03-14#2
坚持就是胜利。过了这个瓶颈,你的英语水平就会提高一大步。大家都是这么过来的。

kitty : 2006-03-14#3
坚持,大家共勉

nanshan : 2006-03-14#4
坚持下去,现在是黎明前的黑暗

appleking : 2006-03-14#5
楼主已经很利害了,,加油啊,,过了这坎,你也就是牛人一个了,呵呵

星子 : 2006-03-14#6
:wdb10: 坚持早晚听cnn(33频道),天天大声读英语一个小时,记住是大声读。:wdb10:
我发现坚持听cnn,再用voa听写,感觉进步比较大。:wdb6:
大声读书也是很好的,让自己语感好多了,另外,说英语的时候把语速放慢一点,不要着急讲,尽量做到慢讲,表达清楚。:wdb9:

星子 : 2006-03-14#7
哦,想了一下,是不是lz的工作所需的专业术语储备不够充足,所以出现这样的情况啊?

uvov : 2006-03-14#8
何必一定要融在一起? 漫漫来吧.

我心飞翔 : 2006-03-14#9
Believe, you are in the promoting.:wdb9: :wdb9:

vivienne98 : 2006-03-14#10
楼主牛人呀。羡慕ing~~~

luhui : 2006-03-14#11
继续参加英语学习,ESL ,托福,或者有针对性的英语学习班。

mikefeng : 2006-03-14#12
vivienne98 说:
楼主牛人呀。羡慕ing~~~
同意。 另外请问从LINC3到LINC6 ,还要多长时间的英语学习?

dontknowhy : 2006-03-15#13
linc还有6级?不是只有5级吗

RomaLady : 2006-03-15#14
你现在工作主要做什么?你以前工作又是什么?

姗姗来迟 : 2006-03-15#15
星子 说:
哦,想了一下,是不是lz的工作所需的专业术语储备不够充足,所以出现这样的情况啊?
专业术语自己觉得准备的很充分了,因为在国内时我们单位专业上的经常让我翻译,主要还是他们自己的缩写太多了,他们经常讲都熟悉了,外来人全摸不着头脑,关于缩写公司专门有个标准,不下于1000个。

姗姗来迟 : 2006-03-15#16
mikefeng 说:
同意。 另外请问从LINC3到LINC6 ,还要多长时间的英语学习?
没上过LINC,不知道啊。

姗姗来迟 : 2006-03-15#17
dontknowhy 说:
linc还有6级?不是只有5级吗
当时测试的时候,那个考官说我的成绩超过5级了,就给我打了个6。不过后来我觉得他给我打的高了。

姗姗来迟 : 2006-03-15#18
RomaLady 说:
你现在工作主要做什么?你以前工作又是什么?
以前在国内做电气设计,现在还是做这方面的工作,不过感觉降级使用了,以前在国内做高工开始指导年轻人了,现在变成被人指导了。不过还得虚心学习啊。
其实如果你在国内一直做技术工作的话,找工作还是有希望的,我的朋友几乎都找到了。找工作就是运气加实力。我找到工作时,一个朋友就说设计院出来的没有找不到工作的。

姗姗来迟 : 2006-03-15#19
谢谢楼上各位的鼓励和支持。

星子 : 2006-03-15#20
姗姗来迟 说:
专业术语自己觉得准备的很充分了,因为在国内时我们单位专业上的经常让我翻译,主要还是他们自己的缩写太多了,他们经常讲都熟悉了,外来人全摸不着头脑,关于缩写公司专门有个标准,不下于1000个。
那你要加油适应了!

jessiec123 : 2006-03-15#21
慢慢来,第一步。

小猫 : 2006-03-15#22
是啊,慢慢来,刚开始都会痛苦些,过了这个坎就好了...

luhui : 2006-03-15#23
姗姗来迟 说:
以前在国内做电气设计,现在还是做这方面的工作,不过感觉降级使用了,以前在国内做高工开始指导年轻人了,现在变成被人指导了。不过还得虚心学习啊。
其实如果你在国内一直做技术工作的话,找工作还是有希望的,我的朋友几乎都找到了。找工作就是运气加实力。我找到工作时,一个朋友就说设计院出来的没有找不到工作的。

唉,我LG也是设计院出来的,一直做仪表设计,怎么就找不到专业工作呢?

RomaLady : 2006-03-15#24
姗姗来迟 说:
以前在国内做电气设计,现在还是做这方面的工作,不过感觉降级使用了,以前在国内做高工开始指导年轻人了,现在变成被人指导了。不过还得虚心学习啊。
其实如果你在国内一直做技术工作的话,找工作还是有希望的,我的朋友几乎都找到了。找工作就是运气加实力。我找到工作时,一个朋友就说设计院出来的没有找不到工作的。

加油!慢慢就适应了,只是时间问题了。
不过想请问你是做强电还是弱电?哎,我不是做纯技术,我做项目管理,天天不断push 进度。:wdb14:

粉红猪 : 2006-03-16#25
我的YS也是6分。已经递件了。等待中。LZ找到了专业工作还有这么多听不懂的。我要是到那边真不知道怎么办。:wdb5: 忘了说了我是英语老师。到那说真的干什么还不知道呢。LZ加油!

chdd : 2006-03-16#26
刚上班1个月,同感!

肥猫 : 2006-03-16#27
慢慢会好的!

Breeze : 2006-03-17#28
Linc班总共分5级,但是每个人的听、说、阅读和写作各分8级(bench mark),测试时给的是这个级别。大概每3个月老师会重新评估,全部达到7级就可以毕业了。

大江南北 : 2006-03-17#29
找到工作好办!可是找到象国内的工作就难呀!!
只有少数可以找到所谓的专业工作!!!

姗姗来迟 : 2006-03-17#30
RomaLady 说:
加油!慢慢就适应了,只是时间问题了。
不过想请问你是做强电还是弱电?哎,我不是做纯技术,我做项目管理,天天不断push 进度。:wdb14:
相对高压是弱电,相对弱电是强电,来这做项目管理,我根本就不敢想,有个中介电话面试过我,问过我的工作经历后,说她手里有个DESIGN COORDINATOR 的职位很适合我,我当时都没敢说行,因为知道自己的语言不行。

姗姗来迟 : 2006-03-17#31
luhui 说:
唉,我LG也是设计院出来的,一直做仪表设计,怎么就找不到专业工作呢?
慢慢找,我觉得这方面的招聘广告还是不少的。做工程的出来只能用我们的TRANSFERABLE SKILLS 了,一开始让别人相信你会做很难的。

姗姗来迟 : 2006-03-17#32
大江南北 说:
找到工作好办!可是找到象国内的工作就难呀!!
只有少数可以找到所谓的专业工作!!!
地球人都知道。

乡巴佬 : 2006-03-18#33
up

drbinli : 2006-03-20#34
LZ,我一点经验供您参考,说得不对请海涵。

把Friends, 疯狂主妇等美剧,剧本down下来,看,听,直到不用看画面就能听懂每一个词为止。

我感觉和老外在一起说话,听不懂未必是语言水平不够,而是因为他说的话题你不知道。接触社会多了,看媒体多了,和朋友聊多了,你对当地的话题都了解了,就好多了。

姗姗来迟 : 2006-03-21#35
drbinli 说:
LZ,我一点经验供您参考,说得不对请海涵。

把Friends, 疯狂主妇等美剧,剧本down下来,看,听,直到不用看画面就能听懂每一个词为止。

我感觉和老外在一起说话,听不懂未必是语言水平不够,而是因为他说的话题你不知道。接触社会多了,看媒体多了,和朋友聊多了,你对当地的话题都了解了,就好多了。
确实如此,争取多了解他们都在谈论什么话题。

cindy_dalian : 2006-03-21#36
慢慢来,别对自己要求那么高。

一切都会好起来的!加油!

wendy : 2006-03-22#37
这么需要英语的工作,英语一定会进步很快的,只是目前再快还未能达到要求,别着急,在这种环境中,半年之内英语会像外国人一样好了,那时就完全不一样了!

RomaLady : 2006-03-22#38
姗姗来迟 说:
以前在国内做电气设计,现在还是做这方面的工作,不过感觉降级使用了,以前在国内做高工开始指导年轻人了,现在变成被人指导了。不过还得虚心学习啊。
其实如果你在国内一直做技术工作的话,找工作还是有希望的,我的朋友几乎都找到了。找工作就是运气加实力。我找到工作时,一个朋友就说设计院出来的没有找不到工作的。

:wdb11:

bugbug : 2006-03-23#39

锡山远行者 : 2006-03-23#40
LINC是加拿大新移民语言课程,一般分1-5级,每级学三个月,LINC不接收留学生,只面对成年的新移民或难民,并完全免费.一年分三个学期,一般是9月~11月一个学期,12月~3月一个学期,5~7月为一个学期,一个学期为一级,不断地晋级到5级为止.和许多中小学校一样,有寒假,暑假,法定假日,它的考试定级在YMCA(青年基督教协会).几乎所有的LINC学校(所谓学校,多半是一,两层楼的办公室)都可以免费带半岁到5岁的孩子(6岁的孩子可以在小学免费上学前班,但是只有半天.),并报销部分TTC车票。有些学校全部报销TTC车费,请询问附近的学校,要是有报销烟钱的,请马上通知我。上课时间:AM 9:00~PM 2:30,需要自带午餐。多伦多大约有100多所LINC学校,学校地址及电话

姗姗来迟 : 2006-03-23#41
昨天办公室的火灾报警器突然响了,大家立刻放下手中的工作,穿上衣服拿上东西就走,我问不会是做什么试验吧?同事说:管它呢,只要响就离开办公室。下楼到了外面的停车场,一看楼里的人几乎都出来了,在寒风中站了20多分钟,警报还没解除,只听边上的人说:这一次是真的了。不过我还是没发现什么异常。又等了会,没什么事大家都回去了,我觉得很好玩。觉得有那么严重吗?但是同事个个都认真地告诉我:不管什么情况,只要听见火灾报警器响,就赶快拿上自己的东西走人。

celinez : 2006-03-23#42
:wdb4: 我也担心自己英文的问题~~以前是在新加坡读中学,还可以!!不过来法国两年了,读英文不自觉的法语发音~~~:wdb4: 特别是上个月面试的时候!现在想想也冒汗!!考官听了都笑了!

RomaLady : 2006-03-24#43
姗姗来迟 说:
昨天办公室的火灾报警器突然响了,大家立刻放下手中的工作,穿上衣服拿上东西就走,我问不会是做什么试验吧?同事说:管它呢,只要响就离开办公室。下楼到了外面的停车场,一看楼里的人几乎都出来了,在寒风中站了20多分钟,警报还没解除,只听边上的人说:这一次是真的了。不过我还是没发现什么异常。又等了会,没什么事大家都回去了,我觉得很好玩。觉得有那么严重吗?但是同事个个都认真地告诉我:不管什么情况,只要听见火灾报警器响,就赶快拿上自己的东西走人。

fire alarm 阿 一定要离开building

wei : 2006-03-24#44
坚持就是胜利。

hello_kk : 2006-03-29#45
顶!~ 牛人。

montmont : 2006-03-31#46
挺厉害的人,不工作也会遇到语言麻烦,这样在需要下进步快,坚持不久就好了.
没去的还羡慕呢.

starry starry night : 2006-04-01#47
LZ好强呀,亚斯都6了,牛成这样了,还郁闷,要是我早就乐坏了。

M & M : 2006-04-03#48
羡慕楼主....

bluebear : 2006-04-12#49
加油!!!

admin : 2006-05-13#50
笨笨到加拿大快一年了,英语还没有什么长进,真是郁闷。

亲亲我的宝贝猪猪 : 2006-05-13#51
楼主加油啊!

胖宝宝 : 2006-05-14#52
斗胆问一声楼主:年薪多少?
别误会,只是想了解加拿大一般专业工程师的收入水平。

SISI313 : 2006-05-14#53
和lz有同感,有空大家可以交流一下sisi_pan2006@hotmail.com

姗姗来迟 : 2006-05-14#54
胖宝宝 说:
斗胆问一声楼主:年薪多少?
别误会,只是想了解加拿大一般专业工程师的收入水平。
本地大学毕业的入门工资在我们公司是4.8万/年。

luhui : 2006-05-14#55
我面试时只敢要了4万。:(

honghaier : 2006-05-14#56
一个朋友就说设计院出来的没有找不到工作的。
哈哈,有希望,好消息!!

Saman : 2011-11-11#57
回复: 上班三个月了,感觉特郁闷

我的经验是每周二去电影院看电影(半价),全身心地去听,现在我来加8个月了,感觉比以前听懂多了。刚看电影时,有时全场大笑,我不知道他们在笑啥。现在这种情况也有,但比以前好多了。

我特理解你在公司开会时的情况,当自己想好词儿想说时,话题已经转到别的内容上了,不知道这些人为什么话题转得那么快。

最搞笑的是我的领导,一个40多岁的当地白人,他的表情很丰富。我只要看他的眉头就明白他是否能听懂我的英文;当他的眉头皱起时,我重复一遍,用另外的单词或另外的句子,他的眉头平了;当再次皱起时,不用他说,我就又解释一遍。所以,他的眉头一直在运动着的,估计和我谈完话后,他会感觉莫名地疲倦。

putericeline : 2011-11-11#58
回复: 上班三个月了,感觉特郁闷

我也是下了飞机4天以后就上班了。在国内觉得自己英语很嗲了,结果上班前三天,外国人说什么根本听不懂,问题是那些老外还特别想和你聊天,结果很多玩笑也是傻乎乎的不知道怎么应对。自己进行了好几天心里建设,反正我对外国人来说也是外国人,说得不对也没什么可笑的,之后,我就开始主动去跟外国人聊天了。他们提个话头,我也加入说,也没什么啊,现在感觉好多了,还能和老外开玩笑了。我们办公室的某高层还来问我为什么英语辣么好。。。我回答他:我们中国人英文都很好。。。我算差的了。。。

brianayu : 2011-11-11#59
回复: 上班三个月了,感觉特郁闷

我住小镇的,LINC班里就我一个是新移民在学习英文,大部分时间就我一个学生和一个老师,班里最多的时候就3个学生(其他两个人有孩子经常不来)。没有中国人只能说英文,加上老师很和蔼,所以学习英文很快。天气好的时候和周围邻居聊天,说错没关系。他们都能听明白,还会帮你纠正呢!多和老外聊天英文进步是最快的。比看电视快多了。

KyoKo : 2011-11-12#60
回复: 上班三个月了,感觉特郁闷

正常,我雅思7,LINC 8,刚工作也听不太明白。同事聊天就听着,当练听力。工作职责方面不含糊,听不清楚再问问领导或是问问同事。回家用CNN练习。现在工作从temp变permanent了,我觉得进步虽然缓慢,但是对比一下自己以前,还是听懂得越来越多,有点进步的。

hwang73 : 2011-11-12#61
回复: 上班三个月了,感觉特郁闷

我觉得坚持学习最重要,多看新闻配合那些肥皂剧也不错.重在坚持,还有我觉得不一定要融入洋人社会,顺其自然,你一定会找到适合自己的方式和他们交流的.

andi宝宝 : 2011-11-13#62
回复: 上班三个月了,感觉特郁闷

:wdb9:

迷茫的小猪 : 2011-11-13#63
回复: 上班三个月了,感觉特郁闷

我也是下了飞机4天以后就上班了。在国内觉得自己英语很嗲了,结果上班前三天,外国人说什么根本听不懂,问题是那些老外还特别想和你聊天,结果很多玩笑也是傻乎乎的不知道怎么应对。自己进行了好几天心里建设,反正我对外国人来说也是外国人,说得不对也没什么可笑的,之后,我就开始主动去跟外国人聊天了。他们提个话头,我也加入说,也没什么啊,现在感觉好多了,还能和老外开玩笑了。我们办公室的某高层还来问我为什么英语辣么好。。。我回答他:我们中国人英文都很好。。。我算差的了。。。

你真强,才四天就上班。:wdb17: