[FONT=宋体]由此可见，新政府对加拿大的移民政策，没有任何计划要作重大改变。以下是他的演讲的笔记摘要和摘译：[/FONT]
NOTES FOR AN ADDRESS BY THE HONOURABLE MONTE SOLBERG, MINISTER OF CITIZENSHIPAND IMMIGRATION at a meeting of the Public Policy Forum Metro Toronto Convention Centre, Toronto, Ontario
March 20, 2006
The Government of Canada will act quickly in three areas.[FONT=宋体]新政府将在三个领域采取迅速的行动：[/FONT] The first deals with credential recognition. We are working collaboratively with Human Resources and Social Development Canada to set up a new agency that will address the recognition of foreign credentials. [FONT=宋体]首先是外国学历的承认的问题。[/FONT]
My second priority addresses the big expense that many newcomers face on arrival in Canada. We need to send the right message by cutting the Right of Permanent Residence fee in half.[FONT=宋体]其次是将移民费减半。[/FONT]
My third priority deals with citizenship. Our Government has committed to supporting Canadian parents who adopt foreign-born children by extending citizenship to these children provided the adoption is legal and in the best interests of the child. This would help put them on an equal footing with children born to Canadians. I therefore intend to introduce legislation to put this change into effect on a priority basis. [FONT=宋体]第三是让加拿大公民在海外收养的孩子，立即获得加拿大国籍。让他们在获得国籍的程序上，享有与出生于加拿大的孩子一样的权利。[/FONT]