[评论]福州移民不懂英语遭加国海关羞辱(组图)

加拿大家园论坛

[评论]福州移民不懂英语遭加国海关羞辱(组图)

原文链接：https://forum.iask.ca/threads/615321/

煤炭工人 : 2012-12-07#1

新闻:《福州移民不懂英语遭加国海关羞辱(组图)》的相关评论

福州移民回答不懂英语遭加国海关羞辱加拿大边境的和平桥关卡。来自中国福州市的移民刘雅珍(Liu Yazhen，音译)，今年10月从美国入境加拿大时，遭到加国边境服务局(Canada Border Services Agenc

中国人民真实硬起来了，NO ENGLISH!

majorshenzhen : 2012-12-07#2

回复: [评论]福州移民不懂英语遭加国海关羞辱(组图)

你这个煤炭工人，刚从煤窑里钻出来吧？

SPIKE : 2012-12-07#3

回复: [评论]福州移民不懂英语遭加国海关羞辱(组图)

"据黄国为表示，只要是持有合法的枫叶卡，任何人都可以凭卡入境。「如果边境服务局官员觉得你5年内没有呆够2年，或者是其它什麽原因，可能违反了相关的法律，他也要首先让你入境。不过他会做纪录跟进，告诉你等移民部的通知，你要是不服，向移民部申诉就是，没有持合法枫叶卡不能入境的事情。」"

是这样吗？至少我不认为是这样的，海关还是有很大权力的只是大多数不用而已，老虎不发威真认为是病猫啊。

majorshenzhen : 2012-12-07#4

回复: [评论]福州移民不懂英语遭加国海关羞辱(组图)

这个是真的，基本上可以把海关人员五年两年的问题当做一种提醒。这肯定不是刁难。当然，如果回答露陷，扯出来另外一个问题，如呆在中国种大麻耽误了，有可能不让你过。

你种大麻，与五年两年没有屁关系。种大麻的事情，也可以通过海关人员检查行李箱露陷。典型场景是：

警察：打开。
移民：好！
警察：里面是啥？
移民：衣服。
警察：怎么这么多手纸（tissue）？
移民：罂粟？没有罂粟！（tissue发音有点像罂粟，语言联想丰富的，喜欢把相类似的发音，联想成自己的母语）
警察：翻译，过来！他说啥？
翻译：他说大麻。
警察：逮起来！

这种情况，也过不了。不能说过不了，开箱检查就是刁难！

SPIKE 说:
"据黄国为表示，只要是持有合法的枫叶卡，任何人都可以凭卡入境。「如果边境服务局官员觉得你5年内没有呆够2年，或者是其它什麽原因，可能违反了相关的法律，他也要首先让你入境。不过他会做纪录跟进，告诉你等移民部的通知，你要是不服，向移民部申诉就是，没有持合法枫叶卡不能入境的事情。」"

是这样吗？至少我不认为是这样的，海关还是有很大权力的只是大多数不用而已，老虎不发威真认为是病猫啊。

zcz0528 : 2012-12-07#5

回复: [评论]福州移民不懂英语遭加国海关羞辱(组图)

不是神马省油的灯！

starry starry night : 2012-12-07#6

回复: [评论]福州移民不懂英语遭加国海关羞辱(组图)

majorshenzhen 说:
这个是真的，基本上可以把海关人员五年两年的问题当做一种提醒。这肯定不是刁难。当然，如果回答露陷，扯出来另外一个问题，如呆在中国种大麻耽误了，有可能不让你过。

你种大麻，与五年两年没有屁关系。种大麻的事情，也可以通过海关人员检查行李箱露陷。典型场景是：

警察：打开。
移民：好！
警察：里面是啥？
移民：衣服。
警察：怎么这么多手纸（tissue）？
移民：罂粟？没有罂粟！（tissue发音有点像罂粟，语言联想丰富的，喜欢把相类似的发音，联想成自己的母语）
警察：翻译，过来！他说啥？
翻译：他说大麻。
警察：逮起来！

这种情况，也过不了。不能说过不了，开箱检查就是刁难！

这段对话，移民确实有鬼，明明是手纸。他紧张的说什么罂粟呀。

askvm : 2012-12-07#7

回复: [评论]福州移民不懂英语遭加国海关羞辱(组图)

对这位老人家（Liu Yazhen）的勇敢行为身感敬佩。我们华人就是要象她那样站出来面对不公平。

askvm : 2012-12-07#8

回复: [评论]福州移民不懂英语遭加国海关羞辱(组图)

我是在omni news 上看到这新闻的。那新闻还请来了个律师，奇怪的是他说什么这只是语言歧视，不是种族歧视。
按他的逻辑，从来没有什么对黑人的歧视，只是对黑颜色的歧视。

askvm : 2012-12-07#9

回复: [评论]福州移民不懂英语遭加国海关羞辱(组图)

小编，那不是和平桥(peace bridge)，我都doubt 那老太太的照片是不是她本人。

8412 : 2012-12-07#10

回复: [评论]福州移民不懂英语遭加国海关羞辱(组图)

太吹牛B了，你知道no english神马意思吗 :wdb2:

煤炭工人说:
新闻:《福州移民不懂英语遭加国海关羞辱(组图)》的相关评论中国人民真实硬起来了，NO ENGLISH!

别跟我说英文的意思

秦砖汉瓦 : 2012-12-07#11

回复: [评论]福州移民不懂英语遭加国海关羞辱(组图)

askvm 说:
我是在omni news 上看到这新闻的。那新闻还请来了个律师，奇怪的是他说什么这只是语言歧视，不是种族歧视。
按他的逻辑，从来没有什么对黑人的歧视，只是对黑颜色的歧视。

这不是扯淡是什麽？真不知道这样的人怎么做律师

SPIKE : 2012-12-07#12

回复: [评论]福州移民不懂英语遭加国海关羞辱(组图)

majorshenzhen 说:
这个是真的，基本上可以把海关人员五年两年的问题当做一种提醒。这肯定不是刁难。当然，如果回答露陷，扯出来另外一个问题，如呆在中国种大麻耽误了，有可能不让你过。

你种大麻，与五年两年没有屁关系。种大麻的事情，也可以通过海关人员检查行李箱露陷。典型场景是：

警察：打开。
移民：好！
警察：里面是啥？
移民：衣服。
警察：怎么这么多手纸（tissue）？
移民：罂粟？没有罂粟！（tissue发音有点像罂粟，语言联想丰富的，喜欢把相类似的发音，联想成自己的母语）
警察：翻译，过来！他说啥？
翻译：他说大麻。
警察：逮起来！

这种情况，也过不了。不能说过不了，开箱检查就是刁难！

大蛤蟆又在瞎扯。玩笑可以，但是不要误导。

http://cbsa-asfc.gc.ca/security-securite/admiss-eng.html
看最后一段，“In addition, permanent residents are in breach of IRPA if they fail to meet the residency obligations set out in the Act. Permanent residents who are inadmissible for this reason may be issued removal orders.”

“residency obligations” 定义在：http://publications.gc.ca/collections/Collection-R/LoPBdP/LS/371/c11-e.htm#GENERALtxt

就是说CBSA，海关在确定你无法满足5年内住满两年的时候直接拒绝你入境。
实际上CBSA有权力以很多理由拒绝任何人入境，包括加拿大公民。只是他们很少使用这些条款而已。
说白了，就是看CBSA的心情

donghao : 2012-12-07#13

回复: [评论]福州移民不懂英语遭加国海关羞辱(组图)

过时

LMFAO : 2012-12-07#14

回复: [评论]福州移民不懂英语遭加国海关羞辱(组图)

不懂英文，还移民干吗？

askvm : 2012-12-07#15

回复: [评论]福州移民不懂英语遭加国海关羞辱(组图)

LMFAO 说:
不懂英文，还移民干吗？

你说说不可以的理由。

煤炭工人 : 2012-12-07#16

回复: [评论]福州移民不懂英语遭加国海关羞辱(组图)

8412 说:
太吹牛B了，你知道no english神马意思吗
别跟我说英文的意思

虽然我读书少，英语不好，但还是知道NO ENGLISH是嘛意思。所以才觉得大妈牛。换我是不敢，只会说english no good.

LMFAO : 2012-12-07#17

回复: [评论]福州移民不懂英语遭加国海关羞辱(组图)

askvm 说:
你说说不可以的理由。

我可没说不可以，可以不可以也不是我说了算的，不懂英语过来干吗？加拿大人是说中文的？

8412 : 2012-12-07#18

回复: [评论]福州移民不懂英语遭加国海关羞辱(组图)

大娘就差给边境那位竖中指了 :wdb5:

。

煤炭工人说:
虽然我读书少，英语不好，但还是知道NO ENGLISH是嘛意思。所以才觉得大妈牛。换我是不敢，只会说english no good.

你天津人

北京范德彪 : 2012-12-07#19

回复: [评论]福州移民不懂英语遭加国海关羞辱(组图)

煤炭工人说:
虽然我读书少，英语不好，但还是知道NO ENGLISH是嘛意思。所以才觉得大妈牛。换我是不敢，只会说english no good.

顶八级钳工英语贴

askvm : 2012-12-07#20

回复: [评论]福州移民不懂英语遭加国海关羞辱(组图)

LMFAO 说:
我可没说不可以，可以不可以也不是我说了算的，不懂英语过来干吗？加拿大人是说中文的？

人要诚实，不要一边说可以，同时又用另一种方式说不可以。

不诚实的人来加拿大干吗？

一片浮云 : 2012-12-07#21

回复: [评论]福州移民不懂英语遭加国海关羞辱(组图)

大妈英语不好，最好什么都不要说好了。也不知道是谁教她的，或者是她自己糊组合的。“NO ENGLISH”，是一句很严重的句子，特别是在加拿大边关。

经常我们看到，"No Smoking", "No Spitting"的警告牌，翻译过来那是很严重的句子“严禁吸烟！”或"严禁烟火！"，“禁止随地吐痰！”。以前我们公司里有各个国家来的移民，为防止引起别人误解，公司规定，在工作场所，同本地语言的员工之间禁止讲本国语言，这叫做“No Native Language, English or French Only”

想一想，一个越南难民来到中国海关，中文不好，还冲海关官员低沉地说一句"不准讲中文"，或着“禁止用中文” 。你要是那个海关官员，不跳起来才怪呢(要是一个巴铁难民，或许你还会原谅他是因为语言不好的原因)。

北京范德彪 : 2012-12-07#22

回复: [评论]福州移民不懂英语遭加国海关羞辱(组图)

一片浮云说:
大妈英语不好，最好什么都不要说好了。也不知道是谁教她的，或者是她自己糊组合的。“NO ENGLISH”，是一句很严重的句子，特别是在加拿大边关。

经常我们看到，"No Smoking", "No Spitting"的警告牌，翻译过来那是很严重的句子“严禁吸烟！”或"严禁烟火！"，“禁止随地吐痰！”。以前我们公司里有各个国家来的移民，为防止引起别人误解，公司规定，在工作场所，同本地语言的员工之间禁止讲本国语言，这叫做“No Native Language, English or French Only”

想一想，一个越南难民来到中国海关，中文不好，还冲海关官员低沉地说一句"不准讲中文"，或着“禁止用中文” 。你要是那个海关官员，不跳起来才怪呢(要是一个巴铁难民，或许你还会原谅他是因为语言不好的原因)。

得分人一大妈说得还那么上火就是说名这人有病所以海关道歉了应该给丫开了还人民公务员呢那么多福利还虐待纳税人

sabre : 2012-12-07#23

回复: [评论]福州移民不懂英语遭加国海关羞辱(组图)

北京范德彪说:
得分人一大妈说得还那么上火就是说名这人有病所以海关道歉了应该给丫开了还人民公务员呢那么多福利还虐待纳税人

顶fa fa americano贴，

一片浮云 : 2012-12-07#24

回复: [评论]福州移民不懂英语遭加国海关羞辱(组图)

北京范德彪说:
得分人一大妈说得还那么上火就是说名这人有病所以海关道歉了应该给丫开了还人民公务员呢那么多福利还虐待纳税人

德彪老弟，拜托你能不能加点标点？再加上那么多拼音出错，想让我这种老顽童累死啊！你要是手头紧，缺标点，告诉我地址，我给你免费邮寄一大包来，够你用一阵的了。

北京范德彪 : 2012-12-07#25

回复: [评论]福州移民不懂英语遭加国海关羞辱(组图)

一片浮云说:
德彪老弟，拜托你能不能加点标点？再加上那么多拼音出错，想让我这种老顽童累死啊！你要是手头紧，缺标点，告诉我地址，我给你免费邮寄一大包来，够你用一阵的了。

顶仗义资助贴

北京范德彪 : 2012-12-07#26

回复: [评论]福州移民不懂英语遭加国海关羞辱(组图)

sabre 说:
顶fa fa americano贴，

顶大伙儿一起发发贴

一片浮云 : 2012-12-07#27

回复: [评论]福州移民不懂英语遭加国海关羞辱(组图)

这个sabre和老范是不是连体人啊？而且思想都一样。
顶珍贵的连体人贴s(复数)。

北京范德彪说:
顶大伙儿一起发发贴

sabre 说:

顶fa fa americano贴，

点击展开...

一片浮云 : 2012-12-07#28

回复: [评论]福州移民不懂英语遭加国海关羞辱(组图)

北京范德彪说:
得分人一大妈说得还那么上火就是说名这人有病所以海关道歉了应该给丫开了还人民公务员呢那么多福利还虐待纳税人

这是不是一骂人的回帖啊？？？？！！！！！ :wdb2:

北京范德彪 : 2012-12-07#29

回复: [评论]福州移民不懂英语遭加国海关羞辱(组图)

一片浮云说:
这个sabre和老范是不是连体人啊？而且思想都一样。
顶珍贵的连体人贴s(复数)。

在下可不敢和萨布拉同学站一块儿
人家是一身白衣白裤飘逸得紧长得还特精神星爷发型

一片浮云 : 2012-12-07#30

回复: [评论]福州移民不懂英语遭加国海关羞辱(组图)

要是指桑骂槐的可不好啊！否则是给脸不要脸啦！

一片浮云说:
这是不是一骂人的回帖啊？？？？！！！！！

北京范德彪说:

得分人一大妈说得还那么上火就是说名这人有病所以海关道歉了应该给丫开了还人民公务员呢那么多福利还虐待纳税人

点击展开...

一片浮云 : 2012-12-07#31

回复: [评论]福州移民不懂英语遭加国海关羞辱(组图)

北京范德彪说:
在下可不敢和萨布拉同学站一块儿
人家是一身白衣白裤飘逸得紧长得还特精神星爷发型

萨布拉同学打过交道，特别在意那个男女问题。

一片浮云 : 2012-12-07#32

回复: [评论]福州移民不懂英语遭加国海关羞辱(组图)

北京范德彪说:
在下可不敢和萨布拉同学站一块儿
人家是一身白衣白裤飘逸得紧长得还特精神星爷发型

看来得跟人说人话跟鬼说鬼话跟范贱的人只能说范话对不范

一片浮云 : 2012-12-07#33

回复: [评论]福州移民不懂英语遭加国海关羞辱(组图)

范贱的人流得还挺范知道你早就不是范东西

ztgp3614 : 2012-12-07#34

回复: [评论]福州移民不懂英语遭加国海关羞辱(组图)

我认为很多移民滥用种族歧视这个词了。加拿大人不会英语是不合格的。不应该理直气壮。不要把别人的大度和和善当成软弱。或者说给脸不要脸。

一片浮云 : 2012-12-07#35

回复: [评论]福州移民不懂英语遭加国海关羞辱(组图)

ztgp3614 说:
我认为很多移民滥用种族歧视这个词了。加拿大人不会英语是不合格的。不应该理直气壮。不要把别人的大度和和善当成软弱。或者说给脸不要脸。

人家文明大度，然后我们有些人就要从鸡蛋里挑骨头：你文明，你就不能生气，不能出格，哪怕我说出很出格的话。

一片浮云 : 2012-12-07#36

回复: [评论]福州移民不懂英语遭加国海关羞辱(组图)

煤炭工人说:
新闻:《福州移民不懂英语遭加国海关羞辱(组图)》的相关评论中国人民真实硬起来了，NO ENGLISH!

而且是在人家家门口，自己想进人家门槛，冲着人家的警官，不准人家用人家自己的语言，口气强硬！牛逼！完事了，象范贱德彪之流还骂人家有毛病，虐待纳税人！

一片浮云 : 2012-12-08#37

回复: [评论]福州移民不懂英语遭加国海关羞辱(组图)

LMFAO 说:
我可没说不可以，可以不可以也不是我说了算的，不懂英语过来干吗？加拿大人是说中文的？

牛在自己不会说，还用教训人的命令语气不准人家说！

beibeibear : 2012-12-08#38

回复: [评论]福州移民不懂英语遭加国海关羞辱(组图)

估计大妈把福州的“撒你呐”“颠趴”拿出来了，而要知道偷渡到美国的福州人不晓得有多少，估计福州话赶得上普通话的推广在美国。

这个和平门官员虽然是这边的，估计和美国佬打交道有够久，所以多少也会点了，于是。。。

别怕，他有剪刀，我们有锤子。

david77 : 2012-12-08#39

回复: [评论]福州移民不懂英语遭加国海关羞辱(组图)

Mark

bluesky51 : 2012-12-08#40

回复: [评论]福州移民不懂英语遭加国海关羞辱(组图)

明顯的國籍歧視, 但也是"前人種樹, 後人乘涼"的後果

cheese kk : 2012-12-08#41

回复: [评论]福州移民不懂英语遭加国海关羞辱(组图)

"...令奶承受了巨大的压力。我向奶保证，奶所描述的那种行为，并不在边境服务局行为守则的范围之内。"

伟丰装修 : 2012-12-08#42

回复: [评论]福州移民不懂英语遭加国海关羞辱(组图)

煤炭工人说:
虽然我读书少，英语不好，但还是知道NO ENGLISH是嘛意思。所以才觉得大妈牛。换我是不敢，只会说english no good.

我真不懂，看了几天我一直纳闷这两个字有什么问题，以前我还教我父母遇到类似情况也说no English。谁能好心解释一下啊？

一片浮云 : 2012-12-08#43

回复: [评论]福州移民不懂英语遭加国海关羞辱(组图)

一片浮云：此解释如何？说:
kissmandy 说:

我真不懂，看了几天我一直纳闷这两个字有什么问题，以前我还教我父母遇到类似情况也说no English。谁能好心解释一下啊？

点击展开...

一片浮云 : 2012-12-08#44

回复: [评论]福州移民不懂英语遭加国海关羞辱(组图)

kissmandy 说:
我真不懂，看了几天我一直纳闷这两个字有什么问题，以前我还教我父母遇到类似情况也说no English。谁能好心解释一下啊？

你可以说：Sorry, I don't speak English. 或者, Sorry, I don't speak English too much. 嫌太长，不吭声好了，或者干脆用中文说，"我不会说英语"，人家就明白了。"No English"，即使你是用和颜悦色的口气，那也是相当于中文的“咱俩不要说英语吧(让我们说中文好了)”。

一片浮云 : 2012-12-08#45

回复: [评论]福州移民不懂英语遭加国海关羞辱(组图)

看看，什么叫做不会说英语！

[ame="http://www.youtube.com/watch?v=fijBUeqiW0g&feature=player_detailpage"]不会说英语[/ame]

一片浮云 : 2012-12-08#46

回复: [评论]福州移民不懂英语遭加国海关羞辱(组图)

太逗了，这两小伙子不会说English，也不会说Deutsch，我也不会“汉语”或“普通话”，只会“中文”。嘻嘻。

宸宸宝贝 : 2012-12-09#47

回复: [评论]福州移民不懂英语遭加国海关羞辱(组图)

我感觉海关官员也应知道剪枫叶卡不是闹着玩的，可能一时傻X故意吓唬大妈，没想到被投诉了。别以为一个拿着枫叶卡只会说no english可以随便欺负。

LMFAO : 2012-12-09#48

回复: [评论]福州移民不懂英语遭加国海关羞辱(组图)

askvm 说:
人要诚实，不要一边说可以，同时又用另一种方式说不可以。

不诚实的人来加拿大干吗？

你中文看的懂吗？语文是数学老师教的？学好中文再回来谈诚实吧。

Montrealstanley : 2012-12-09#49

回复: [评论]福州移民不懂英语遭加国海关羞辱(组图)

不管如何,既然人在加拿大了,就应该学好英语.

xiximm : 2012-12-12#50

回复: [评论]福州移民不懂英语遭加国海关羞辱(组图)

我觉得是那个工作人员神经了，可能那天心情不好，不是被投诉之后就老实了嘛。

加拿大家园论坛[评论]福州移民不懂英语遭加国海关羞辱(组图)

原文链接：https://forum.iask.ca/threads/615321/

加拿大家园论坛

[评论]福州移民不懂英语遭加国海关羞辱(组图)