加拿大家园论坛

急问:国内驾照公证可以直接考G2吗?

原文链接:https://forum.iask.ca/threads/69498/

榕树下的30年 : 2006-08-03#1
我7月20日登陆,带有国内2年以上驾照公证件,现准备这几日去参加G1笔试,请问凭公证件是否可以过了G1直接考G2,如果可以,是在G1考试前出示还是要去哪儿确认一下?如果不可以,是否要在本地公证?在哪儿公证?
急问,请帮忙!先谢了!

justin_zhu : 2006-08-03#2
榕树下的30年 说:
我7月20日登陆,带有国内2年以上驾照公证件,现准备这几日去参加G1笔试,请问凭公证件是否可以过了G1直接考G2,如果可以,是在G1考试前出示还是要去哪儿确认一下?如果不可以,是否要在本地公证?在哪儿公证?
急问,请帮忙!先谢了!
达到要求的是可以的在通过G1后预定G2考试的。在联系G1考试就应该带上,登记参加考试时官员会问你是否有驾驶执照的,如果能在国内公证好过来最好,如果没公证也可以在加拿大找有资格的翻译公司翻译了也能作为有效的证件,费用与国内公证差不了多少。

haili98 : 2006-08-03#3
如果是国内公证处的公正件就别用啦!还是要在多伦多翻译才行,并且一定要先翻译再考G1,若顺序反了就没用喽!

cj127 : 2006-08-03#4
ATIO翻译,然后会在你的G1表格上写下你承认的驾龄,写一年就可以考G2

糯米百合 : 2006-08-03#5
找ATIO翻译一下,十分钟就搞定了,你再去考G1都来的及.电话1-800-234-5030

frank127 : 2006-08-03#6
2楼的完全在误导 lz

lz一定要做atio翻译,参加g1考试前,然后带上这样才能申请G2

榕树下的30年 : 2006-08-04#7
我今天去交通部考试中心问了,中国公证没用,一定要在本地做翻译。

catica : 2006-08-05#8
正确的做法是,把驾驶执照带过来,在加拿大这边公证,然后把公证翻译件一起带上去考G1,交给报名时的工作人员,考过G1后,就可以直接考G2了!翻译费是40元!我刚帮我一个亲戚做的,希望对各位有帮组吧!

不好意思,搞错了,现在只能先考G2,然后在可以考G!!!!!!!:wdb5: :wdb5: :wdb5:

榕树下的30年 : 2006-08-05#9
catica 说:
正确的做法是,把驾驶执照带过来,在加拿大这边公证,然后把公证翻译件一起带上去考G1,交给报名时的工作人员,考过G1后,就可以直接考G了!翻译费是40元!我刚帮我一个亲戚做的,希望对各位有帮组吧!
在加拿大的所谓公证其实也就是翻译吧?他们如何查驾驶证的真伪呢?

SnowSam : 2006-08-05#10
国内的架照在这边翻译也没有用, 一定要国内发证机关出的证明才可以. 我一个月前去靠G1时, 前台服务员告诉我先去翻译然后在来就可以, 但我去里面咨询后, 说一定要中国的发证机关出证明才行,靠. 这是唯一的办法.

kitty : 2006-08-05#11
真的吗?可以直接考G了

kitty : 2006-08-05#12
catica 说:
正确的做法是,把驾驶执照带过来,在加拿大这边公证,然后把公证翻译件一起带上去考G1,交给报名时的工作人员,考过G1后,就可以直接考G了!翻译费是40元!我刚帮我一个亲戚做的,希望对各位有帮组吧!

真的吗?可以直接考G了?

zzz : 2006-08-05#13
偶还是准备按部就班地一步一步来,而不是直接考G,呵呵。

frank127 : 2006-08-05#14
关注

catica : 2006-08-05#15
kitty 说:
真的吗?可以直接考G了

我搞错了,是现在只能考G2,然后在考G!!!

pxb0009 : 2006-08-05#16
haili98 说:
如果是国内公证处的公正件就别用啦!还是要在多伦多翻译才行,并且一定要先翻译再考G1,若顺序反了就没用喽!
对!-

hows123 : 2006-08-06#17
又变了吗?不会吧?年初的时候拿着国内公正就直接可以考G牌阿。但必须是3年以上的驾龄,如果不到三年的话可以直接考G2而不用等8个月。

Aim : 2006-08-06#18
又变了吗?不会吧?年初的时候拿着国内公正就直接可以考G牌阿。但必须是3年以上的驾龄,如果不到三年的话可以直接考G2而不用等8个月。

是的,又变了――现在最正确的答案就是catica给你的,不过这边的公证件其实用翻译件代替的。打800电话,我得到2个中文翻译电话,再打过去发现其中一家特别好找,翻译速度也非常快(他机器里有多数国内驾照模板)。
至于证件的真伪,加拿大政府相信800电话所委托的这些翻译机构。

如果大家不反对,我想把我去的那家翻译公司的地址电话贴在这里。

kitty : 2006-08-07#19
thx

catica : 2006-08-09#20
正确的做法是,把驾驶执照带过来,在加拿大这边公证,然后把公证翻译件一起带上去考G1,交给报名时的工作人员,考过G1后,就可以直接考G2了!翻译费是40元!我刚帮我一个亲戚做的,希望对各位有帮组吧!

不好意思,搞错了,现在只能先考G2,然后在可以考G!!!!!!!:wdb5: :wdb5: :wdb5:

呵呵。。。。我的亲戚昨天一次性过了G2了。。。。。只学了9个小时啊!!!!呵呵 !!!!还是原来我那个教练!!!!在这里再为他买广告。。。。。姓何,电话:4165618038:wdb20: :wdb20: :wdb20:

zzz : 2006-08-09#21
如果大家不反对,我想把我去的那家翻译公司的地址电话贴在这里。
:wdb10: