加拿大家园论坛

中文学校请中文老师!

原文链接:https://forum.iask.ca/threads/80958/

tina_lee : 2006-10-15#1
中文学校请教广东话与繁体字的中文老师!有意请回贴。

大胃贝克汉姆 : 2006-10-15#2
可惜偶还没过去呢!!!

将军 : 2006-10-16#3
偶很有兴趣,可惜偶在蒙城。

桑林之舞 : 2006-10-16#4
8会吧?教广东话?晕。

testuser1 : 2006-10-16#5
多少钱一小时?

david-qd : 2006-10-17#6
在国内拿个"对外汉语教学"资格证书,到了那边有没有用啊? 谢谢!

swan : 2006-10-17#7
How much perhour?

Michelle Libra : 2006-10-18#8
中文学校请教广东话与繁体字的中文老师!有意请回贴。

我我我我报名!!!!:wdb6:

tina_lee : 2006-10-18#9
是星期六日上班的,$14/小时

Julian : 2006-10-18#10
到中文?校教?要有心理??
就是千孺不要把支票和工作份量放在天枰上做比蒉
否?肯定跳?

Julian : 2006-10-18#11
在国内拿个"对外汉语教学"资格证书,到了那边有没有用啊? 谢谢!
有用
但是?不能靠它鹇家

豆豆爸 : 2006-10-18#12
只能作为partime.

嘉士伯 : 2006-10-19#13
一定要繁体字吗? 简体的可以接受吗?

95286 : 2006-10-20#14
报名,怎么联系呢。。。

豆豆爸 : 2006-10-21#15
有意教广东话和繁体字的朋友,请把简历E-MAIL到chschool@shaw.com,校长会约见你的。因为有一位教中一的老师11月要退休,有无经验不要紧。上班地点是DOWNTOWN的文化中心。

醉酒当歌 : 2006-10-21#16
怎么啦,啤酒也感兴趣?
一定要繁体字吗? 简体的可以接受吗?

sunjiasusan : 2006-10-22#17
如果有较普通话的中文学校是不是更有利于想学汉语的小孩儿?

大大的冬瓜 : 2006-10-22#18
要不要会闽南语(台语)的老师?我报名

悲伤的天使 : 2006-10-26#19
可悲, 这也算是请中文老师...

豆豆爸 : 2006-10-26#20
这是卡城最早的中文学校,原来的学生主要是香港和广东台山的华侨,所以上课用语是广东话,教的是繁体字,虽然现在已经插入了半个小时的普通话,但是还是主要用学生熟悉的广东话教学。卡城最大的中文学校也是教繁体字的。这里的中文教学与国内不同,它不是义务教学,而是课外兴趣的教学,类似国内的课外活动。所以学生对什么感兴趣,学校就教什么。加上中四到中六的中文学习成绩可以算入考大学的学分中,所以学生们当然选最经常接触的中文种类(不知这样概括方言对不对)来学习。我想暂时卡城的华侨中还是以说广东话的多,以后说普通话的可能会越来越多。

豆豆爸 : 2006-10-26#21
到中文校教要有心理
就是千不要把支票和工作份量放在天枰上做比
否肯定跳
其实在国内更是如此。在卡城,支票和工作分量基本能算平衡的。

老牛牛 : 2006-10-26#22
:wdb13:

Julian : 2006-10-26#23
?模大一?的中文?校都有?遮班和?遮班
基本上教材多是?自香港和台?
所以?体字比蒉少用

Michelle Libra : 2006-10-28#24
可悲, 这也算是请中文老师...

那些只以为普通话和简体字就是中文的想法才是最可悲的......SIGH! 殇!

smilewindflower : 2006-11-17#25
我打算过去教ESL。。。中文还要繁体,汗

桑林之舞 : 2006-11-17#26
只会繁体不会广东话行吗?

tina_lee : 2006-11-18#27
一定要会讲广东话与繁体字,少一不可。

jiezi : 2006-11-20#28
如果不是繁体就好了

Julian : 2006-11-23#29
其?卡城的中文?校
有?遮教?体中文教材
有?遮教繁体中文教材
有普通?教?篦
有普通?教繁篦
?遮班多?都有?堂普通?疹程
有些?校教材?繁篦都有
因?上班?殓只有咛末
所以只能?兼?
因此教?流?性大
??不膣找工作

等待ME : 2006-11-23#30
呵呵

甜朵朵 : 2006-11-23#31
晕,都什么年代了,还学写繁体字?强烈支持普通话+简体字!!!!!!

醉酒当歌 : 2006-11-23#32
历史发展需要时间,edmonton现在初中以及初中以上已经全面简体字。顺便说一句,爱城的中英双语教育在全国领先,比卡城早10几年,学生数千人,而且双语学校排名很好。

晕,都什么年代了,还学写繁体字?强烈支持普通话+简体字!!!!!!

cony_zhu : 2006-11-24#33
个人觉得繁体字比较有意思和韵味,没有必要一定要简体化。事实上很多汉字的“象形”只有在繁体字中才能体现。简体字在方便了书写的同时某程度上其实是对文化的颠覆和破坏

醉酒当歌 : 2006-11-24#34
也许是的。但是,历史与时间是最有发言权的。就像很多美语很多年前英国人看来都是语法错误(至今也有人在说),但是,慢慢地这些错误的美语就连英国皇室也开始广泛使用。Who are you talking to?这种错误语法的美语随着这10-20年来已经被广泛接受,并且修改了相关的语法书。所以,这些 错误的美语现在在世界上影响越来越大。存在就是道理,否则,历史自然会慢慢淘汰。个人认为语言就是工具,没有好坏之分,哪个流行能占优势,那么自然就会有 生命力。我是主张简化字的,主要是因为世界上汉语使用简化字的人应该是多很多。但是,我从来没有学过繁体字,可以认识几乎所有繁体字。可见,本来就是一个语言,哪个应用广就用哪个个人私下认为最好。我的外公就是小学学习繁体字,后来新华字典里面的简体字都认识,而且很多年以前从我记事时候起,他就不再使用繁体字。

个人觉得繁体字比较有意思和韵味,没有必要一定要简体化。事实上很多汉字的“象形”只有在繁体字中才能体现。简体字在方便了书写的同时某程度上其实是对文化的颠覆和破坏

Julian : 2006-11-24#35
如果使用繁篦字不是反革命的?
我看?在多?的人?是使用繁篦字
改革需要有魄力
就文字改革和推行普通?
共?党也算有一套:wdb17:

Michelle Libra : 2006-11-25#36
呵呵,我们从小父母就亲自教我们繁体字,书法,国画和古文, 理由是学校的老师不要说教, 大部分都一窍不通!

醉酒当歌 : 2006-11-25#37
我们没法改变历史,那么就适应吧,如果用繁体字的人多,我就主张用繁体字优先于简体字。

如果使用繁篦字不是反革命的?
我看?在多?的人?是使用繁篦字
改革需要有魄力
就文字改革和推行普通?
共?党也算有一套:wdb17:

macrowave : 2006-11-25#38
也许是的。但是,历史与时间是最有发言权的。就像很多美语很多年前英国人看来都是语法错误(至今也有人在说),但是,慢慢地这些错误的美语就连英国皇室也开始广泛使用。Who are you talking to?这种错误语法的美语随着这10-20年来已经被广泛接受,并且修改了相关的语法书。所以,这些 错误的美语现在在世界上影响越来越大。存在就是道理,否则,历史自然会慢慢淘汰。个人认为语言就是工具,没有好坏之分,哪个流行能占优势,那么自然就会有 生命力。我是主张简化字的,主要是因为世界上汉语使用简化字的人应该是多很多。但是,我从来没有学过繁体字,可以认识几乎所有繁体字。可见,本来就是一个语言,哪个应用广就用哪个个人私下认为最好。我的外公就是小学学习繁体字,后来新华字典里面的简体字都认识,而且很多年以前从我记事时候起,他就不再使用繁体字。
同意,对简繁之争我实在是不想说什么了, 如果繁体是正统的话,那么是不是甲骨文更正统?更能体现象形?学繁体还简体, 我儿子说了算,同样的字写出来让他自己挑。

Michelle Libra : 2006-11-26#39
呵呵,正统不正统俺无所谓, 不过我认识的很多日本人韩国人,一手漂亮的书法,隶楷行草,都是从小上学时学的, 很引以为荣呢.

关于简体字的来历,中国大陆曾经推行过三个版本. 第一版是一些大家都熟知的文艺界VIP们为了新文化运动,为了扫盲, 推动平民习字增知为目的而设计的, 保留了传统文化的精粹, 推行的很成功. 后来有人推行推上了瘾, 变成了一种POLITICAL倾向,在这个基础上开始第二版, 更简一些, 问题不算太大, 虽然有意见, 不过大部分人都还能接受. 后来没多久, 就来了个文字大超越, 推行第三版, 改的那个与众不同啊! 结果弄的文艺界教育界知识界纷纷强烈抗议反对,于是就很尴尬地停止了推行,返回使用第二版 ---- 这就是我们今天大部分简化字的来历. 当然,某人是否因此运动失败而厌恶知识分子,那又另当别论了.