flowing_water : 2013-08-19
#1
新闻:
《华裔孩子在无孝道加拿大的困惑：我是谁？》的相关评论
华裔孩子在加拿大的困惑：我是谁? 社会学家认为文化归属是我们心灵安身立命之处。定居异域他乡的海外华人希望自己能够融入当地文化氛围，从而寻找到心灵的归属感，但是，经过一番纠结
林深能藏百鳥居，大海不忌納細流。
好的東西就要學，不要計較是否中華文化。
鱼我所欲也 : 2013-08-19
#2
回复: [评论]华裔孩子在无孝道加拿大的困惑：我是谁？
这文章写的好。
Feat : 2013-08-19
#3
回复: [评论]华裔孩子在无孝道加拿大的困惑：我是谁？
你是个聪明的妈妈。有一个例子，父母出国后，坚决不让他们的儿子接触中国文化和学中文。但他们的儿子不济，就是找不到洋妞老婆，有能耐别找中国媳妇啊，没办法，还是回国找中国媳妇，娶了一个四川的。但由于不会中文，婚姻家庭生活交流困难，四川女孩儿觉得很不幸福，酿成苦果。其实，那都是孩子的父母一手造成的。
bmiracle : 2013-08-19
#4
回复: [评论]华裔孩子在无孝道加拿大的困惑：我是谁？
“我是谁”这种问题，去问问犹太人
petersun : 2013-08-19
#5
回复: [评论]华裔孩子在无孝道加拿大的困惑：我是谁？
你是个聪明的妈妈。有一个例子，父母出国后，坚决不让他们的儿子接触中国文化和学中文。但他们的儿子不济，就是找不到洋妞老婆，有能耐别找中国媳妇啊，没办法，还是回国找中国媳妇，娶了一个四川的。但由于不会中文，婚姻家庭生活交流困难，四川女孩儿觉得很不幸福，酿成苦果。其实，那都是孩子的父母一手造成的。
咋听起来像老毛发动的文化大革命一样，彻底切断中国传统文化。
teehee123 : 2013-08-19
#6
回复: [评论]华裔孩子在无孝道加拿大的困惑：我是谁？
只要不有害健康，孩子愿意干什么就让她（他）去干，没那么多条条框框
happyangela : 2013-08-19
#7
回复: [评论]华裔孩子在无孝道加拿大的困惑：我是谁？
"我是谁？“
Great Question！
每个人和每个人在不同的时间段答案有可能是不一样的。
DKnight : 2013-08-19
#8
回复: [评论]华裔孩子在无孝道加拿大的困惑：我是谁？
赞同一楼的观点。
仅仅因为自己文化属性是中国就强加孩子也必须继承，这是自私且不负责任的。如果孩子将来在加拿大生活，作者的行为无疑是让孩子又成为文化上的“第一代移民”，不过话说回来，我觉得你不会成功的。
教孩子好的，积极东西就可以了，何必是因为自己从中国来，就强调中国文化的东西呢？反而是中国移民和父母们需要多学习其它文化中的好的东西，让自己有和孩子交流的资本。
oldseniu : 2013-08-19
#9
回复: [评论]华裔孩子在无孝道加拿大的困惑：我是谁？
什么是主流，我们自己就是主流，明白这点就可以了。
Carc : 2013-08-19
#10
回复: [评论]华裔孩子在无孝道加拿大的困惑：我是谁？
矛盾的国人，一会儿羡慕印度人日本人能在西化的同时又保持传统文化，一会儿又从心里为中国血统自卑，甚至替孩子自卑，生怕自己孩子太中国而不能被本地人认同。
连印度那种破烂国家，也是对自己文化自豪无比的，第一等种姓的印度人，和洋人结婚后，可是会被视为降等的。每年多少本地长大的印度年轻人遵从父母之命回国和按照定好的亲事完婚...这在无论在中国人还是洋人眼里都是不可想象的吧？
中华文化本来就是兼收并蓄，与时俱进的复合文化，与西方文化根本上冲突的地方很少，北美印度人都不觉得自己在北美四代同堂，吃咖喱，穿纱丽，包头巾，甚至在21世纪还坚持包办婚姻这些有什么不文明不普世的地方，也不知道我们华人和西人差异没那么大，却自己在自卑个什么。
fancynancy : 2013-08-19
#11
回复: [评论]华裔孩子在无孝道加拿大的困惑：我是谁？
赞同一楼的观点。
仅仅因为自己文化属性是中国就强加孩子也必须继承，这是自私且不负责任的。如果孩子将来在加拿大生活，作者的行为无疑是让孩子又成为文化上的“第一代移民”，不过话说回来，我觉得你不会成功的。
教孩子好的，积极东西就可以了，何必是因为自己从中国来，就强调中国文化的东西呢？反而是中国移民和父母们需要多学习其它文化中的好的东西，让自己有和孩子交流的资本。
当孩子连中文都不会说的时候,怎么和父母交流? 来到加拿大的第一代移民多数人的英文都达不到深度交流吧?在这种情况下,父母如何和孩子沟通思想?
taupe : 2013-08-19
#12
回复: [评论]华裔孩子在无孝道加拿大的困惑：我是谁？
当孩子连中文都不会说的时候,怎么和父母交流? 来到加拿大的第一代移民多数人的英文都达不到深度交流吧?在这种情况下,父母如何和孩子沟通思想?
孩子都不会说中文了父母还不能用英文交流？那还是趁早回流的好吧
taupe : 2013-08-19
#13
回复: [评论]华裔孩子在无孝道加拿大的困惑：我是谁？
赞同一楼的观点。
仅仅因为自己文化属性是中国就强加孩子也必须继承，这是自私且不负责任的。如果孩子将来在加拿大生活，作者的行为无疑是让孩子又成为文化上的“第一代移民”，不过话说回来，我觉得你不会成功的。
教孩子好的，积极东西就可以了，何必是因为自己从中国来，就强调中国文化的东西呢？反而是中国移民和父母们需要多学习其它文化中的好的东西，让自己有和孩子交流的资本。
说得好
fancynancy : 2013-08-19
#14
回复: [评论]华裔孩子在无孝道加拿大的困惑：我是谁？
孩子都不会说中文了父母还不能用英文交流？那还是趁早回流的好吧
绝大多数情况是孩子的中文能力有限，父母的英文能力有限，只能进行日常对话，深度思想交流不行，因此而放弃移民不现实吧。
tongue30 : 2013-08-20
#15
回复: [评论]华裔孩子在无孝道加拿大的困惑：我是谁？
888888888888
xiao2pp : 2013-08-20
#16
回复: [评论]华裔孩子在无孝道加拿大的困惑：我是谁？
同意！所以我从来没有融入主流的困惑。
xiao2pp : 2013-08-20
#17
回复: [评论]华裔孩子在无孝道加拿大的困惑：我是谁？
很好奇，什么样的“深度思想交流”需要高深的英语支持呢？就没有深入浅出的方法吗？
bonasse : 2013-08-20
#18
回复: [评论]华裔孩子在无孝道加拿大的困惑：我是谁？
你给了孩子正确的爱， 孩子自然也会用正确的方式来爱你
不必刻意强调孝道
juliette77 : 2013-08-20
#19
回复: [评论]华裔孩子在无孝道加拿大的困惑：我是谁？
其实很多人会选择孩子到了初中阶段再移民加拿大或者到加拿大读书，并不是为了接受国内的基础教育，而是为了孩子能更清楚的意识到“我是谁”。
我们为什么要为自己的中国血统而自卑呢，让我们决定移民的并不是我们的血统，而是腐败的governt及其leder。
我们选择移民是为了让孩子成长为具有国际视野的中国龙，而不是成为加拿大某个民族的人。
DKnight : 2013-08-20
#20
回复: [评论]华裔孩子在无孝道加拿大的困惑：我是谁？
当孩子连中文都不会说的时候,怎么和父母交流? 来到加拿大的第一代移民多数人的英文都达不到深度交流吧?在这种情况下,父母如何和孩子沟通思想?
为“深层次”的交流，父母迫使子女中文达到一定水平，而不是迫使自己的英文达到一定水平，这是否公平？更何况还是在一个英语国家？
另外，父母和孩子的其它交流障碍，代沟，那又怎么办？也让孩子服从和接受父母的老旧习惯？
孩子说英文、更认同加拿大本地文化是一种必然和自然，如果你这么看重孩子的中文和中国文化的继承，那移民岂不是跟自己跟孩子过不去？
charlene-david : 2013-08-20
#21
回复: [评论]华裔孩子在无孝道加拿大的困惑：我是谁？
我在中国朋友圈的聚会中经常看到这样的青少年，对我们这些来中国的叔叔阿姨们视若无睹，在外面碰见也假装不认识。
文章中的这句话，生活里确实有的。
charlene-david : 2013-08-20
#22
回复: [评论]华裔孩子在无孝道加拿大的困惑：我是谁？
当孩子连中文都不会说的时候,怎么和父母交流? 来到加拿大的第一代移民多数人的英文都达不到深度交流吧?在这种情况下,父母如何和孩子沟通思想?
你说得太对了，随着孩子渐渐青春期，沟通的载体是个很现实的问题，这个问题没有出路，谈文化，谈根基，就很虚了。
charlene-david : 2013-08-20
#23
回复: [评论]华裔孩子在无孝道加拿大的困惑：我是谁？
很好奇，什么样的“深度思想交流”需要高深的英语支持呢？就没有深入浅出的方法吗？
这个我太有体会了，所谓深度思想交流，不一定理解成很深奥的词语，很华丽的表达，很深邃的道理。。。。。
说再简单点，就是除了吃吃喝喝的日常语言之外的，有关乎生活、情感、情绪。。。方面的，就算是深度思想交流的范畴吧。
charlene-david : 2013-08-20
#24
回复: [评论]华裔孩子在无孝道加拿大的困惑：我是谁？
为“深层次”的交流，父母迫使子女中文达到一定水平，而不是迫使自己的英文达到一定水平，这是否公平？更何况还是在一个英语国家？
另外，父母和孩子的其它交流障碍，代沟，那又怎么办？也让孩子服从和接受父母的老旧习惯？
孩子说英文、更认同加拿大本地文化是一种必然和自然，如果你这么看重孩子的中文和中国文化的继承，那移民岂不是跟自己跟孩子过不去？
首先父母与孩子之间，深层次的交流，是必需要有的，这个前提，你不反对吧，只是对这个深层次交流的内涵，我前面楼里已经说了，大家不要想象成很高深的意思。
你说到父母英语的问题，其实移民过来的父母，除了有些是不需要特别加强英语的，其实，我们都在努力学英语，至于能学到什么程度，这个很难说，现实中，第一代移民的英语，能看懂电视上脱口秀或原版影视无障碍的，我周围不多，我自己也不行，再要深入下去，不是一天半天的。
那么这就涉及了，谁迁就谁，为了能沟通深入。
如果假借着这个名义，让孩子接触了中文，接触了中国，从积极意义上讲，又有什么不好？难道多一门中文技巧，是件丢人的事？是件没有意义的事？
谈强迫孩子迁就自己，这是父母对自由的一种放纵了，如果都如此自由地讲，那么把孩子带加拿大来移民之前，我们针求孩子的意愿了么？这样的思路，有点抬杠的嫌疑了，所以，强迫或公平，在接触中文的问题上，还不能这么简单地说。
不管是在加拿大，还是在中国，孩子在独立之间，本身就有服从或遵从家庭整体的角色，这个是避免不了的。
所以，最后就回归到了方法论、亲子关系论上了：怎样使孩子接受中文，保持中文？
只有这个问题，是务实的，也是需要琢磨的，因为我们不可能用粗暴、强硬的方法去迫使孩子学中文，这样是没有效果的。方法的琢磨，才是根本。
fancynancy : 2013-08-20
#25
回复: [评论]华裔孩子在无孝道加拿大的困惑：我是谁？
首先父母与孩子之间，深层次的交流，是必需要有的，这个前提，你不反对吧，只是对这个深层次交流的内涵，我前面楼里已经说了，大家不要想象成很高深的意思。
你说到父母英语的问题，其实移民过来的父母，除了有些是不需要特别加强英语的，其实，我们都在努力学英语，至于能学到什么程度，这个很难说，现实中，第一代移民的英语，能看懂电视上脱口秀或原版影视无障碍的，我周围不多，我自己也不行，再要深入下去，不是一天半天的。
那么这就涉及了，谁迁就谁，为了能沟通深入。
如果假借着这个名义，让孩子接触了中文，接触了中国，从积极意义上讲，又有什么不好？难道多一门中文技巧，是件丢人的事？是件没有意义的事？
谈强迫孩子迁就自己，这是父母对自由的一种放纵了，如果都如此自由地讲，那么把孩子带加拿大来移民之前，我们针求孩子的意愿了么？这样的思路，有点抬杠的嫌疑了，所以，强迫或公平，在接触中文的问题上，还不能这么简单地说。
不管是在加拿大，还是在中国，孩子在独立之间，本身就有服从或遵从家庭整体的角色，这个是避免不了的。
所以，最后就回归到了方法论、亲子关系论上了：怎样使孩子接受中文，保持中文？
只有这个问题，是务实的，也是需要琢磨的，因为我们不可能用粗暴、强硬的方法去迫使孩子学中文，这样是没有效果的。方法的琢磨，才是根本。
说得太好了，赞成。我们很多人在出国之前拼命背英文单词，来到加拿大后也一直在学，可是，我还没有看到过英语非常自如的人。一位在多伦多最大的律师事务所做到合伙人的香港人告诉我，他能听懂白人律师说的每一个单词，但是，有时候他们所说的话的背后的意思不能理解。所以有人说看几个月的美剧，英语就过关了，实在是不可能。
flowing_water : 2013-08-21
#26
回复: [评论]华裔孩子在无孝道加拿大的困惑：我是谁？
当孩子连中文都不会说的时候,怎么和父母交流? 来到加拿大的第一代移民多数人的英文都达不到深度交流吧?在这种情况下,父母如何和孩子沟通思想?
溝通是用心的？還是用口的？
flowing_water : 2013-08-22
#28
回复: [评论]华裔孩子在无孝道加拿大的困惑：我是谁？
與子女作深度溝通雖然是好，但是否必須？況且溝通不等于認可。
兩代人，各有各的物質環境和文化環境，彼此了解一下是可以的，但如果強求認同，很可能導致其中一代人，不能適應環境，而受到淘汰。
fancynancy : 2013-08-24
#29
回复: [评论]华裔孩子在无孝道加拿大的困惑：我是谁？
與子女作深度溝通雖然是好，但是否必須？況且溝通不等于認可。
兩代人，各有各的物質環境和文化環境，彼此了解一下是可以的，但如果強求認同，很可能導致其中一代人，不能適應環境，而受到淘汰。
子女在成长的过程中是需要父母引导的，关于学习，感情，工作，不一定强求认同，子女多了解点中国文化，多学点中文不会导致不适应加拿大的环境。经常看到子女满口英语，父母只会一点点可怜的口语，二代人之前没有什么话可说，父母很是落寞。
melodygardon : 2013-08-27
#30
回复: [评论]华裔孩子在无孝道加拿大的困惑：我是谁？
没有那么多的神秘，也没有那么多的高尚与低俗。中外文化兼收并蓄才是王道。有些在这边生的孩子，排斥中国文化，很大部分原因是因为他们所看到的从遥远异国他乡来的同类，没有给他们带来自豪感，进而不认同与疏远。
实际上中国文化博大精深，中国人口占了世界的4分之一，精通中文所带来的优势是毋庸置疑的。
flowing_water : 2013-08-28
#31
回复: [评论]华裔孩子在无孝道加拿大的困惑：我是谁？
没有那么多的神秘，也没有那么多的高尚与低俗。中外文化兼收并蓄才是王道。有些在这边生的孩子，排斥中国文化，很大部分原因是因为他们所看到的从遥远异国他乡来的同类，没有给他们带来自豪感，进而不认同与疏远。
实际上中国文化博大精深，中国人口占了世界的4分之一，精通中文所带来的优势是毋庸置疑的。
對于閣下的言論，我無意沖撞，更無意傷害十三億人口的感情，但如果要證實中國文化博大精深，我們必須證實非中國文化簡陋膚淺，如果要證實非中國文化簡陋膚淺，我們必須對非中國文化全盤認識，一絲不漏。
當然你也可以說，如果要證實中國文化簡陋膚淺，我們必須對中國文化全盤認識，一絲不漏。但我沒有說中國文化簡陋膚淺，我只認為把兩個文化比較而定優劣，是沒有意義的。在不同的情況下，各種文化有各種不同的作用。
在加拿大，我們正在努力保留各種少數民族的文化，不明白的人，會認為是浪費公款，但在功利主義以外，這個做法意義重大。
阿闲 : 2013-09-06
#32
回复: [评论]华裔孩子在无孝道加拿大的困惑：我是谁？
现在国内的部分孩子学习中国传统文化，小孩子背诵“弟子规”了解如何做人，你们也可一试。
小小喇叭 : 2013-09-06
#33
回复: [评论]华裔孩子在无孝道加拿大的困惑：我是谁？
引用:
作者:
oldseniu
什么是主流，我们自己就是主流，明白这点就可以了。
同意！所以我从来没有融入主流的困惑。
有些人要融入所谓的主流，把自己搞成“四不像”。
坚持做自己，就没那么多烦恼。在一个移民国家，所有的移民都是主流，不存在某些地方（比如欧洲）来的比其他地方（比如亚洲）来的高一等，别人必须跟他们保持一致这一说。
flowing_water : 2013-09-06
#34
回复: [评论]华裔孩子在无孝道加拿大的困惑：我是谁？
没有本事的，暂且做做「顺流」，如果有点能耐的，何妨做个「逆流」？
WillaZhang : 2013-11-15
#35
回复: [评论]华裔孩子在无孝道加拿大的困惑：我是谁？
这是个负责任的家长，顶一个～
molly123 : 2013-12-11
#36
回复: [评论]华裔孩子在无孝道加拿大的困惑：我是谁？
我是谁? 可能这个问题大人自己有时候也是迷惑的.
有时候碰到本地加拿大人,他们也会说自己或祖上是英国人,爱尔兰人,意大利人......
那么,说自己是加拿大人,或中国人,好像都没什么错吧
不过,说自己是地球人肯定没错
flowing_water : 2013-12-11
#37
回复: [评论]华裔孩子在无孝道加拿大的困惑：我是谁？
在美洲，個人主義盛行，每個人都是獨特的，認同任何團體，都是一個短期權宜的措施，用以達成自我。
东枫楼 : 2013-12-17
#38
回复: [评论]华裔孩子在无孝道加拿大的困惑：我是谁？
是孩子的中国面孔被歧视啊，先把这个看懂了，再谈主流的事情。
天天抹黑中国，能不被歧视吗
东枫楼 : 2013-12-17
#40
回复: [评论]华裔孩子在无孝道加拿大的困惑：我是谁？
所以我不赞成把很小的小孩带过来。名义上逃脱国内的功课，其实这是文化自卑的表现，因为小孩从小在这里学习西方历史，西方文化，必须被西化否则得不到西方文化的朋友。
最终结果：小孩长大就一黄香蕉。
我觉得这种教育太失败了。当然，认为这样很好的人也不少，我也理解。所以吵架就不必了。
songjianping : 2013-12-21
#41
回复: [评论]华裔孩子在无孝道加拿大的困惑：我是谁？
咋听起来像老毛发动的文化大革命一样，彻底切断中国传统文化。
这样的傻瓜不少。该。
songjianping : 2013-12-21
#42
回复: [评论]华裔孩子在无孝道加拿大的困惑：我是谁？
我在蒙城，这里也有个父母拒绝孩子进入任何有华人小朋友的daycare里。而且自以为高人一等。
flowing_water : 2013-12-21
#43
回复: [评论]华裔孩子在无孝道加拿大的困惑：我是谁？
我懷疑現今中國的老人政治和家長式統治，是傳統孝道思想的遺害。
