加拿大家园论坛

父母探亲, 出境, 转机, 入境指南 by icesnowman

原文链接:https://forum.iask.ca/threads/761/

admin : 2004-08-25#1
从青岛出境的手续:

1.在国际出港口买机场建设费. 90元一个人.

2. 托运大件行李: 每个人可以拖运两件行李, 其长宽高加起来不超过158厘米, 重量不超过32公斤. 行李拖运后一直到多伦多才能取. 你们两个人可以随身带一个小箱子(千万不能太大, 否则会要求你拖运, 长宽高不超过115厘米, 重量不超过12公斤), 再加一个背包即可。箱子里放一些衣服, 药品, 拖鞋, 毛巾, 牙刷, 牙膏, 梳子, 擦脸的油, 老花眼镜, 墨镜, 报纸, 书, 纸, 笔等. 不能带刀叉等金属物品, 可以带竹筷子, 塑料勺子。 护照, 飞机票, 以及下一步领的登记牌, 要随身携带, 不要放在箱子里. 还有这封信, 最好随身带着.

3.领登机牌, 要出示护照, 签证,飞机票. 领登机牌时决定了飞机上的座位号. 你可以要求靠走道(AISLE)或靠窗(WINDOW)的. 靠窗虽然可以看风景, 但是靠走道, 可以自己起来走走, 不用麻烦别人. 所以长途飞行, 从韩国汉城到多伦多要靠走道的比较好. 青岛到汉城的无所谓.

4.填写出境登记卡(只填写中文那面即可,出境检查(护照, 签证, 机票)

5. 安全检查. 出示机场建设费的票,把随身行李、钥匙等金属物品放进传送带,人走过监测门。如果不响,就拿东西走人,如果响了也不要害怕(钮扣、皮带扣都可能弄响它), 安检人员会再检查一下,放行走人。

6. 找侯机厅(换登记牌时, 服务员会告诉你在几号登机口, 并在登机牌上画出来)

7. 等飞机起飞,请注意广播和显示牌上的信息, 看是不是自己的那班.

8. 登机(按登机牌上的号码找座位, 每排的座位是用A, B, C, D, E, F, G, H, 来表示的, 例如, 34C, 表示34排C座.

9. 飞机很容易晚点,而且有可能一晚就是1个小时,晚了也不要着急.



韩国汉城转机:

1. 在韩国汉城转机, 只带着随身的一个小箱子和一个背包. 拖运的行李要到多伦多才取.

2. 从青岛飞汉城大约一个半小时. 下飞机以后, 可能会有好几个服务员拿着不同的牌子在飞机门口等, 找飞往加拿大多伦多的, 给她看飞机票, 她会把人集中起来, 一起领到国际转机服务台. 注意你们是去国际转机, 其他大部分人是转韩国国内飞机看足球的, 所以不要跟着大家走. 你们坐飞机的时候正好是世界杯, 机场会有很多服务员的. 可能还会讲中文.

3. 重新查看护照, 签证, 飞机票, 然后给你一个新的登机牌. 你可以要求靠走道(AISLE)的座位. 长途飞行比较累, 你可以不时的起来走走, 不用麻烦他人. 领完登机牌后, 注意保管好护照, 飞机票.

4. 然后找飞往多伦多的飞机的候机厅. 空姐可能会带着一起去, 那就比较好办. 如果没有空姐带领, 可以一路问服务人员, 给他们看登机牌就可以了, 不用给他们看护照, 飞机票.

5. . 随信附韩国汉城机场地图, 从图上看, 你们下飞机的时候是在二楼, 然后上三楼, 国际转机服务台和登机口都是在三楼. 图上标的T2, 和T5都是大韩航空办理转机的服务台. 如果和服务员领路有差别, 以服务员领队为准.

5. 你们有两个小时的转机时间, 应该足够. 注意, 韩国的时间比北京快一个小时, 韩国是下午5点, 北京是下午4点. 到达韩国以后, 按飞机票上, 大约是17:15(下午5:15)左右, 是指韩国的时间. 登机的时间19:30(晚上7:30)也是指韩国的时间. 候机厅里有时钟, 或液晶显示牌.

6. 在机场上洗手间时注意自己的随身背包,别让别人拿走了, 或忘了.


飞机上:

1. 上了飞机, 找到座位以后, 先把随身行李放到头顶的行李仓里.

2. 飞机起飞降落时, 要求必须系好安全带, 起飞以后除了站起来走动以外, 坐着的时候最好都系上安全带.

3. 飞机起飞前会播放一段安全需知的电影, 可以仔细看看.

4. 座位前面的布袋里有杂志, 另外有纸口袋. 是晕飞机呕吐用的. 座位前面还有一个桌板, 可以放下来写字, 填表,吃饭,或放饮料.

5. 座位头顶上面有个小灯泡, 用来读书, 看报用的. 还有小空调风口, 可以打开或关闭. 一般上飞机就把它关掉. 还有一个指使灯, 是叫服务员用的,如果晚上口渴,可以叫服务员送水, 或速泡面等.

6. 如果靠窗的话, 窗户有块遮板, 可以遮住整个窗户, 但是飞机起飞, 降落的时候, 要求把遮板打开.

7. 飞机上供应早午晚饭, 服务员会推着车子挨个送, 一般就是牛肉, 鸡肉, 米饭, 面条, 面包等, 每个人一个小拖盘, 都是配套的, 你可以比划着要求服务员先拿给你看看, 再决定要那一种. 你看到他小推车上有的都可以要. 吃完以后, 服务员会来把盘子都收走. 然后会问你要不要茶或咖啡.

8. 饮料有可乐, 果汁, 矿泉水, 等, 还有茶(TEA)和咖啡(COFFEE). 数量不限, 不是吃饭时间也可以要. 除了茶和咖啡是热的以外, 其他饮料都是冷的, 而且如果你不说的话, 他会给你放冰块. 所以如果你不想要冰块的话, 要事先说明(NO ICE).

9. 飞机上会放电影, 但是是英文的, 只能看热闹. 服务员还会发耳机, 用来听音乐和看电影的, 耳机的插空在座位的扶手上. 耳机用完后, 还要收回去的.

10. 想休息时, 椅子可以向后放倒一些. 可以问服务员要个小枕头, 掂在后面比较舒服. 还可以多要一床毯子.

11.飞机上的厕所是单人的,, 比较小, 有个小洗脸盆, 有面纸,漱口的纸杯, 你可以带几个干净塑料袋, 洗的时候张在上面, 用来洗脸, 刷牙.

12. 从韩国汉城飞到多伦多要13个小时, 座位又不是很宽敞, 一直坐着会比较累, 所以, 当飞机飞行平稳的时候, 可以起来走动走动.


到达多伦多:

1. 飞机快到多伦多时, 服务员会发给你入境登记表, 照着我随信寄的表格填写即可, 有问题, 服务员可以帮你填.

2.到达多伦多机场以后, 先到入境处, 检查你的护照和签证, 入境登记表.一般没什么问题, 移民官都会让你过去.

3. 取拖运的行李: 先去推一辆行李车, 要先投一个一元的硬币, 行李车才能推出来(所以最好先准备好硬币, 如果加元没有, 美元也可以, 可以找人换硬币, 拖运的行李放在很多大的转盘上, 旁边或中间有显示航班号, 找到你对应的飞机航班的转盘, 找到你拖运的行李.

4. 取行李时, 要小心保管好随身携带的行李, 机场里有很多小偷, 专门趁你取行李时, 偷你的随身行李. 所以, 护照, 飞机票和钱要随身带着, 不要放在随身行李中.

5. 最后过海关, 检查你有没有携带不准带的物品.不是每个人都查, 是抽查, 你就一直往前走, 不叫你, 不用停下.

6. 然后往前走, 出了门, 就看到我们了.


中英文对应单词:

加拿大: Canada 多伦多: Toronto
韩国: Korea 汉城:Seoul
中国: China 青岛: Qingdao
不懂英文: No English 汉语: Mandarin

靠走道的座位: Aisle Seat 靠窗的座位: Window Seat
护照: Passport 飞机票: Air Ticket
登机牌: Boarding Pass 行李: Luggage

吃饭前, 会发一个菜单, 有可能是中英对照的. 如果没有中文解释, 参照下面的单词:
米饭: Rice 面条: Noodle
面包: Bread 牛肉: Beef
鸡肉: Chicken 鱼: Fish
如果你都不喜欢, 可以要方便面: Instant Noodle

茶: Tea 绿茶: Green Tea
红茶: Red Tea(可能没有) 咖啡: Coffee
普通水: Water 冰水: Ice Water
热水: Hot Water 矿泉水: Spring Water
可乐: Cola 果汁: Juice
桔汁: Orange Juice 苹果汁: Apple Juice
番茄汁: Tomato Juice 牛奶: Milk
啤酒: Beer 红酒: Red Wine

饮料还有其他的, 你自己看着想喝什么就要什么.

除了热的茶, 咖啡, 热水, 如果你不特别说明, 其他的饮料都会给你加冰. 如果你不想加冰, 说: No Ice.

kitty : 2005-03-21#2
谢谢

toann : 2005-03-21#3
楼主真是个好孩子!你爸妈好幸福。
学习ing。。。

legent : 2009-04-27#4
回复: 父母探亲, 出境, 转机, 入境指南 by icesnowman

have a check

f22a : 2009-04-30#5
回复: 父母探亲, 出境, 转机, 入境指南 by icesnowman

好,顶