加拿大家园论坛

收到加拿大体检表格了,可我不懂英文,希望大侠介绍一下!

原文链接:https://forum.iask.ca/threads/57422/

小鼠波波 : 2006-05-11#1
收到加拿大体检表格了,可我不懂英文,希望哪位大侠介绍一下!:wdb17:
谢谢啦!

Aim : 2006-05-11#2
你发这个帖子在温哥华版块,是询问移民体检表?

那个表不用看懂,去体检的时候会给你中英对照的。

Aim : 2006-05-11#3
我把帖子移动到合适的版面,希望能够找到你要的答案。

蒙蒙牛 : 2006-05-11#4
你拿着这个体检表,带上规定数量与尺寸的照片还有钱,身份证或护照去指定医院体检就可以了.

Aim : 2006-05-11#5
忘记说:恭喜傲侠客了!^_^

小鼠波波 : 2006-05-11#6
谢谢大家了...
我是收到:
Medical Report:
Section A
Client Ldentification
&Summary

的表格和Designated Medical Practitioners-CHINA体检医院列表
及INSTRUCTIONS FOR MEDICAL EXAMINATIONS IN THE PRC
等表格,请大侠解释一下哦,谢谢!:wdb17:

Aim : 2006-05-11#7
体检列表是提供可以选择的体检医院,你可以选择离福州近的比如上海的医院体检。

剩下的那个体检表到医院后护士会给你个中文版的,而且指导你如何填写。特别是他们会告诉你哪些是指过敏史、肺结核之类的项目,要你填写时加以注意。总之没有必要提前翻译出来。倒是注意如果有5年内的大手术,你应该带着医院的手术病例。另外,血压有问题的最好提前降压——不过从来没有因为血压而拒签的。放心!

蒙蒙牛 : 2006-05-11#8
GXGX.

小鼠波波 : 2006-05-11#9
:wdb11:

感谢大家!:wdb17: :wdb6:

cq114 : 2006-05-11#10
虚心请教

cq114 说:
请教蒙蒙牛和Aim: 如何在网上查找审理进度。我查过CIC Canada On-Line Service,只是一个流程说明和in Process的表示。网上朋友常提到有数字表示进度,此为何意?我是投资移民,莫非“技”与“投”有不同表示?万望启蒙,致意。

蒙蒙牛 : 2006-05-11#11
cq114 说:
cq114 说:
请教蒙蒙牛和Aim: 如何在网上查找审理进度。我查过CIC Canada On-Line Service,只是一个流程说明和in Process的表示。网上朋友常提到有数字表示进度,此为何意?我是投资移民,莫非“技”与“投”有不同表示?万望启蒙,致意。
投BJ的是数字.你这个正常.你体检完成后,VO进行了FINAL REVIEW后就会变成DM了,然后取签信就来了.

Aim : 2006-05-11#12
cq114 说:
cq114 说:
请教蒙蒙牛和Aim: 如何在网上查找审理进度。我查过CIC Canada On-Line Service,只是一个流程说明和in Process的表示。网上朋友常提到有数字表示进度,此为何意?我是投资移民,莫非“技”与“投”有不同表示?万望启蒙,致意。
in Process就是你目前的状况(意思是你的案件正在审理中),这个状况只有进行到下个阶段的时候才会发生变化。下次变化应该是me,也就是发体检表就象傲侠客现在这样。体检后会变dm,那是你签证发出后才变化的。

数字表示的一般是递北京的案子,而且是在北京使馆网站上查询的结果。不过,我的是北京案子,分别查询移民部和北京使馆的时候进度是一样的,只是表达方法不同。
如果仍有疑问继续提问,我可以做个截图上来做说明。

要有等待的耐心哦。不然就到卡城板块找wolfboy版主算算什么时候me什么时候dm,很准的哦。