歌词如下
FrenchEnglish translationSingable versionRefrainAlouette, gentille alouette,
Alouette, je te plumerai.1.
Je te plumerai la tête. Je te plumerai la tête.Et la tête! Et la tête!
Alouette! Alouette!
A-a-a-ahRefrain2.
Je te plumerai le bec. Je te plumerai le bec.Et le bec! x2
Et la tête! x2
Alouette! x2
A-a-a-ahRefrain3.
Je te plumerai les yeux. Je te plumerai les yeux.Et les yeux! x2
Et le bec! x2
Et la tête! x2
Alouette! x2
A-a-a-ahRefrain4.
Je te plumerai le cou. Je te plumerai le cou.Et le cou! x2
Et les yeux! x2
Et le bec! x2
Et la tête! x2
Alouette! x2
A-a-a-ahRefrain5.
Je te plumerai les ailes. Je te plumerai les ailes.Et les ailes! x2
Et le cou! x2
Et les yeux! x2
Et le bec! x2
Et la tête! x2
Alouette! x2
A-a-a-ahRefrain6.
Je te plumerai les pattes. Je te plumerai les pattes.Et les pattes! x2
Et les ailes! x2
Et le cou! x2
Et les yeux! x2
Et le bec! x2
Et la tête! x2
Alouette! x2
A-a-a-ahRefrain7.
Je te plumerai la queue. Je te plumerai la queue.Et la queue! x2
Et les pattes! x2
Et les ailes! x2
Et le cou! x2
Et les yeux! x2
Et le bec! x2
Et la tête! x2
Alouette! x2
A-a-a-ahRefrain8.
Je te plumerai le dos. Je te plumerai le dos.Et le dos! x2
Et la queue! x2
Et les pattes! x2
Et les ailes! x2
Et le cou! x2
Et les yeux! x2
Et le bec! x2
Et la tête! x2
Alouette! x2
A-a-a-ahRefrainRefrainLark, nice lark,
Lark, I will pluck you.1.
I will pluck your head. I will pluck your head.And your head! And your head!
Lark! Lark!
O-o-o-ohRefrain2.
I will pluck your beak. I will pluck your beak.And your beak! x2
And your head! x2
Lark! x2
O-o-o-ohRefrain3.
I will pluck your eyes. I will pluck your eyes.And your eyes! x2
And your beak! x2
And your head! x2
Lark! x2
O-o-o-ohRefrain4.
I will pluck your neck. I will pluck your neck.And your neck! x2
And your eyes! x2
And your beak! x2
And your head! x2
Lark! x2
O-o-o-ohRefrain5.
I will pluck your wings. I will pluck your wings.And your wings! x2
And your neck! x2
And your eyes! x2
And your beak! x2
And your head! x2
Lark! x2
O-o-o-ohRefrain6.
I will pluck your feet. I will pluck your feet.And your feet! x2
And your wings! x2
And your neck! x2
And your eyes! x2
And your beak! x2
And your head! x2
Lark! x2
O-o-o-ohRefrain7.
I will pluck your tail. I will pluck your tail.And your tail! x2
And your feet! x2
And your wings! x2
And your neck! x2
And your eyes! x2
And your beak! x2
And your head! x2
Lark! x2
O-o-o-ohRefrain8.
I will pluck your back. I will pluck your back.And your back! x2
And your tail! x2
And your feet! x2
And your wings! x2
And your neck! x2
And your eyes! x2
And your beak! x2
And your head! x2
Lark! x2
O-o-o-ohRefrain
来生要做一棵树 : 2013-02-05#54
回复: 免费儿童法语班，汉语班
需要记住的单词是
la queue
les pattes!
les ailes
le cou
les yeux
le bec
la tête
。下次上课偶肯定给每个学生买个写字板，可以垫着写字。。
