Product Type: Expedited Parcels
Service Standard Delivery Date: 2006/09/07
Date of Event Time of Event Location Description Retail Location Signatory Name
2006/09/06 19:10 MISSISSAUGA, ON Shipping details electronically submitted
2006/09/06 07:10 SCARBOROUGH, ON Item out for delivery
2006/09/05 23:30 MISSISSAUGA, ON Item accepted and entered into sortation plant
Shipping Options and Features for this Item: Do Not Safe Drop
Product Type: Expedited Parcels
Service Standard Delivery Date: 2006/09/07
Item out for delivery 是什么意思， Do Not Safe Drop是没有安全送达的意思吗
偶的东东不会回到MISSISSAUGA了吧，也没有包裹单留给我呀，现在怎么办呢
frozensea : 2006-12-22#9
kitty 你的包裹最后收到了吗？
kitty 你的包裹最后收到了吗，我现在也遇到这样的情况了。
synbest : 2006-12-22#10
itme out for dilivery 已从仓库出来 发货了
Shipping Options and Features for this Item:
Do Not Safe Drop
该货品的运输注意事项: 不要留在原地,(如果没运送到的话)
你的东西和地址不匹配,没送到, 但他们应该放在他们自己的暂时保管的某个地方了,你应该询问一下.
请看什么叫做safe drop
synbest : 2006-12-22#11
Safe Drop
When an item will not fit in the addressee's regular mail receptacle, leaving it in a Safe Drop location will be considered. To be considered as a Safe Drop, the item cannot be left in the open (e.g.doorstep). A Safe Drop card, indicating the location of the Safe Drop, is left at the time of delivery.
当你的东西无法放进你的邮箱时,会采取SAFE DROP的方式.如果是SAFE DROP的邮包,那么该邮包不会随便放在门口等地方.取而代之的,会有一张SAFE DROP卡放在那里,上面告诉了你的东西放在了什么地方(但还是在你家门口)
A contract customer using an electronic shipping system may, at the time of shipping, instruct that the item NOT be Safe Dropped by adding the notation Do Not Safe Drop in the Attention box on the shipping label. A delivery attempt will be made and if no one is available to receive the item, a Delivery Notice card will be left.
如果你是邮递公司签约的客户,并且使用电子邮寄系统,那在发件时,可以在付言栏目里写上"do not dafe drop".这样如果没人接收邮包的话,就会有张投送单在那里.(你自己去取)
Items requiring a signature will not be safe dropped, except in an apartment building where the item may be left with the administration or security office or the superintendent, provided this person agrees to sign for the item on behalf of the addressee.
需要签字才能领的邮包不能用SAFE DROP服务.除非你住的是公寓楼,并且有保安或管理处能接收邮包.并且这个人得能够以你的名义签字接收邮包.
